Știri din Irlanda 09 iunie 2023

🍀 Garda investighează un presupus atac armat din mașină în orașul Limerick la sfârșitul săptămânii trecute.

S-ar fi tras focuri de armă de foc dintr-o mașină care trecea pe lângă o casă de pe Hyde Road, Ballinacurra Weston, duminica trecută. Se pare că mai multe persoane se aflau în casă în acel moment, dar nimeni nu a fost rănit.

Când a fost întrebat despre acest lucru, Biroul de presă al Garda a răspuns: “Gardaí a primit un raport privind o presupusă descărcare de armă de foc în zona Ballinacurra din Limerick duminică, 4 iunie 2023”. “Nu au fost raportate răniri până în acest moment și nu au fost efectuate arestări”.

Un purtător de cuvânt de la Garda a declarat că “investigațiile sunt în curs de desfășurare”.

Surse au declarat că o mașină a trecut pe lângă o casă din zonă și au fost trase focuri de armă, dar că nimeni nu a fost rănit.

Între timp, joi seara, gardaí au intervenit în număr mare în zona Hyde Road și au efectuat mai multe percheziții. O serie de zone din comunitate au fost izolate de gardaí, inclusiv intersecția dintre Hyde Road și Childers Road, precum și o zonă verde mare. Martorii oculari au raportat că au observat gardaí efectuând percheziții pe teren deschis.

Nu se știe dacă intervenția gardienilor în zona de aseară a avut legătură cu atacul armat din mașină de la sfârșitul săptămânii trecute.

🍀 Azilanții vor fi cazați în corturi în Dundrum.

Guvernul ar putea găzdui solicitanții de azil în corturi pe terenul fostului spital psihiatric central din Dundrum, Dublin. Într-o declarație, Departamentul pentru Integrare a declarat “Investigațiile preliminare sunt în curs de desfășurare pe site-ul facilitat de Agenția de Dezvoltare a Terenurilor”.

Acesta a precizat că, potrivit proiecțiilor inițiale, locul ar putea găzdui până la 176 de solicitanți de azil. Acesta a adăugat că structurile temporare cu corturi ar putea fi ridicate în următoarele săptămâni. Situl ar urma să fie folosit doar pentru trei luni.

Cele mai recente cifre ale departamentului arată că, în prezent, 61 de noi solicitanți de protecție internațională nu beneficiază de cazare oferită de stat. Departamentul a declarat că 75 de persoane care nu aveau cazare au primit ieri locuri de cazare.

Potrivit departamentului, tuturor solicitanților de azil adulți care s-au prezentat la data de 29 mai sau înainte de această dată li s-a oferit cazare. Departamentul a precizat că 16 persoane nou sosite nu au primit cazare oferită de stat atunci când s-au prezentat ieri.

De la 24 ianuarie, un total de 1 392 de solicitanți de azil cărora nu li s-a oferit inițial cazare au primit un loc.

Între timp, cabinetul a fost de acord cu propunerea ca Irlanda să contribuie financiar cu 1,5 milioane de euro, în loc să primească un grup de 350 de persoane care solicită protecție internațională, ca parte a unui acord european de solidaritate.

Se înțelege că abordarea, propusă în comun de ministrul justiției, Helen McEntee, și de ministrul integrării, Roderic O’Gorman, este de a lua în considerare ceea ce se numește “creșterea neprevăzută” a numărului de persoane care vin deja din Ucraina, precum și a solicitanților de protecție internațională.

Mecanismul de solidaritate voluntară a fost creat pentru a ajuta statele membre situate de-a lungul frontierelor externe ale UE care se află sub presiunea noilor sosiri, inclusiv țările de pe malul Mediteranei care primesc persoane în urma operațiunilor de căutare și salvare.

În cadrul acordului, Irlanda a fost de acord să accepte 350 de persoane care solicită statutul de refugiat.

Publicitate – știrile continuă după:

🍀 Jumătate dintre fermierii irlandezi sunt victime ale furturilor, potrivit unui sondaj

Un nou studiu privind infracțiunile care afectează fermele irlandeze a arătat că mai mult de jumătate dintre fermieri au fost victime ale furturilor.

Aproximativ 71% dintre aceștia au raportat furturile la poliție, dar 29% nu au făcut acest lucru.

