🍀 Președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, va vizita Dublinul

Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, va efectua joi o vizită la Dublin, unde se va întâlni cu Taoiseach.

Micheál Martin îi va ura bun venit doamnei von der Leyen la Government Buildings pentru un prânz de lucru.

Se așteaptă ca cei doi lideri să discute chestiuni actuale de pe agenda UE, inclusiv războiul din Ucraina, impactul acestuia asupra costului și securității aprovizionării cu energie, perspectivele UE și ale economiei mondiale și necesitatea de a consolida parteneriatele UE cu aliații cheie, inclusiv cu SUA și Regatul Unit.

În capitala irlandeză, dna von der Leyen se va adresa, de asemenea, unei ședințe comune a Camerelor Oireachtas pentru a marca 50 de ani de când Irlanda este membră a Uniunii Europene.

Înaintea vizitei sale, dl Martin a declarat: “Sunt încântat să-i urez bun venit președintei von der Leyen la Dublin, în contextul în care sărbătorim 50 de ani de apartenență la Uniunea Europeană.

“Angajamentul nostru în UE a fost transformator pentru această țară, iar decizia de aderare a fost una dintre cele mai importante din istoria statului.

“Președintele von der Leyen a oferit o conducere exemplară la nivelul UE în mai mulți ani foarte dificili, inclusiv în ceea ce privește pandemia Covid-19 și războiul din Ucraina.

“Ea a contribuit la elaborarea și furnizarea de răspunsuri eficiente din partea UE, sprijinind cetățenii și întreprinderile noastre.

“Aștept cu nerăbdare să discutăm despre numeroasele aspecte de pe agenda UE în cadrul întâlnirii cu ea – suntem împreună în angajamentul nostru de a găsi soluții comune la nivelul UE pentru provocări comune.

“De asemenea, voi profita, bineînțeles, de această ocazie pentru a-i mulțumi pentru solidaritatea sa constantă cu Irlanda și, în special, cu oamenii și întreprinderile din Irlanda de Nord, pe măsură ce am lucrat pentru a găsi o cale practică și pragmatică de a avansa în ceea ce privește protocolul.”

🍀 O femeie (60 de ani) a murit în urma unui accident cu un singur vehicul în Kerry

O femeie în vârstă de 60 de ani a murit în urma unui accident în Kerry.

Coliziunea cu un singur vehicul a avut loc miercuri seară, la scurt timp după ora 17.30, pe Rock Road, în Killarney.

Femeia, care era șoferul mașinii, a fost declarată moartă la fața locului.

Drumul este în prezent închis în timp ce anchetatorii criminaliști de coliziune de la Garda efectuează o examinare tehnică a locului accidentului.

Garda din Killarney face apel la orice martor al acestei coliziuni să se prezinte, în special la cei care au imagini de la camera de bord.

🍀 2023 va fi un an prost, dar economia ar trebui să se redreseze, potrivit organismului de supraveghere bugetară

Autoritatea de supraveghere bugetară a Irlandei a declarat că 2023 va fi un “an prost”, dar pe termen mediu se așteaptă ca economia să se redreseze.

Președintele Consiliului consultativ fiscal irlandez (Ifac), Sebastian Barnes, a avertizat că există o serie de factori care ar putea “înclina” țara într-o situație economică mult mai slabă.

Reprezentanții consiliului au apărut miercuri seara în fața Comitetului de supraveghere bugetară pentru a discuta despre recentul său raport de evaluare.

Dl Barnes a declarat că se așteaptă ca consumul agregat al tuturor gospodăriilor, în termeni de volum, să fie “plat de la sfârșitul acestui an până anul viitor”.

“Nu este teritoriu de recesiune, pentru că nu se contractă, dar se află la limită. Și acesta este impactul acestor prețuri mai mari la energie.

“Acum, în cele din urmă, pe măsură ce oamenii se obișnuiesc, deoarece prețul a scăzut puțin, ne-am aștepta ca economia să se redreseze.

“Anul viitor va fi un an prost, dar pe termen mediu, în aceste ipoteze, ne-am aștepta ca lucrurile să se îmbunătățească.”

El a spus că nivelul veniturilor “va fi întotdeauna mai mic decât ar fi fost dacă prețurile la energie nu ar fi crescut, pentru că stăm mai prost”.

