☘️ Tineri cu Machete și Bâte de Baseball Terorizează Cartierul Ballymun
Un incident șocant a avut loc în nordul Dublinului, lăsând un adolescent cu răni grave, în timp ce un consilier local a condamnat agresorii pentru „disprețul flagrant față de public.”
Incidentul macabru s-a desfășurat în jurul prânzului, marți, 2 iulie, pe Poppintree Parade, Ballymun, unde doi indivizi pe o motocicletă de tip scrambler, înarmați cu o machetă și o bâtă de baseball, au atacat un tânăr în fața unui magazin. Imaginile de pe camerele de supraveghere din interiorul magazinului surprind momentul în care victima este lovită și cade la pământ, în timp ce un agent de securitate încearcă să îl protejeze.
Deși amândoi sunt doborâți, agentul de securitate reușește să se ridice și să blocheze intrarea unui dintre atacatori, care era înarmat cu o machetă. Acesta închide rapid ușa magazinului și trage jaluzelele, în timp ce cei doi atacatori rămân afară, relatează Irish Mirror.
O imagine statică de la o altă cameră de supraveghere arată cei doi atacatori – unul pe motocicletă, ținând o bâtă de baseball, iar celălalt stând lângă motocicletă, fluturând o machetă mare. Consilierul local Keith Connolly și-a exprimat dezgustul și indignarea față de incident, criticându-i pe cei implicați pentru „disprețul flagrant față de public.”
Cllr Connolly a declarat: „De ceva timp, în acea zonă există probleme legate de intimidare și trafic de droguri la vedere, și acest lucru a fost ridicat la Comitetul Comun de Poliție de câțiva ani încoace. Ce s-a întâmplat marți este șocant. Locuitorii sunt în stare de șoc complet. Este o zonă aglomerată și ca acest lucru să se întâmple la prânz, când copiii sunt în vacanță, este absolut șocant.”
„Cei implicați au un dispreț flagrant față de public și a fost foarte traumatizant pentru cei care au asistat la incident într-o zonă care ar trebui să fie sigură. Este necesar să se aloce mai multe resurse în acea zonă,” a spus el. Un martor poate fi auzit spunând într-un videoclip de după incident: „Am văzut totul acolo. Doi tipi pe un scrambler, fiecare cu câte două machete, au sărit și au încercat să îi taie capul tipului.
„Tipul din fața motocicletei avea și o bâtă de baseball mare. Au încercat să îi facă rău. Nu glumesc. Trebuie să fie în bucăți. Bravo agentului de securitate, i-a împins pe tipi și a tras jaluzelele.”
O ambulanță și mai multe mașini de poliție au sosit la fața locului în câteva minute și i-au acordat îngrijiri tânărului rănit, înainte de a-l transporta la Spitalul Mater pentru tratament. Consilierul local Conor Reddy a condamnat și el atacul terifiant și a avertizat că „Cineva va fi ucis.”
„Este terifiant și contribuie la sentimentul de frică din zonă. Nu este un incident izolat. Săptămâna trecută s-au tras focuri de armă și a avut loc un alt atac. Cineva va fi ucis,” a avertizat el.
„Copiii au fost martori la acest incident și este traumatizant pentru ei și pentru oricine altcineva care a văzut ce s-a întâmplat,” a spus el, adăugând că guvernul trebuie să se implice pentru a opri bandele și violența din zonă și pentru a „scoate oamenii din ciclul de crimă, violență și droguri. Lucrătorii de tineret fac o muncă necuantificabilă, dar trebuie să fie finanțați permanent.”
Până acum, nu au fost efectuate arestări, dar autoritățile confirmă că investigațiile sunt în desfășurare. Într-o declarație, An Garda Siochana a spus: „Gardai au intervenit la fața locului în urma unui atac, marți, 2 iulie, în jurul orei 13:00, pe Poppintree Parade, Ballymun.”
„Un bărbat, în vârstă de aproximativ 19 ani, a fost grav rănit și transportat la Spitalul Mater pentru tratament. Investigațiile continuă.”
☘️ O Companie Spaniolă va Introduce Plăți Contactless pe Dublin Bus
Autoritatea Națională de Transport (NTA) a selectat compania spaniolă Indra pentru modernizarea sistemului de plată în transportul public din Dublin. Indra va implementa un sistem de ticketing de generație nouă, permițând călătorilor să plătească tarifele folosind carduri bancare sau telefoane mobile.