Obiectele furate au fost recuperate doar în 11% dintre furturi.

Cercetarea a fost realizată de criminologii de la Universitatea Tehnică din Dublin, împreună cu Asociația Fermierilor Irlandezi, între iulie și noiembrie anul trecut, și au fost incluse opiniile a 1.333 de fermieri, care au completat în mod voluntar Irish Farm Crime Survey.

Rezultatele arată că 55% dintre respondenți au fost victime ale furturilor, uneltele și echipamentele agricole, mașinile și combustibilul fiind cele mai des furate obiecte.

La 11 respondenți au fost furate arme de foc.

În timp ce 71% dintre respondenți au declarat că au raportat furturile la An Garda Síochána, 29% au declarat că nu au făcut acest lucru.

Motivele invocate pentru a nu raporta au fost convingerea că polițiștii nu vor face nimic, că nu existau suficiente dovezi pentru ca polițiștii să acționeze sau că furturile nu erau grave.

Marea majoritate a respondenților au declarat că este nevoie de legi mai stricte și că instanțele sunt prea indulgente cu persoanele care fură din ferme.

Aproximativ 42% dintre respondenți au declarat că ar trebui să existe o unitate de garda specializată pentru a se ocupa de infracțiunile din ferme și din mediul rural.

Autorii raportului spun că ar trebui să se ia în considerare posibilitatea de a-i ajuta pe fermieri să suporte costurile măsurilor de prevenire a criminalității, deoarece studiul a arătat că doar o treime dintre fermieri au sisteme de alarmă la casele lor și 5% au alarme la anexe. O minoritate dintre aceștia aveau camere de supraveghere video pe clădiri.

Ei spun că cercetarea permite o mai bună înțelegere a infracțiunilor care îi afectează pe fermieri.

“Deși în ultimii ani s-a acordat multă atenție problemelor legate de criminalitatea rurală, avem foarte puține date sistematice”, a declarat Dr. Matt Bowden.

“Această cercetare evidențiază experiența comunității agricole irlandeze în ceea ce privește criminalitatea și victimizarea, precum și percepțiile lor în ceea ce privește prevenirea criminalității, și ne ajută să înțelegem mai bine infracțiunile comise împotriva fermelor irlandeze și măsurile pe care le iau fermierii pentru a preveni victimizarea lor.

“Sperăm că acesta este începutul unei baze de cunoștințe mai solide cu privire la aspectele legate de criminalitatea rurală și de prevenirea criminalității în Irlanda, dând o voce experienței fermierilor cu privire la criminalitate.”

Coautorul raportului, Dr. Nicola Hughes, a declarat: “Multe victime ale infracțiunilor nu le raportează.

“Pentru a înțelege adevărata amploare a infracțiunilor și a victimizării comunității agricole, toate victimele ar trebui să fie încurajate să raporteze incidentul la An Garda Síochána.”

Vicepreședintele IFA, Brian Rushe, a declarat că gardaí trebuie să audă despre incidentele din ferme.

“Raportarea insuficientă a infracțiunilor către An Garda Síochána este îngrijorătoare”, a spus el.

“Orice persoană afectată de infracțiuni ar trebui să le raporteze pentru ca amploarea problemei să fie surprinsă, iar resursele polițienești adecvate să fie alocate.”

🍀 Un proprietar are peste 100 de anunțuri Airbnb, în ciuda interdicției din tot orașul

Controversatul proprietar Marc Godart a devenit una dintre cele mai active gazde de pe Airbnb din Dublin, în ciuda interzicerii închirierilor pe termen scurt de către consiliul municipal. Acest lucru reiese dintr-o analiză a postărilor de închirieri pe termen scurt de pe site, realizată de RTÉ Investigates.

O proprietate administrată de cetățeanul luxemburghez a apărut anterior într-o emisiune RTÉ din 2020. Reporterii sub acoperire au capturat imagini care arată până la 12 persoane care locuiesc într-un apartament cu o singură toaletă.

În ultimele săptămâni, RTÉ Investigates a analizat rolul său în închirierea pe termen scurt în oraș.

Aceasta a analizat o bază de date a anunțurilor din trimestrul 1 2023 de pe Airbnb pentru a găsi legături cu domnul Godart și cu companiile sale.