Dl Barnes a adăugat: “Prețurile la energie vor ajunge să fie mai mari, să sperăm că mai mici decât sunt astăzi, dar mai mari decât erau înainte. Așadar, există o pierdere permanentă de venit.

“Este ceva cu care, din păcate, trebuie să trăim.”

El a adăugat: “Există riscuri care ar putea fi mai rele, asta pentru că situația din Ucraina devine mult mai complicată. Asta ar putea fi din cauză că situația energetică este mult mai complicată decât credem, că inclusiv înăsprirea Băncii Centrale sfârșește prin a avea, fie efecte mai mari decât anticipăm, fie mai mult ca necesar decât am anticipa.

“Așadar, există o mulțime de factori care ne-ar putea înclina către o economie mult mai slabă.

“Anul viitor va fi un an prost, veniturile reale ale oamenilor vor avea de suferit în ceea ce privește salariile reale, ceea ce ne va duce înapoi la ceva de genul nivelurilor din 2019. Deci, este un regres pentru mulți oameni”.

Dl Barnes a făcut aceste remarci ca răspuns la TD People Before Profit Richard Boyd Barrett, care a întrebat dacă există pericolul unei recesiuni dacă inflația este mai mare decât orice măsuri compensatorii introduse de guvern.

În declarația sa de deschidere, dl Barnes a declarat că creșterea economică a Irlandei a “încetinit considerabil” în ultimele luni.

“Redresarea rapidă de după Covidiu a fost împiedicată de creșterea bruscă a prețurilor, în principal din energie și alimente. Acest lucru a dus la venituri reale mai slabe, în timp ce piața locurilor de muncă rămâne excepțional de restrânsă. Aceasta prezintă unele semne de slăbire, inclusiv în sectorul digital.”

Bugetul 2023 prevede o creștere reală a VNB-ului stelar de doar 0,4% în 2023, înainte de a reveni la rate mai normale de aproximativ 3% în 2024 și 2025.

“Există riscuri majore pentru aceste proiecții”, a spus el. “Penuria de gaze din această iarnă pare acum mai puțin probabilă decât poate că a fost la începutul anului, dar rămân multe provocări în jurul energiei”.

De asemenea, el le-a spus deputaților și senatorilor că există o fereastră de oportunitate pentru a reduce povara datoriei Irlandei la un nivel “mai sigur”, dar oportunitatea va fi “de scurtă durată”.

“Există acum o fereastră de oportunitate pentru ca Irlanda să își reducă povara datoriei la niveluri mai sigure, în timp ce costurile dobânzilor rămân scăzute, în ciuda creșterilor recente ale ratelor”, a spus dl Barnes.

“Șocurile viitoare ale creșterii ratelor dobânzilor sau ale datoriei vor fi mult mai ușor de gestionat dacă vom porni de la un nivel mai mic al datoriei, decât cel pe care îl avem în prezent.

“Respectându-și planurile, guvernul ar putea vedea cum rata datoriei nete scade în jurul valorii de 73% la sfârșitul acestui an, la aproximativ 58 de procente din VNB de pornire până în 2025, pe fondul unor excedente bugetare, a unei inflații relativ ridicate și a unei creșteri moderate. Acest lucru ar oferi un tampon pentru a ajuta guvernul să răspundă la viitoarele recesiuni sau crize în modul în care a făcut-o în ultimii ani.

“Cu toate acestea, această oportunitate, această fereastră de oportunitate, este probabil să fie de scurtă durată.”

El a spus că finanțele publice se confruntă cu provocări “majore” pe termen lung. Printre acestea se numără pensiile și îmbătrânirea populației, costurile tranziției climatice și necesitatea de a reduce dependența excesivă de încasările din impozitul pe profit.

El a avertizat că consiliul este “îngrijorat” de faptul că în bugetul 2023 previziunile se referă din nou doar la trei ani înainte, ceea ce nu permite o analiză adecvată a traiectoriei pe termen mediu a economiei.

🍀 Bărbatul care a amenințat angajații magazinelor în timp ce comitea o serie de jafuri a fost încarcerat

Un bărbat care i-a amenințat pe angajații unui magazin în timp ce comitea o serie de jafuri a fost condamnat la cinci ani de închisoare.