Acest proiect, parte a Programului BusConnects, va începe cu zona metropolitană a Dublinului și este destinat să reducă întârzierile cauzate de tranzacțiile în numerar la stațiile de autobuz.
Deși s-a cerut implementarea rapidă a plăților contactless, această modernizare tehnologică este așteptată să dureze între trei și patru ani pentru a fi complet operațională pe toată infrastructura de transport public.
Senatorul Fine Gael, John McGahon, se numără printre cei care au cerut accelerarea procesului. „Cardurile Leap au fost introduse în 2011 și, deși sunt convenabile și utile, mulți oameni ar prefera să aibă opțiunea de a plăti cu cardul sau telefonul,” a spus el.
„Utilizarea transportului public a atins un record anul trecut. În 2023, oamenii au efectuat aproximativ 308 milioane de călătorii cu Dublin Bus, Bus Éireann, Iarnród Éireann, Luas și alte servicii, o cifră cu 24% mai mare decât în 2022.
„Este o veste bună că oamenii sunt mai dispuși să folosească transportul public – este mai bine pentru trafic, uneori mai bine pentru buzunarele noastre și mai bine pentru mediul înconjurător.
„Cei care fac naveta la muncă în oraș și turiștii trebuie să aibă la dispoziție legături de transport fiabile și ușor accesibile.
„Irlanda este o excepție prin faptul că nu poate facilita plățile contactless în transportul public. NTA trebuie să facă tot posibilul acum pentru a oferi toate opțiunile de plată călătorilor, și rapid.”
☘️Oamenii de Știință Irlandezi Descoperă o Nouă Abordare în Tratarea Cancerului Esofagian la Pacienții Obezi
O echipă de cercetători de la Trinity College Dublin, finanțată de Breakthrough Cancer Research, a descoperit o metodă de a face tratamentele cu imunoterapie mai eficiente pentru pacienții obezi cu cancer esofagian.
Conform unui studiu publicat în Nature-Scientific Reports, descoperirile echipei au arătat că o categorie de celule imune care ucid cancerul sunt grav afectate de „grăsimea abdominală,” dar pot fi redirecționate către tumoră cu ajutorul unui medicament numit E6130.
Cancerul esofagian a reprezentat mult timp o provocare semnificativă în domeniul medical, doar unul din patru pacienți supraviețuind peste cinci ani de la diagnostic, au declarat Dr. Melissa Conroy, Dr. Eimear Mylod și Profesorul Joanne Lysaght.
Cercetările lor explorează strategii inovatoare care țintesc sistemul imunitar, în special celulele Natural Killer (NK). Aceste celule sunt prima linie de apărare a organismului împotriva cancerului și joacă un rol crucial în recunoașterea și eliminarea celulelor canceroase.
Un rezultat esențial al cercetării a fost efectul serios al obezității asupra progresiei cancerului esofagian. Persoanele cu niveluri ridicate de grăsime viscerală, caracterizate prin grăsime abdominală excesivă, prezintă niveluri mai scăzute de celule NK în tumorile lor.
Echipa a identificat o moleculă cunoscută sub numele de Fractalkine, responsabilă pentru atragerea celulelor NK în depozitele de grăsime și îndepărtarea acestora de la locul tumorii, unde sunt necesare cel mai mult.
Bazându-se pe această descoperire inițială, echipa a introdus o intervenție inovatoare. Utilizând un medicament numit E6130, au redirecționat celulele NK din grăsime către tumoare, marcând un progres în imunoterapia cancerului.
„Această cercetare nu doar că oferă speranță pacienților cu cancer esofagian, dar promite și avansarea imunoterapiei în diferite tipuri de cancer,” a spus Dr. Conroy. „Abordând interacțiunea complexă dintre sistemul imunitar, obezitate și cancer, deschidem calea către tratamente mai eficiente și personalizate.”
Orla Dolan, director executiv al Breakthrough Cancer Research, a adăugat: „Sistemul imunitar este un instrument puternic în tratarea cancerului, dar complexitatea sa este încă în curs de descifrare.”
☘️ Protestele Împiedică Planurile de Găzduire a Solicitanților de Azil la Thornton Hall
Planurile de a găzdui sute de solicitanți de azil pe un teren din nordul Dublinului sunt blocate din cauza protestelor, a declarat un departament guvernamental. Întârzierea în amplasarea imigranților la Thornton Hall vine după ce Irish Independent a dezvăluit că săptămâna trecută două porci au fost înjunghiați pe acest teren. Gardaí investighează dacă incidentul a avut o motivație anti-imigranți.
