🍀 Chiriașii noi înregistrați la Consiliul Locuințelor Rezidențiale au plătit cu peste 17% mai mult decât cei care închiriază de ceva timp, conform unui raport realizat de ERSI.

Cercetătorii au descoperit că noii chiriași în trimestrul al treilea al anului trecut au plătit în medie aproape 1.600 de euro pe lună pentru chirie.

În contrast, cei aflați într-un contract de închiriere existentă au plătit 1.357 de euro – o diferență de 17,7%.

Per ansamblu, chiriile medii pentru noile închirieri au crescut cu 11% de la an la an, în timp ce pentru închirierile existente creșterea a fost de 5,2%.

Wexford și Donegal au înregistrat cele mai mari creșteri ale chiriilor pentru noile închirieri – aproximativ 23% pe an, comparativ cu trimestrul al treilea din 2022.

În Dublin, diferența între noile și vechile închirieri a fost de 18,2%, în timp ce în Cork a fost de 18,5%.

Dacă o proprietate se află într-o zonă cu presiune asupra chiriilor, un proprietar poate crește chiria unui chiriaș în concordanță cu inflația sau cu 2% pe an – oricare este mai mică.

Vorbind luna trecută la Newstalk, Ministrul Locuințelor Darragh O’Brien a recunoscut că piața este încă dificilă pentru chiriași.

„Piața închirierilor nu funcționează așa cum ar trebui,” a spus el.

„Aceasta este situația de mulți ani, așa că ceea ce încercăm să facem este să introducem alte forme de închiriere – cum ar fi închirierile la costuri reduse.

„Cu aceasta, te uiți la chirii pe termen lung, sigure, care sunt cu minim 25% sub piață și ai o locuință sigură.

„Le oferă oamenilor acea securitate a locuinței și le oferă accesibilitate.”

Anul trecut în Irlanda, au fost construite 32.695 de locuințe.

🍀 Poliția irlandeză este pe punctul de a lansa o anchetă pentru omor în cazul decesului lui Michael ‘Mickey’ Foley (61 de ani) din Cork, și crede că acesta își cunoștea atacatorul sau atacatorii.

Detectivii se tem, de asemenea, că tatăl a patru copii ar fi putut fi agresat în propria casă cu câteva zile înainte de a fi descoperit în cele din urmă de către îngrijitoare.

Se așteaptă ca ancheta pentru omor să fie lansată după ce poliția va lua în considerare rezultatele autopsiei efectuate la Spitalul Universitar Cork (CUH) miercuri seara.

Dl Foley a fost găsit marți la prânz într-o baltă de sânge într-o proprietate lângă un complex de locuințe protejate în Macroom, Co Cork.

Acesta a fost descoperit în casa din centrul orașului de către îngrijitoarea sa, care a venit să verifice pentru că era îngrijorată pentru el.

Dl Foley, originar din Clonakilty, a fost găsit pe jos cu răni vizibile la cap, gât și partea superioară a corpului.

Detectivii investighează acum dacă dl Foley își cunoștea atacatorul sau atacatorii – și dacă le-a permis acestora să intre în casă înainte de a fi supus atacului violent.

Severitatea rănilor suferite sugerează că atacul a fost destul de îndelungat și probabil a implicat un fel de armă.

Nu au fost semne de intrare forțată în casa dlui Foley, niciun indiciu că ușile și geamurile ar fi fost forțate și niciun semn de jaf.

Surorile sale, Mary și Ann – care și-au pierdut alt frate, Timmy (44 de ani), ucis în octombrie 2018 – au spus că sunt devastate de moartea lui Michael.

“Era un domn. Pur și simplu nu ne vine să credem,” a spus sora sa Ann.

Sora sa Mary a recunoscut că au fost șocate de a doua tragedie care a lovit familia lor în decurs de șase ani.

“Pur și simplu nu ne putem reveni – este prea mult. Suntem cu inima frântă.”