Raymond Boyle (51 de ani) a pledat vinovat de trei capete de acuzare pentru jafuri comise în magazine din zona Finglas în august 2021 și martie 2022. Boyle din Clearstream Court, McKee Avenue, Finglas, are 14 condamnări anterioare, inclusiv două pentru jaf, care datează din 2012.

Impunând sentința miercuri, judecătoarea Codd a declarat că aceasta a fost “o infracționalitate de un nivel exagerat”.

Ea a spus că aceste incidente ar fi fost “terifiante” pentru victime, care “lucrează în prima linie, având de-a face cu publicul, manipulând bani”. “Acești oameni trebuie să fie protejați”, a adăugat ea.

Judecătoarea Codd a impus o pedeapsă totală de șase ani, ultimele 12 luni fiind suspendate cu condiții stricte, inclusiv ca Boyle să se plaseze sub supravegherea Serviciului de Probațiune.

Garda Ryan Concannon a declarat în fața Curții Penale de Circuit din Dublin că Boyle a intrat în Top Oil, Finglas, la ora 19.25 pe 1 august 2021, purtând un trening gri și o mască de protecție. El a folosit un ciocan pentru a sparge casa de marcat de mai multe ori și a strigat la un membru al personalului să îi dea bani de la casele de marcat.

Boyle a scos apoi un cuțit de 15 cm de la centura pantalonilor și a repetat cererea de bani. Boyle i-a spus bărbatului “dă-mi banii sau te înjunghii”.

Lucrătorul magazinului s-a temut pentru siguranța sa și a predat restul și bancnotele de la casele de marcat.

În ziua următoare, Boyle a încercat să jefuiască Food Junction, Finglas, la ora 17.40. Boyle a intrat în magazin purtând o mască de protecție și a fost informat de o vânzătoare că podeaua era umedă.

Acuzatul i-a spus să se dea la o parte, pentru că avea o armă și o va împușca. În acest moment, un coleg de sex masculin în vârstă de 70 de ani a ieșit din birou și a alergat spre Boyle, care a părăsit magazinul.

Judecătoarea Codd a lăudat acțiunile “îndrăznețe” și “curajoase” ale bărbatului care a venit în ajutorul colegului său.

La 3 august 2021, Boyle a comis un jaf la Proper 11 takeaway din Finglas. În timpul acestui incident, el a scos un cuțit și a cerut conținutul casei de marcat. El a plecat cu 104 euro.

Garda de poliție aflată în patrulare l-a observat pe Boyle acționând în mod suspect la scurt timp după aceea. Când l-au percheziționat, au găsit un cuțit despre care se crede că a fost folosit în jaful de la Proper 11 takeaway.

Boyle a intrat în magazinul Daybreak de pe Jamestown Road, Finglas, la ora 16.55, pe 7 martie 2022. Lucrătorul magazinului a crezut inițial că cererea de bani a lui Boyle era o glumă, până când acesta a scos o șurubelniță.

Boyle i-a spus să “îmi dea banii și nimeni nu va fi rănit”. Angajata magazinului a început să țipe și i-a spus lui Boyle că nu poate deschide casa de marcat, deoarece este blocată electronic.

Ea s-a dus apoi la un seif aflat sub casă și a scos o cutie de unt goală, care conținea un fond de casă de 260 de euro, pe care l-a lăsat pe tejghea. Lucrătoarea s-a îndepărtat, fiind îngrozită.

Boyle a fost oprit în apropiere de gardaí, care a recuperat și o cameră de supraveghere care arată traseul pe care Boyle l-a urmat de la reședința sa până la magazin.

O declarație a victimei a fost citită în fața instanței în numele unuia dintre proprietarii Proper 11. Acesta a declarat că nu s-a simțit în siguranță după jaf și că și-a schimbat cariera. De asemenea, afacerea a fost închisă timp de o săptămână, ceea ce a dus la costuri de aproximativ 5.800 de euro.

Doamna O’Leary i-a cerut judecătoarei Codd să ia în considerare pledoaria de vinovăție a lui Boyle și problemele sale grave de dependență.

Judecătoarea Codd a spus că a considerat amenințările făcute în timpul acestei infracțiuni ca fiind un factor agravant, împreună cu antecedentele anterioare ale lui Boyle.