Mai mult de 100 de anunțuri de închirieri pe termen scurt au fost legate de el numai pentru luna martie. Unul dintre agenții săi avea 76 de anunțuri, ceea ce face ca acest agent să fie cea mai activă gazdă din oraș.

Proprietarii de imobile din Dublin trebuie să obțină permisiunea de a oferi închirieri pe termen scurt sau de vacanță în conformitate cu legislația introdusă în iulie 2019.

În cadrul investigației noastre, cercetătorii au răspuns la un anunț pe Airbnb și au fost direcționați către un pat situat deasupra unui pub din Dublin 10. Într-un apartament erau 17 paturi, dintre care patru într-o singură cameră. Proprietatea s-a dovedit a fi adresa de afaceri folosită de domnul Godart.

De asemenea, dl Godart a făcut publicitate prin intermediul agenților săi pentru cazare în două locații care au fost transformate din birouri, pe Beaver Street și Railway Street din Dublin 1.

RTÉ Investigates a raportat Consiliului Local din Dublin preocupările legate de aceste proprietăți. Consiliul a declarat pentru RTÉ că investighează presupusa schimbare a utilizării acestor proprietăți din comercială în rezidențială. De asemenea, a declarat că vor fi investigate și alte proprietăți în care au fost anunțate închirieri pe termen scurt.

Anunțurile legate de dl Godart se refereau la o varietate de proprietăți din Inchicore, Rialto, Capel Street și din nordul orașului.

În aprilie, consiliul a emis proceduri de executare silită prin care a ordonat uneia dintre companiile sale să înceteze închirierea pe termen scurt neautorizată a unei proprietăți din Rialto.

Foștii chiriași din Reuben House au declarat pentru RTÉ că au fost evacuați în august anul trecut, când dl Godart a declarat că intenționează să vândă proprietatea. La scurt timp după aceea și-au găsit camerele listate pe Airbnb.

Fosta chiriașă Francesca Gubellini și colega ei de apartament au declarat că au ajuns acasă pe 24 august și s-au trezit în imposibilitatea de a intra în apartamentul lor. Au fost întâmpinate de reprezentanți ai dlui Godart.

“Am încercat să ne înțelegem cu ei că vrem să intrăm”, a declarat doamna Gubellini pentru RTÉ Investigates.

“Am încercat de două sau trei ori să introduc codul [de acces] și nu funcționa. S-au pus în fața ușii și au spus că s-a schimbat codul”.

Toate bunurile lor au fost mutate într-un depozit de depozitare fără știrea sau consimțământul lor, a spus ea.

Lizet Pena-Herrera a declarat, de asemenea, că reprezentanții dlui Godart i-au luat bunurile din casă la o dată anterioară.

În timpul pandemiei, ea a depus o plângere cu privire la supraaglomerarea clădirii în care locuia la Vintage Court, pe Cork Street, în Dublin 8.

Câteva zile mai târziu, a primit o notificare de evacuare din partea Green Label Short Lets Ltd, unde dl Godart figurează ca director.

“Domnul Godart și agentul său de închiriere au aflat că eu am fost cea care a raportat problema și, dintr-o dată, am primit notificarea de evacuare”.

Doamna Pena-Herrera nu avea unde să stea și nu a putut avea acces la obiectele personale, deoarece acestea fuseseră trimise la un depozit.

În decembrie 2022, Comisia pentru chirii rezidențiale a constatat că Green Label Short Lets Ltd i-a reziliat șederea ca pedeapsă pentru că a făcut raportul. Aceasta a dispus ca societatea să îi plătească doamnei Pena-Herrera 15.000 de euro drept despăgubiri.

Proprietarul a ignorat pur și simplu ordinul. Acest lucru a însemnat că dna Pena-Herrera a trebuit să meargă în instanță pentru a încerca să obțină executarea ordinului.

“Este atât de dureros. Este atât de dificil. Nu am meritat acest lucru”, a declarat ea, vorbind despre procesul din afara instanței.

“Mi-am plătit chiria, am fost un chiriaș bun, am încercat să păstrez locul în condiții corespunzătoare și doar pentru că mi-am exprimat îngrijorarea cu privire la supraaglomerare, s-a întâmplat toată situația”.