Ambele surori au spus că se roagă acum ca ancheta poliției să avanseze rapid și că familia va primi răspunsuri cu privire la circumstanțele precise în care Michael a murit.

Moartea lui Michael este a doua tragedie care a lovit familia Foley din 2018.

În 2018, fratele mai mic al dlui Foley, Timmy, a fost ucis după ce a fost înjunghiat de 28 de ori într-un atac violent.

Frații locuiau în zona Macroom de mai mulți ani.

Dl Foley locuia la complexul de locuințe protejate de la Annville, Barrett’s Place, de doar 18 luni.

Vecinul Tim Horgan a spus că era din ce în ce mai preocupat de bunăstarea dlui Foley după ce nu a primit răspuns marți când a mers la casa lui de pe Barrett’s Place pentru a verifica.

Dl Horgan s-a întâlnit apoi cu lucrătoarea de îngrijire locală și i-a cerut să verifice starea dlui Foley.

“Am urcat în jurul orei 10 dimineața pentru că nu l-am văzut de câteva zile. Am bătut la ușă și apoi la fereastră, dar nu a fost niciun sunet,” a spus el.

“Am întâlnit-o pe asistentă venind (pe stradă)…ea a deschis ușa și a intrat și l-a văzut pe jos. A spus să chemăm poliția. Am fost cu adevărat șocați.”

Bărbatul de 61 de ani a fost declarat mort la fața locului, în ciuda faptului că medicii și paramedicii au sosit în câteva minute de la alarmare.

Se crede acum că ar fi putut fi mort de ceva timp, posibil câteva zile, înainte de a fi găsit.

Corpul bărbatului a fost transferat la morga de la Spitalul Universitar Cork (CUH), unde miercuri a fost efectuată o autopsie completă.

O conferință de caz a poliției va avea loc astăzi pentru a lua în considerare constatările autopsiei și stadiul anchetei lor.

Gardaí din Macroom colaborează acum cu Biroul Patologului de Stat și cu Coronerul din Sudul Cork în această chestiune.

🍀 Peste 1.800 de șoferi din Dublin au fost amendați pentru utilizarea telefonului mobil fără un dispozitiv handsfree în timpul condusului, în primele șase luni ale anului trecut, conform unor cifre noi ale garda. 

La nivel național, numărul total al șoferilor prinși în primele șase luni ale anului trecut a fost de 9.991, cu Dublin reprezentând aproape 19% dintre aceia penalizați pentru această infracțiune.

Cei 1.860 de șoferi amendați în Dublin pentru utilizarea telefonului în timpul condusului reprezintă o scădere de 23% comparativ cu ultimele șase luni ale anului 2022, când 2.288 au fost amendați pentru încălcarea legii.

De la ianuarie până în iunie 2023, regiunea metropolitană vestică a Dublinului, incluzând Lucan, Clondalkin și Blanchardstown, a înregistrat cel mai mare număr de șoferi amendați, cu un total de 460.

În contrast, regiunea metropolitană estică a Dublinului, care cuprinde zone ca Dún Laoghaire și Blackrock, a avut cel mai scăzut mediu de șoferi prinși folosindu-și mobilul la volan, cu un total de 215.

Garda îi îndeamnă pe șoferi să fie atenți la utilizarea altor dispozitive electronice în timpul condusului – orice distracție care îți ia atenția de la drum poate fi periculoasă.

Peste 500 de șoferi din Dublin au fost, de asemenea, prinși fără centura de siguranță în primele șase luni ale anului trecut, conform ultimelor cifre.

La nivel național, numărul total al șoferilor prinși fără centura de siguranță a fost de 2.900, cu Dublin reprezentând aproximativ 20% dintre aceștia.

În acest timp, 573 de șoferi au fost amendați pentru că nu purtau centura de siguranță, marcând o scădere de aproximativ 8% comparativ cu ultimele șase luni ale anului 2022, când 621 au fost amendați pentru încălcarea legii.