🍀 79% dintre femeile din comerțul sexual irlandez doresc să iasă din această situație – studiu

79% dintre femeile implicate în prostituție în Irlanda doresc să iasă din comerțul sexual pentru o viață mai bună. Aceasta este concluzia unui studiu realizat de UCD’s Sexual Exploitation Research Programme (Programul de cercetare privind exploatarea sexuală), care a constatat, de asemenea, că jumătate dintre persoanele intervievate nu sunt sigure în cine să aibă încredere pentru a cere ajutor.

Aceste rezultate au fost obținute în contextul în care în această dimineață, la Dublin, a început o conferință internațională care urmărește să rupă tăcerea asupra violenței sexuale ascunse și a exploatării sexuale a femeilor în comerțul sexual irlandez și mondial.

Ruhama – care lucrează cu femeile afectate de prostituție și de alte forme de exploatare sexuală comercială – organizează conferința care, potrivit acesteia, are ca scop să rupă tăcerea în jurul răului provocat de comerțul sexual și să expună realitățile exploatării sexuale.

Încă de când Vee era copil, mama ei a fost absentă din viața ei din cauza problemelor de sănătate mintală și a depresiei.

Neavând un tată la care să apeleze, ea a ajuns pe străzile din Uganda la vârsta de 12 ani. O femeie a luat-o în casa ei și a vândut-o pe Vee pentru sex.

La sfârșitul adolescenței, Vee a fost prezentată unei alte femei care i-a spus că există o cale de ieșire pentru Vee prin intermediul unui grup de misionari care era un ONG.

Aceștia o vor duce la o mănăstire pentru siguranță, dar Vee va trebui să plătească în avans. Aceasta a plătit, iar femeia a ajutat-o pe adolescentă să solicite un pașaport și documente.

Vee s-a îmbarcat pe un zbor spre aeroportul Heathrow.

Când a aterizat, a fost întâmpinată de un bărbat care îi ținea numele pe un afiș. Vee a fost rugată să îi înmâneze pașaportul și documentele și a fost informată că o doamnă o va lua de la aeroport, în timp ce el îi va aranja cazarea.

Doamna a sosit și a adus-o acasă. În a doua zi în Regatul Unit, Vee a fost anunțată că doamna o va duce la cumpărături.

“Dar când am ajuns acolo, hainele pe care le-a cumpărat nu erau cele de care aveam nevoie. Erau lenjerie intimă”. Vee a fost informată că va avea nevoie de lenjerie intimă pentru muncă, iar când a întrebat ce fel de muncă i s-a spus: “Nu ești un copil. Așa că, ai ști”. Apoi a fost dusă la un club de striptease unde trebuia să rămână în fiecare zi.

O experiență traumatizantă cu doi clienți a forțat-o pe Vee să se întoarcă la bărbatul care a întâlnit-o la Heathrow. A fost traumatizată. Acesta a fost de acord să o scoată de acolo, dar nu i-a returnat pașaportul sau documentele. Au zburat spre Irlanda printr-un alt aeroport.

Când au aterizat, Vee și bărbatul au călătorit cu autobuzul dincolo de Dublin. Au fost preluați de o mașină și ea a fost dusă la casa bărbatului, de unde acesta conducea un salon de masaj. “Eu și alte câteva fete, eram mereu acolo pentru a servi clienții”. Trei luni mai târziu, au reușit să scape cu toții printr-un set de circumstanțe bizare, în care una dintre femei a intrat în convulsii în timp ce se aflau singure în local. O alta a fugit după ajutor oprind o mașină.

Câteva ore mai târziu, doi bărbați și o femeie au sosit la ușă și le-au pus mai multe întrebări. Gardaí a fost informată, iar Vee a fost adusă la Dublin pentru a solicita azil.

Avocatul ei i-a sugerat să meargă la Ruhama pentru consiliere. I-a luat luni de zile să se deschidă, dar în cele din urmă și-a găsit vocea prin sprijinul echipei.

În fruntea acestei echipe se află directorul executiv al Ruhama, Barbara Condon, care a declarat că există o tăcere stranie în jurul violenței și exploatării sexuale.