O serie de anunțuri legate de domnul Godart descriau camerele ca fiind “dormitoare mixte” și menționau că, în unele cazuri, nu existau detectoare de fum.

“Există o exasperare și o frustrare uriașă că o singură persoană ar putea fi în spatele atâtor închirieri pe termen scurt”, a declarat pentru RTÉ Investigates consilierul Partidului Laburist pentru South West Inner City, Darragh Moriarty.

Unul dintre anunțurile legate de dl Godart pe care reporterii noștri l-au vizitat avea 35 de paturi disponibile, repartizate în patru apartamente situate deasupra unui restaurant.

Marc Godart nu a fost numit pe acest anunț, dar adresa și agentul sunt legate de companii în care este secretar.

RTÉ Investigates i-a adresat mai multe întrebări lui Marc Godart în legătură cu acest articol. Acesta nu a răspuns.

Anul trecut, compania dlui Godart i-a plătit dlui Godart onorarii de 298.000 de euro. El nu a plătit încă despăgubirile acordate de RTB foștilor săi chiriași Lizet Pena-Herrera și Francesca Gubellini.

Publicitate – știrile continuă după:

🍀 Sentință mărită pentru un fost preot pedofil

Un fost preot și violator în serie de copii, care a primit 18 luni de închisoare în plus pentru abuzul asupra celei de-a treia victime, și-a văzut pedeapsa cu închisoarea cvadruplată de Curtea de Apel.

Avocații Directorului Procuraturii Generale (DPP) au susținut că pedeapsa netă de 18 luni de închisoare, care urma să fie executată consecutiv cu pedepsele existente, a reprezentat o “eroare extrem de gravă”.

Preotul excomunicat Denis Nolan (71 de ani), fost preot la The Presbytery, Rathnew, Co Wicklow, fusese deja închis pentru abuzul sexual asupra a doi băieți când a fost condamnat la 18 luni de închisoare suplimentare pentru abuzul asupra unui al treilea băiat, în decembrie anul trecut.

Nolan a fost vicar în Rathnew din 1998 până în 2012, fiind hirotonit în 1979.

În 2014, Nolan a fost condamnat la șapte ani de închisoare pentru că a abuzat sexual în mod sistematic un băiat din Co Wicklow pe o perioadă de cinci ani, începând cu 2009, când băiatul avea 12 ani.

Trei ani mai târziu, Nolan a primit o pedeapsă de șase ani de închisoare pentru viol și abuz sexual asupra unui alt băiat, între 2006 și 2012.

În luna decembrie a anului trecut, Nolan a pledat vinovat la Tribunalul Penal Central pentru trei capete de acuzare de viol anal, unul de viol oral și cinci de agresiune sexuală asupra celui de-al treilea băiat, la date cuprinse între ianuarie 2001 și decembrie 2005.

La condamnarea lui Nolan, doamna judecător Karen O’Connor a declarat că, dacă nu ar fi fost faptul că Nolan executa în prezent o pedeapsă cu închisoarea de lungă durată, ar fi impus o pedeapsă de nouă ani.

Doamna judecător O’Connor a pronunțat o pedeapsă de nouă ani, dar apoi a suspendat șapte ani și jumătate pentru a permite reabilitarea lui Nolan la ieșirea din închisoare.

DPP a făcut apel la sentință, iar astăzi Curtea de Apel a majorat pedeapsa de 18 luni de închisoare la șase ani, fără nicio porțiune cu suspendare.

Paul Murray SC, în numele statului, a susținut că perioada de suspendare de șapte ani și jumătate a fost “excesiv de mare”, deoarece au existat trei perioade de infracțiuni care au implicat trei victime minore diferite.

Dl Murray a declarat că pedeapsa de șase ani a lui Nolan urma să expire în luna decembrie a acestui an și că cele 18 luni trebuiau să fie impuse la expirarea acestei pedepse.

Avocatul a declarat că infracțiunile au implicat victime tinere, abuzul de putere pe perioade lungi de timp, manipularea și violența și nu reflectă totalitatea infracțiunilor.

Dl Murray a declarat că, dacă toate cele trei cazuri ar fi fost judecate împreună, Nolan “ar fi putut fi condamnat la închisoare pe viață sau la un număr foarte mare de ani”.