Poți fi amendat cu 120€ dacă nu porți centura de siguranță. Trebuie să plătești această amendă în termen de 28 de zile sau te confrunți cu o amendă majorată de 180€, plătibilă în termen de 56 de zile de la comiterea infracțiunii.

Trei puncte de penalizare vor fi adăugate la permisul tău de conducere dacă alegi să plătești amenda și să nu mergi în instanță.

Conform Autorității pentru Siguranța Rutieră, ca șofer adult, ești responsabil pentru siguranța tuturor pasagerilor. De asemenea, ca pasager adult în orice vehicul, trebuie să îți asumi responsabilitatea personală pentru siguranța ta.

Asta înseamnă să porți întotdeauna centura de siguranță corect și să asiguri obiectele libere din vehicul care ar putea cauza răni în cazul unei coliziuni.

Numărul șoferilor opriți de garda pentru viteză în Dublin, în primele șase luni ale anului trecut, a fost de 2.339. Acesta a fost dintr-un total național de 24.348 de persoane oprite pentru viteză în aceeași perioadă.

Din momentul în care ai fost prins și/sau ți s-a emis o Notificare de Taxă Fixă, ai la dispoziție 28 de zile să plătești o rată fixă de 80€.

De asemenea, vei primi automat trei puncte pe permisul tău de conducere. Dacă depășești acest prim termen, amenda crește la 120€ și cinci puncte pe permis.

An Garda Síochána și RSA au fost contactate pentru comentarii.

🍀 O femeie din Dublin care și-a agresat fiica adolescentă după o ceartă a primit o sentință cu suspendare.

Femeia de 41 de ani, care nu poate fi numită din motive legale, a pledat vinovată pentru agresiune soldată cu vătămare corporală pe 10 noiembrie 2021.

Judecătorul Martin Nolan a descris acest caz ca fiind „trist”, în care un conflict între femeie – care avea probleme cu alcoolul la acea vreme – și fiica sa, a degenerat de la „verbal la fizic”.

El i-a acordat femeii o sentință suspendată de 16 luni, spunând că ea nu merită să meargă la închisoare în acest moment.

Curtea Penală Circuit Dublin a auzit că fata, atunci în vârstă de 16 ani, s-a dus la stația locală de garda și le-a spus că mama ei a lovit-o. Ea a spus că mama ei a lovit-o și cu altceva. Fata adolescentă avea umflături și vânătăi pe față și o lacerare la cap.

Tusla a fost contactată și garda a mers la domiciliul fetei.

Aceștia au observat un miros de alcool de la femeie când aceasta a răspuns la ușă. Ea a spus că avusese o ceartă cu fiica ei noaptea precedentă.

Un gardian local a spus că și alți doi copii mai mici locuiau în casă și garda a observat o cantitate mică de mâncare și o saltea în sufragerie.

Femeia a spus că întâmpină dificultăți în a gestiona copiii și în a-i pune la culcare. Sânge uscat a fost observat pe podea și pe pat în camera victimei.

Femeia a fost arestată și în timpul interogatoriului, a spus că nu își amintește ce s-a întâmplat, dar a acceptat că i-a provocat răni fiicei sale. Ea a recunoscut că are o problemă cu băutura și a spus că băuse vin cu un vecin în acea noapte.

Femeia a fost extrem de apologetică și plină de remușcări, descriindu-se pe sine ca o „mamă rea”. Ea a spus că „nu ar trebui să bea” și că nu va mai bea niciodată. Ea și-a exprimat și îngrijorarea pentru fiica sa.

Cei trei copii au fost preluați în îngrijire de către Tusla. Curtea a auzit că copiii mai mici au revenit de atunci în îngrijirea femeii, în timp ce victima a beneficiat de serviciile de după-îngrijire oferite de Tusla.

Garda a spus că Tusla a pus la punct un plan de siguranță. A spus că femeia a urmat toate instrucțiunile și a cooperat pe deplin cu agenția pentru copil și familie.