“Este foarte, foarte ascunsă prin natura sa și servește o mulțime de oameni care sunt ascunși. Exploatarea sexuală este însoțită de un mare element de criminalitate. Deci, dacă rămâne ascunsă și invizibilă, în multe feluri și ei sunt mai puțin expuși.”

Conferința de ieri a avut ca scop ruperea acestei tăceri.

“Asistăm la violență, la exploatare extremă și la femei total degradate în moduri absolut sălbatice. Și astfel, dorim să educăm publicul cu privire la ceea ce se întâmplă de fapt, pentru că acest lucru se întâmplă. Este o pandemie ascunsă. Se întâmplă în fiecare oraș, oraș și sat din întreaga țară.”

Nu se întâmplă doar în Irlanda, ci este o problemă globală, lucru reflectat de mai mulți vorbitori la conferința de ieri.

🍀 Un tâlhar cu cuțite a lăsat la locul crimei un telefon mobil cu fotografia sa pe ecran

Un tâlhar înarmat care a ținut cuțite la gâtul victimelor în timpul unui val de crime a fost închis pentru șapte ani.

Mark Rooney (49 de ani) din Premier Sq, Finglas, Dublin, era înarmat cu un satâr de carne când a intrat într-un magazin de chipsuri din Finglas, în seara zilei de 18 noiembrie 2019, și a strigat la personal cerând bani.

Pe 19 ianuarie 2021, Rooney a intrat într-un Burger King din Clearwater, Finglas, înarmat cu un cuțit mic. A sărit peste tejghea și a ținut cuțitul la gâtul tânărului care lucra acolo.

Tribunalul penal din Dublin a auzit că victima era foarte speriată și a simțit cum raiderul îi apasă cuțitul pe gât și îi cere să deschidă casa.

Victima a spus că nu are cheile pentru a face acest lucru, iar Rooney l-a împins pe bărbat cu fața la pământ și victima a simțit ceva ascuțit pe spate. Rooney a reușit să scape casa de marcat și a fugit cu ea.

La scurt timp după aceea, doi tineri din zonă s-au întors cu casa de marcat. Rooney își lăsase în urmă telefonul mobil, iar gardaí l-au recunoscut după o fotografie de pe ecranul telefonului. Instanța a auzit că Rooney sunase recent la gardaí pentru a raporta o spargere la domiciliul său.

Gardienii l-au arestat pe Rooney, care și-a recunoscut rolul în raid și a spus că îi pare rău că a speriat victima. El a fost eliberat pe cauțiune în așteptarea urmăririi penale și a fost eliberat pe cauțiune șase luni mai târziu, când a încercat să jefuiască o farmacie din centrul orașului.

La 13 iulie 2021, Rooney a intrat în farmacia Lloyds de pe strada Parnell și a pus un cuțit la gâtul unui agent de securitate. El a cerut bani, dar paznicul a apucat mânerul cuțitului și a reușit să îl scoată pe Rooney din magazin.

Judecătoarea Orla Crowe a declarat că paznicul a acționat cu un curaj absolut în respingerea atacatorului înarmat. Gardai l-a reperat pe Rooney la scurt timp după aceea în centrul orașului, dar a fost considerat inapt din punct de vedere medical pentru interviu.

A doua zi, a fost interogat și le-a spus gardienilor că luase 20 de comprimate Xanax. Instanța a auzit că tatăl a trei copii are zece condamnări anterioare pentru jaf și 13 pentru infracțiuni legate de droguri, dar a existat un decalaj între 2012 și momentul comiterii acestor infracțiuni.

El a pledat vinovat la începutul acestui an pentru tentativă de jaf la 18 noiembrie 2019 și jaf la 19 ianuarie 2021 și tentativă de jaf la 13 iulie 2021.

Judecătorul Crowe a impus o pedeapsă totală de opt ani, ultimul an fiind suspendat timp de patru ani, cu condiția ca acesta să se angajeze în serviciul de dependență de droguri al Serviciului de probațiune.

❤️ DONEAZĂ ❤️

Fă o donație pentru Informatia IRL

Dacă vrei să ajuți Informatia IRL și să continuăm să vă aducem știri zilnice o poți face cu o mică donație apăsând pe butonul DONAȚIE.
Vă mulțumim!

Donații lunare pentru Informatia IRL