Planurile de construire a unei „super închisori” pe acest teren au fost abandonate, iar Guvernul spera să înceapă să acomodeze solicitanții de azil în corturi pe acest teren luna trecută.
Reprezentanții locali au fost informați săptămâna aceasta că Departamentul de Integrare continuă să colaboreze cu Serviciul Irlandez de Penitenciare pentru a prelua controlul asupra Thornton Hall. Cu toate acestea, echipa de implicare comunitară a departamentului a declarat că protestele de la fața locului au cauzat întârzieri.
Într-o actualizare adresată politicienilor, departamentul a declarat: „O revizuire este în curs de desfășurare privind starea serviciilor la Thornton Hall. Departamentul colaborează cu partenerii noștri pentru a finaliza evaluările relevante.
„Deși speram să fim în poziția de a începe să oferim cazare de urgență pentru persoanele care caută protecție internațională pe acest teren în iunie, protestele continue de la fața locului împiedică progresul.”
Oficialii departamentului s-au întâlnit deja cu reprezentanții comunității, iar o altă întâlnire este așteptată în săptămânile următoare.
Deputatul Fine Gael, Alan Farrell, a criticat întârzierea, spunând: „Nu există loc pentru proteste perturbatoare în niciun loc ales pentru a găzdui solicitanți de protecție internațională, mai ales în lumina recentei cruzimi asupra animalelor la porțile acestei facilități. Un astfel de comportament oribil nu ar trebui să fie tolerat în democrația noastră.”
Un veterinar a fost chemat și, după ce a îngrijit animalele, a determinat că rănile lor erau prea severe pentru a supraviețui.
Proteste au avut loc la fața locului în ultimele luni, cu localnici care și-au exprimat îngrijorarea cu privire la facilitățile de la fața locului și lipsa de consultare.
Gardaí au fost chemați la Thornton Hall săptămâna trecută după ce au primit rapoarte despre intruși pe teren. Doi porci și un purcel au fost descoperiți la fața locului, iar cele două animale mai mari fuseseră înjunghiate.
Un veterinar a fost chemat și, după ce a îngrijit animalele, a determinat că rănile lor erau prea severe pentru a supraviețui. Cei doi porci au fost eutanasiați, iar purcelul a fost luat în grijă.
La scurt timp după aceea, un bărbat în vârstă de 30 de ani a fost arestat și reținut pentru infracțiuni de ordine publică. Acesta a fost acuzat și urmează să se prezinte în instanță luna viitoare.
Investigațiile privind aspectul de cruzime asupra animalelor al incidentului sunt în desfășurare.
Cu câteva săptămâni mai devreme, activiștii de extremă dreapta din Irlanda au distribuit postări pe rețelele sociale care susțineau că planurile de a construi o moschee în Spania au fost abandonate după ce porci au fost îngropați pe terenul propus, deoarece carnea de porc este interzisă conform legii islamice.
Mulți dintre solicitanții de protecție internațională care ajung în Irlanda provin din țări musulmane, iar Gardaí cred că incidentul este legat de planurile de găzduire a migranților la Thornton Hall.
O sursă a declarat: „Este un incident trist. Porcii au trebuit eutanasiați pentru că nu se mai putea face nimic pentru ei.
„Se investighează dacă acest lucru a fost făcut dintr-o credință că un porc rănit pe teren ar însemna că musulmanii nu pot locui acolo. Întreaga situație este crudă și bizară.”
☘️ Proiectul Mult-Așteptat pentru Podul de Pietoni și Bicicliști pe Podul Tom Clarke Avansează
Planurile mult-așteptate pentru construirea unui pod pentru pietoni și bicicliști pe lângă Podul Tom Clarke (East Link) sunt în plină desfășurare, cu o dată estimată de deschidere în 2029. Proiectul a fost extins pentru a include lărgirea drumului pe podul existent și va necesita și o nouă clădire de control al podului.
Noul pod, denumit Point Bridge, va fi un pod mobil de 150 de metri, cu o pistă de biciclete de 5,3 metri și un trotuar de 4,6 metri, situat la vest de podul existent.
Proiectul face parte din planul mai amplu al Consiliului Orașului Dublin pentru Rețeaua de Transport Activ, cunoscut sub numele de Proiectul Point Bridge și Lărgirea Podului Tom Clarke. Planificarea detaliată și achiziția contractanților vor începe anul viitor.
Podul existent va fi lărgit, ceea ce va necesita o nouă clădire de control și infrastructură actualizată, cum ar fi bariere și iluminat. Construcția este programată să înceapă în 2027 și să se finalizeze în jurul anului 2029.