Ea are o condamnare minoră anterioară. Nicio declarație de impact asupra victimei nu a fost furnizată curții.

Judecătorul Nolan a remarcat că Tusla „manifestă un interes apropiat față de această familie”, monitorizând situația și oferindu-le suport.

🍀 Au pierdut aproape 180.000 de euro crezând că vor cumpăra o casă în Meath

Un cuplu irlandez care se retrăgea din Bruxelles și căruia i-au fost furați aproape 180.000 de euro în timp ce cumpărau o casă în Co Meath a descris experiența ca fiind „oribilă”, după ce un intermediar financiar implicat în fraudă a primit o sentință suspendată de trei ani.
Cuplul a aranjat să cumpere o casă folosind serviciile unui avocat pentru a se ocupa de aspectele legale ale vânzării.

În decembrie 2020, au primit un e-mail pe care credeau că este de la avocatul lor, solicitând plata a 177.100 de euro într-un cont al Bank of Ireland, care urma să fie folosit ca parte din plată pentru proprietate.

Dar contul avocatului fusese piratat de escroci, iar comunicarea era una frauduloasă, ceea ce înseamnă că cuplul a plătit fără să știe banii într-un cont controlat de o bandă criminală.

Frauda a ieșit la iveală când avocatul și-a dat seama că sistemul său de e-mail fusese compromis.

„La momentul acestui incident, trăiam și lucrăm în Bruxelles. Era în mijlocul blocărilor din cauza pandemiei de Covid,” a spus femeia.

„Nu existau încă vaccinuri și era o perioadă foarte dificilă pentru toată lumea.

„Bruxelles fusese casa noastră timp de peste 20 de ani, dar nu puteam călători înapoi în Irlanda să-mi vizitez părinții în vârstă – în special, să o văd pe mama mea care avusese un accident vascular cerebral care i-a schimbat viața în iulie.

„Planul era să avem o casă în Irlanda și să stabilim o bază astfel încât să pot petrece timp cu părinții mei și să ajut la îngrijirea mamei mele. Mă retrăgeam din muncă pentru a avea timp să am grijă de ea.

„Deci, în decembrie 2020, eu și soțul meu cumpăram o proprietate în Irlanda. Găsisem un loc care ne plăcea și procedam cu lucrările legale.

„Totuși, într-un apel telefonic cu avocatul nostru, a devenit evident că fusesem victimele unei fraude de redirecționare a facturilor. Practic, e-mailul avocatului nostru fusese preluat de escroci. Acei escroci ne-au trimis apoi un e-mail în numele avocatului, atașând o factură, solicitându-ne să transferăm fonduri. Ne așteptam la o astfel de solicitare ca parte a achiziției casei.

„Factura era pe antetul avocatului nostru. Totuși, numărul contului de pe această factură nu era al avocatului nostru, ci al unui intermediar financiar.

„A fi intermediar financiar nu este inofensiv. Există întotdeauna o victimă și de data aceasta am fost noi. 18 decembrie 2020, ziua în care m-am retras, ar fi trebuit să fie o sărbătoare a vieții mele profesionale. Aveam atât de multe lucruri la care să ne bucurăm.

„În loc să contactez colegii și prietenii cu care am lucrat de-a lungul multor ani în ultima mea zi, eram într-un post de poliție belgian, tremurând și dând o declarație despre pierderea economiilor noastre.

„Ce oricum urma să fie un Crăciun foarte dificil, primul departe de familiile noastre irlandeze din cauza restricțiilor Covid, a fost absolut oribil.”

După ce cuplul a informat poliția belgiană, aceasta la rândul său a contactat An Garda Síochána, iar conturile bancare în care fuseseră deviați banii au fost înghețate. La acel moment, 15.000 de euro fuseseră transferați din acesta, dar garda a reușit să recupereze toți banii după 16 zile.

