Numele a 314 foști membri ai congregației Christian Brothers au fost publicate marți, 17 noiembrie, într-un ziar național din Irlanda, în cadrul unui proces civil privind abuzuri sexuale comise asupra unui copil. Procedura a fost autorizată de High Court, după ce congregația nu a desemnat o persoană care să o reprezinte în instanță. Niciunuia dintre cei 314 bărbați nu i se impută participarea la abuzurile care fac obiectul acestui proces.
Publicarea numelor nu reprezintă o listă de persoane acuzate de abuz. Este o modalitate juridică de comunicare a citațiilor, într-un litigiu în care reclamantul solicită despăgubiri pentru fapte comise cu decenii în urmă. Situația arată cât de complicată poate deveni obținerea unor despăgubiri atunci când o organizație religioasă nu acceptă să fie reprezentată printr-un membru desemnat.
Anunțul privește un dosar legat de Liam Coughlan, fost membru al congregației, condamnat pentru agresiuni sexuale asupra unor elevi. El a predat la școala CBS de pe Stephen Street, în Kilkenny, în anii 1970. Coughlan a murit în închisoare în octombrie 2026. Reclamantul din acest dosar a fost una dintre victimele abuzurilor pentru care fostul profesor fusese condamnat.
De ce au fost citați sute de oameni
Christian Brothers funcționează juridic drept o asociație fără personalitate juridică distinctă. Într-un proces civil împotriva unei asemenea organizații, desemnarea unui reprezentant permite desfășurarea procedurilor fără citarea individuală a tuturor membrilor relevanți.
În lipsa unui asemenea reprezentant, reclamantul trebuie să includă în procedură persoanele care făceau parte din congregație în perioada faptelor. Identificarea și contactarea unor oameni care au părăsit organizația cu zeci de ani în urmă pot deveni operațiuni costisitoare și dificile. De aceea, High Court a permis transmiterea citațiilor printr-un anunț public, în locul comunicării personale către fiecare dintre foștii membri.
Potrivit relatării The Irish Times despre dosar, anunțul publicat marți în Irish Daily Star le acordă persoanelor nominalizate 42 de zile pentru a răspunde. În lipsa unui răspuns, reclamantul poate solicita instanței o hotărâre în absența apărării. Aceasta nu înseamnă că simpla apariție a numelui în ziar stabilește vinovăția sau răspunderea civilă a vreunei persoane.
Publicarea este a doua procedură de acest fel din ultimele luni. În august, 341 de foști membri au fost nominalizați printr-un alt anunț, într-un litigiu separat. Avocații implicați au indicat că ar putea urma și alte dosare pentru care se va solicita aceeași modalitate de citare.
Critici privind strategia juridică a congregației
Judecătoarea Mary Rose Gearty a criticat anterior refuzul congregației de a desemna un reprezentant, descriind abordarea drept obstructivă și extraordinară din punct de vedere moral. Critica privește modul de desfășurare a proceselor civile, nu o presupusă vinovăție a tuturor foștilor membri citați.
Efectele sunt resimțite de ambele părți. Persoanele care afirmă că au suferit abuzuri trebuie să suporte proceduri suplimentare înainte de examinarea efectivă a cererilor de despăgubire. În același timp, foști membri care nu au nicio legătură cu abuzurile ajung să fie nominalizați public într-un dosar sensibil.
La o ședință anterioară, reprezentanții unor foști membri au arătat instanței că aceștia sunt tulburați de includerea lor în procedură. Este importantă distincția dintre statutul de pârât într-un proces civil și acuzația că o persoană ar fi comis un abuz: cele două nu sunt echivalente.
Marți, premierul Micheál Martin a cerut congregației să își asume responsabilitățile și să trateze corespunzător supraviețuitorii abuzurilor. El a criticat durata și dificultățile procedurilor judiciare pe care victimele trebuie să le parcurgă pentru a obține reparații.
Un litigiu care poate continua să se extindă
Cazul are și o dimensiune financiară. Potrivit datelor din registrul organizațiilor caritabile citate de RTÉ, congregația din Republica Irlanda avea active nete de 51,7 milioane de euro, venituri de 18,7 milioane și cheltuieli de 11 milioane de euro în 2025. Aceste cifre descriu situația financiară declarată, dar nu stabilesc ce sume ar putea fi disponibile sau datorate într-un anumit proces.
Alte acțiuni civile legate de abuzuri istorice sunt în curs. Fiecare dosar trebuie examinat separat, iar existența unor condamnări penale în cazul unor foști membri nu stabilește automat răspunderea juridică a tuturor celor care au aparținut congregației.
Pentru reclamantul din acest caz, anunțul din 17 noiembrie reprezintă o etapă procedurală concretă: persoanele nominalizate au fost notificate în forma autorizată de instanță, iar termenul de 42 de zile pentru răspuns deschide următoarea etapă a litigiului.