🍀 Femeia căreia îi ies muște și viermi din picior trebuie să fie trimisă la spital, decide tribunalul

O femeie în vârstă de 70 de ani, care nu are capacitatea mentală de a evalua gravitatea unei răni la picior, atât de infectată încât în ea se pot vedea muște și viermi, va fi scoasă de la domiciliu și internată în spital prin ordin judecătoresc emis la Înalta Curte de Justiție.

Medicii spun că, dacă nu primește tratament medical urgent, riscă să moară din cauza septicemiei, s-a declarat în instanță.

O parte a unui papuc de pe piciorul ei se lipise de piele, care era erodată până la os, iar din această rană intrau și ieșeau muște, iar pe rană se vedeau și viermi, a mai spus instanța.

Președintele Înaltei Curți, judecătorul David Barniville, a descris acest caz ca fiind un caz dureros și unul în care, dacă a existat vreodată un caz în care era necesară intervenția instanței, acesta a fost acela. El a acordat o serie de ordine în urma unei cereri reprezentate doar de o singură parte de Mairéd McKenna SC, pentru HSE.

Instanța a auzit că femeia, care locuiește singură, a fost foarte plăcută și primitoare față de personalul medical care a vizitat-o la domiciliu. Ea a ascultat și a reținut ceea ce i s-a spus despre gravitatea afecțiunii sale. Ea le-a spus că piciorul ei “era așa de nouă ani” și nu credea că era mai rău decât înainte.

Cu toate acestea, doi psihiatri care s-au întâlnit cu ea au spus că nu a fost capabilă să cântărească consecințele deciziei sale și că părea să sufere de “sordiditate senilă” sau de “sindromul lobului frontal”, care constă în faptul că o persoană nu are discernământ în ceea ce privește neglijarea gravă a propriei persoane. Acesta este, de asemenea, un indiciu al demenței, deși instanța a auzit că nu a fost pus încă un diagnostic în acest sens.

Când un consultant psihiatru care a vizitat-o joi i-a spus că ar putea muri, aceasta a răspuns: “Dacă acesta este planul lui Dumnezeu, atunci așa va fi”.

Psihiatrul a spus că, atunci când a ajuns la casă, ușa din față era larg deschisă și erau evidente numeroase pisici. Exista o cantitate semnificativă de tezaur și dezordine pe hol și în salon, unde era aprins un foc de gaz cu obiecte de îmbrăcăminte în jurul unei gărzi metalice și multe țigări deasupra, a spus psihiatrul.

Femeia purta un halat pătat, părul îi era extrem de ciufulit și era “aproape emaciată”, deși picioarele îi erau destul de umflate și roșii.

“A ținut să ne asigure că este bine și că toți acești oameni nu trebuie să se îngrijoreze”, a mai spus psihiatrul.

Psihiatrul a văzut muște peste tot în cameră, dar acestea erau deosebit de evidente în jurul piciorului ei, iar în jurul osului gleznei ieșeau niște viermi. Instanța a auzit că starea piciorului prezentată în fotografiile făcute săptămâna trecută, pe care judecătorul le-a văzut și le-a descris ca fiind foarte dureroase, era și mai gravă atunci când psihiatrul a vizitat-o joi.

Un alt psihiatru care a vizitat-o miercuri după-amiază a declarat instanței că i s-a pregătit un pat la un spital local, dar ea a refuzat să meargă.

Psihiatrul a spus că ușa de la intrare era, de asemenea, deschisă și că în jur erau multe pisici, “o mulțime de gunoaie, obiecte personale și mobilier și pachete goale de mâncare”. “Podeaua era foarte prăfuită și era greu de spus dacă era beton sau capet”, a spus ea.

Domnul judecător Barniville a declarat că, pe baza dovezilor grafice prezentate în fața instanței, era clar că femeia nu avea capacitatea necesară și că nu a avut altă alternativă decât să intervină pentru a-i apăra dreptul constituțional la viață, sănătate, bunăstare și integritate corporală.

El a ordonat ca femeia să fie scoasă din casă cu ajutorul gardienilor, dacă este necesar, folosind o forță minimă, și să fie internată în spital, unde ar trebui să primească orice tratament chirurgical și medical pe care medicii care o tratează decid că este necesar.

El a amânat cauza pentru săptămâna viitoare.