Mihai Cazacu, un român de 46 de ani, stabilit în Irlanda din 2007, a fost condamnat la trei ani de închisoare pentru agresarea violentă a unui vecin din Clondalkin, în vestul Dublinului. Victima a suferit o fractură de nas, și-a pierdut mai mulți dinți și nu a putut reveni la muncă timp de șase săptămâni.
Incidentul s-a petrecut pe 13 octombrie 2024, în locuința lui Cazacu. Deși cei doi bărbați se cunoșteau de mulți ani și avuseseră relații bune de vecinătate, întâlnirea din acea seară s-a încheiat cu intervenția serviciilor de urgență.
Cazacu, nu avea antecedente penale. În fața instanței, apărarea a invocat atât anii în care acesta muncise în Irlanda, cât și lipsa unui sprijin familial apropiat în țara în care locuiește.
Atacul a început în bucătărie
În timpul procesului de la Dublin Circuit Criminal Court, detectivul Garda Thomas Doyle a reconstituit împrejurările agresiunii. În jurul orei 18:00, Cazacu și-a invitat vecinul în casă. În bucătărie se mai afla un bărbat atunci când gazda a început să-l lovească pe musafir.
Prima lovitură l-a doborât pe acesta. Agresiunea a continuat pe podea, cu pumnii și picioarele. Cazacu a luat apoi un cuțit de bucătărie dintr-un sertar și l-a lovit pe vecin în zona gurii, folosind mânerul.
La final, bărbatul rănit a fost scos din locuință și abandonat în pragul casei. Potrivit mărturiilor prezentate instanței, Cazacu a spus că va ajunge la închisoare.
Fiul vitreg al victimei a intervenit după ce a auzit incidentul. Și-a găsit tatăl vitreg căzut la pământ, l-a ajutat să se ridice și a solicitat intervenția serviciilor de urgență.
Victima nu își amintește agresiunea propriu-zisă. Ultima amintire dinaintea atacului este conversația cu vecinul său. Când și-a recăpătat cunoștința, se afla în aleea din fața casei, cu răni la gură.
La spital, medicii au fost nevoiți să îi aplice cinci suturi în cavitatea bucală. Pe lângă leziunile suferite și perioada în care nu a putut lucra, bărbatul a avut de suportat și cheltuieli stomatologice. Numai proteza dentară provizorie l-a costat peste 1.100 de euro.
Două versiuni diferite despre motivul agresiunii
În discuțiile cu Garda, Cazacu a recunoscut că și-a lovit vecinul și că acesta nu îl lovise la rândul său. A susținut însă că își pierduse controlul după ce se simțise jignit în legătură cu religia și orientarea sexuală.
În instanță, avocata sa a explicat că religia ocupă un loc important în viața clientului ei, care respectă preceptele religioase evreiești. Potrivit apărării, acesta a interpretat remarcile vecinului drept o ofensă personală și la adresa credinței sale.
Victima a respins acuzațiile și a declarat că nu cunoaște motivul pentru care a fost atacată. Fiul vitreg al acesteia confirmase în fața anchetatorilor existența unei discuții contradictorii despre religie, purtată anterior incidentului. Această mărturie putea susține parțial relatarea inculpatului, fără să stabilească însă că presupusele insulte din seara agresiunii au avut loc.
Avocata lui Cazacu a subliniat că explicația oferită de clientul ei urmărea să arate de ce comportamentul bărbatului fusese atât de diferit de cel anterior, nu să justifice violența.
Aproape două decenii în Irlanda, fără condamnări anterioare
Cazacu a venit din România în anul aderării țării la Uniunea Europeană. La momentul condamnării, trecuseră 19 ani de la mutarea sa în Irlanda.
În sprijinul cererii de clemență, apărarea a prezentat istoricul său profesional, lipsa condamnărilor anterioare și o scrisoare de scuze. Românul a adus în instanță și suma de 1.700 de euro, ca gest de regret pentru faptele comise.
Instanța a aflat că după atac nu au mai existat conflicte ori contacte între cei doi vecini. De asemenea, Cazacu nu mai intrase în atenția Garda pentru alte incidente. Victima a ales să nu depună o declarație privind impactul infracțiunii asupra vieții sale.
Românul și-a recunoscut vinovăția pentru două infracțiuni: agresiune soldată cu vătămarea victimei și folosirea unui obiect periculos în circumstanțe de natură să intimideze o altă persoană.
Prima infracțiune este reglementată de secțiunea 3 a legii irlandeze din 1997 privind infracțiunile împotriva persoanei. Din noiembrie 2023, maximul legal al pedepsei cu închisoarea pentru această faptă, atunci când este judecată pe baza unui act de inculpare, este de zece ani.
A doua infracțiune este prevăzută de secțiunea 11 din legea privind armele de foc și armele ofensive. Aceasta sancționează inclusiv scoaterea unui obiect capabil să provoace răni grave, în timpul unei dispute, într-un mod susceptibil să intimideze. Limita superioară a pedepsei cu închisoarea era de șapte ani la data incidentului.
Judecătoarea Elma Sheahan a luat în considerare circumstanțele personale ale inculpatului, inclusiv dificultățile pe care prima experiență în detenție le poate crea unei persoane cu sprijin familial redus.
Au cântărit însă și gravitatea agresiunii, consecințele pentru victimă și faptul că violența a continuat chiar și după pierderea cunoștinței acesteia, potrivit detaliilor din instanță relatate de Dublin People.
Judecătoarea a stabilit o pedeapsă de trei ani de închisoare.