Contul folosit era al lui Mark Farley, un tată în vârstă de 42 de ani de pe Belgard Road în Tallaght, care a fost condamnat ieri la trei ani de închisoare pentru rolul său de „intermediar financiar” pentru banda criminală. Sentința a fost suspendată în totalitate.

El a pledat vinovat la Curtea Circuitului Penal Dublin la o acuzație de spălare de bani.

Judecătorul Martin Nolan a auzit dovezi de la Detectiv Garda Eimhear Keeshan de la Biroul Național de Crimă Economică Garda (GNECB) că Farley a fost arestat când investigațiile au dezvăluit că contul bancar în care fuseseră plătiți banii era al său.

În timpul interogatoriilor, el a spus că a avut dependențe în trecut, dar le-a depășit și a înființat o afacere electrică de succes. Totuși, a suferit o accidentare la muncă care a necesitat o intervenție chirurgicală după care i-a fost prescris medicamentul opiat sintetic Oxycontin, ceea ce l-a determinat să recadă în heroină.

Acest lucru, la rândul său, a dus la dependență, la despărțirea de partenera sa și la datorii față de traficanții de droguri.

Instanța a auzit că criminalii implicați în distribuția de droguri au preluat apoi apartamentul său și detaliile contului său bancar pe care l-a înființat pentru uz comercial, și că, deși Farley nu a avut nicio implicare în e-mailul fraudulos, contul său bancar a fost cel în care au fost

depuși banii rezultați din acesta.

Det Gda Keeshan a fost de acord cu avocatul lui Farley că, deși el ar fi avut oarecare beneficiu de pe urma bandei criminale pentru predarea accesului la contul său, Farley nu a fost beneficiarul fondurilor care au fost deviate în el.

Judecătorul Nolan a spus că Farley a avut „o atenuare bună” și a luat în considerare pledoaria sa de vinovăție la condamnare, dar a spus că trebuie să fi știut că contul său bancar va fi folosit pentru activități criminale când a predat accesul acestuia altora.

Victima a spus că crima a afectat-o pe ea și familia ei în mai multe moduri.

„A fost un șoc inițial și o anxietate mare la pierderea economiilor noastre de o viață. Am fost devastată și în șoc total,” a spus femeia.

„Ideea de a pierde banii noștri într-o singură mișcare a fost foarte înfricoșătoare. Ne era frică de persoane necunoscute care aveau e-mailul avocatului nostru și acces la detaliile noastre și la adresa noii noastre case.

„Ca rezultat al acestor evenimente traumatizante, ne-am retras din cumpărarea casei, prea speriați de acești criminali necunoscuți, deoarece adresa casei a fost menționată în e-mailuri. Nu am putut continua știind că toate informațiile erau acolo, în mâinile criminalilor.

„Am simțit niveluri semnificative de frică. O hiper-vigilență cu o pierdere completă a încrederii în e-mail a înlocuit starea inițială de șoc și neîncredere.

„În cele din urmă, a început să afecteze somnul meu și sănătatea mentală generală. Am angajat un terapeut și asta m-a ajutat să încep să depășesc această experiență oribilă. Chiar și acum, când un site web mă întreabă dacă vreau să salvez detalii despre parolă sau card de credit, vreau să strig, „Nici vorbă”.

„Povestesc această întâmplare pentru a crește gradul de conștientizare a acestui tip de crimă. Vreau să mă asigur că nu se întâmplă altcuiva și, de asemenea, să fac oamenii conștienți că a fi intermediar financiar este o crimă.

„Este furt: nu diferă de a intra în casa cuiva și a fura proprietatea sau de a jefui o bancă. Intermediarii financiari potențiali trebuie să fie conștienți de acest lucru. Afectează viețile oamenilor nevinovați.

„Și, ca în cazul oricărei crime, există întotdeauna o victimă. Cu alte cuvinte, această crimă nu este posibilă fără intermediari financiari.”