Proiectul este în dezvoltare din 2017 și are ca scop îmbunătățirea accesului pentru pietoni, bicicliști și șoferi. Lucrările vor include înlocuirea unor elemente precum bariere, coloane de iluminat și semafoare.
Conform Consiliului Orașului Dublin (DCC), traficul pe East Wall Road, R131 și North Wall Quay va fi menținut în permanență pe durata construcției, cu excepția unor perioade scurte și limitate.
Un purtător de cuvânt al DCC a declarat că dezvoltarea propusă include următoarele componente principale:
– Construcția unui nou pod pentru pietoni și bicicliști, de aproximativ 150 de metri lungime, cu „bănci și zone plantate”.
– Point Bridge va avea o secțiune mobilă care va reflecta podul existent Tom Clarke.
– O zonă publică va fi integrată în pod, oferind priveliști pitorești asupra râului Liffey și orașului Dublin către vest.
– Lărgirea părților nordice și sudice ale podului fix Tom Clarke.
– Modernizarea elementelor actuale ale podului, inclusiv bariere, coloane de iluminat și semnale de trafic rutier și fluvial.
– Demolarea clădirii de control existente și construirea unui nou turn de control cu trei etaje.
Purtătorul de cuvânt a adăugat că beneficiile locale vor include drumuri mai sigure, cu trasee de transport activ segregate, asigurând siguranța pietonilor și bicicliștilor.
De asemenea, a menționat că facilitățile îmbunătățite vor încuraja mai mulți oameni să meargă pe jos sau să folosească bicicleta pentru a ajunge la școală, muncă și destinații de agrement din Ringsend, Point Village și dincolo de acestea.
☘️ O șoferiță cu Permisul Suspendat Prinsă pe M50 în Drum Spre Transfuzie de Sânge
Fariba Torabypour (62 de ani), o șoferiță interzisă de a mai conduce, a fost prinsă la volan pe autostrada M50 din Dublin, în drum spre o transfuzie de sânge, a aflat instanța. Torabypour suferă de o afecțiune degenerativă, iar un judecător a spus că este extrem de îngrijorat de siguranța ei și a celorlalți participanți la trafic dacă ar mai conduce.
Avocatul său a declarat că Torabypour a renunțat la ideea de a mai conduce până când sănătatea ei se va îmbunătăți.
Judecătorul David McHugh i-a impus o sentință de cinci luni cu suspendare pentru doi ani și a descalificat-o pe Torabypour de la conducere pentru cinci ani.
Inculpata, cu domiciliul pe College Street în Baldoyle, a recunoscut că a condus fără asigurare și fără permis pe M50 în Blanchardstown, pe 25 martie.
Garda Dominic Noonan a spus în fața Curții de District Blanchardstown că a oprit-o pe Torabypour conducând un vehicul înmatriculat în 2018 în jurul orei 17:00 în ziua respectivă.
El i-a cerut lui Torabypour permisul de conducere și asigurarea. Ea a desemnat secția de poliție din Howth, dar nu a reușit să prezinte documentele.
Instanța a auzit că Torabypour avea două condamnări anterioare pentru conducere fără asigurare și a primit o interdicție de conducere de patru ani în 2022.
Avocatul apărării, Meryn Harnett, a declarat că Torabypour suferă de o boală degenerativă, care s-a agravat de la momentul incidentului. Harnett a spus că inculpata este văduvă și are trei copii adulți. Ea trăiește în Irlanda de peste 20 de ani.
Anterior, ea a suferit o operație de înlocuire a genunchiului și așteaptă o a doua operație la genunchi și una la șold.
Torabypour era anemică și în ziua în care a fost oprită se îndrepta spre o transfuzie de sânge, a spus Harnett.
Avocatul a menționat că inculpata nu avea experiență reală în ceea ce privește legislația rutieră din Irlanda. Ea avea asigurare, dar aceasta era invalidă din cauza interdicției de conducere.
Harnett a mai spus că Torabypour se află într-o stare medicală vulnerabilă, dar are norocul de a avea sprijinul familiei.
Cititori ca tine mențin aceste articole gratuite pentru toată comunitatea românească din Irlanda și nu numai…
O combinație de bani proprii din buzunarul editorilor, o mică parte din publicitate și câteva donații ne ajută să vă aducem zilnic articole precum acesta.
Dacă apreciezi ceea ce citești zilnic citește AICI cum poți dona sau alege să donezi prin Paypal sau Revolut accesând direct linkurile de mai jos
