Știri din Irlanda 10 mai 2023

🍀 Un membru al armatei irlandeze a fost arestat în legătură cu agresarea unei femei la o cazarmă militară

Femeia ar fi fost agresată la cazarma Cathal Brugha din Rathmines, Dublin.

Garda a fost chemată la fața locului la primele ore ale dimineții de către membrii poliției militare. Se înțelege că victima a suferit răni care par provocate de un atac, inclusiv în zona gâtului. Un bărbat a fost arestat în legătură cu incidentul și dus la secția din Rathmines pentru audieri.

Se înțelege că suspectul este membru al Forțelor de Apărare, în timp ce presupusa victimă este o femeie cunoscută de el.

De atunci, el a fost acuzat în legătură cu incidentul și urmează să fie trimis în această dimineață în fața unui tribunal din Dublin.

Un purtător de cuvânt al garda a declarat: „Gardaí a arestat un bărbat în urma unor informații despre un presupus atac în zona Rathmines la primele ore ale zilei de marți, 9 mai 2023. „Bărbatul a fost reținut în conformitate cu prevederile secțiunii 4 din Legea privind justiția penală, 1984, la o stație de gardă din Dublin din sud.

„A fost acuzat ulterior și urmează să se prezinte în fața Curților Penale de Justiție mâine dimineață, miercuri, 10 mai 2023, la ora 10.30.

„Investigațiile sunt în curs de desfășurare”, a adăugat purtătorul de cuvânt al garda.

Un purtător de cuvânt al armatei a declarat pentru Independent.ie: „Forțele de Apărare au cunoștință de un presupus incident care a avut loc în cazarma Cathal Brugha din Rathmines în această dimineață. După o examinare inițială a Poliției Militare, în prezent există o investigație a Garda Siochana (AGS) în curs de desfășurare cu privire la presupusul incident și, prin urmare, ar fi inadecvat să comentăm despre această chestiune”.

🍀 Guvernul va îndemna comercianții să reducă prețurile

Reprezentanți ai marilor lanțuri de supermarketuri, ai magazinelor mai mici și ai industriei alimentare urmează să participe astăzi la o întâlnire a Forumului Retail din cadrul Departamentului de Întreprinderi.

Întâlnirea se va concentra pe costul ridicat al alimentelor în Irlanda, în ciuda scăderii generale a inflației.

Guvernul a convocat ședința pentru a îndemna comercianții cu amănuntul să reducă prețurile pentru clienții afectați.

Întâlnirea din această după-amiază vine într-un moment în care inflația prețurilor la alimente depășește cu mult rata inflației generale. Aceasta a scăzut la aproximativ 6% și se așteaptă să scadă în continuare. Dar inflația alimentară este aproape de 13% conform OSC și peste 16,6% conform consultanților Kantar.

Primul ministru al Irlandei, Leo Varadkar, a declarat ieri în Dáil că guvernul dorește ca comercianții cu amănuntul să transfere economiile pe care le fac pe măsură ce costurile lor de intrare scad.

Totuși, se așteaptă ca comercianții cu amănuntul să spună că costurile lor sunt încă ridicate, reducerile de preț vor avea loc acolo unde este posibil și că concurența acerbă pe piața alimentară irlandeză va duce întotdeauna la o presiune în scădere a costului produselor alimentare.

Reuniunea Forumului Retail, prezidată de ministrul de stat responsabil pentru Afacerile cu Amănuntul, Neale Richmond, a fost avansată din 21 iunie cu un singur punct de pe ordinea de zi care urmează să fie discutat.

Forumul, existent din 2014, oferă industriei alimentare oportunitatea de a se întâlni direct cu Guvernul pentru a discuta probleme de importanță care afectează sectorul și pentru a găsi posibile soluții.

În ultimii ani, Forumul Retail, care este format din reprezentanți ai supermarketurilor, organizații comerciale și oficiali guvernamentali, a discutat despre provocările industriei cauzate de costurile ridicate, Brexit și pandemia de Covid-19.

🍀 Un copil cu tatăl plecat în Irlanda la muncă, a vorbit la Știrile Protv

Ionuț: „Prima oară când l-am văzut pe tata că a plecat, mi-a fost din prima dor și a doua oară, când l-am văzut, direct în brațe și numai lângă el am stat. Nu m-am dezlipit de el niciodată”.

Ionut înțelege de ce tatăl său, de profesie electrician, a ales să muncească în Irlanda. Băiețelul stă cu mama și fratele mai mare, dar îi ajută și bunicile.

Ionuț: „Mă simt mai așa, mai un pic cu dorul după el. Mai mult la calculator, uite, la camera aia se vede. Cam așa, după doua zile, când este el după treabă”.

🍀 Un traficant a mulțumit ofițerilor Garda pentru că l-au arestat

Un bărbat care a condus o bandă de 20 de membri a mulțumit Garda pentru arestarea lui și spune că a vrut să-și pună capăt zilelor din cauza datoriei sale de droguri, a auzit Tribunalul Penal Special.

Barry Young (38 de ani), originar din Sligo, a pledat vinovat în martie pentru conducerea activităților bandei, care avea un caracter internațional, dar a funcționat în zonele Sligo, Donegal, Leitrim și Galway, unde era implicată în trafic de droguri, intimidare și spălare de bani.

Instanța a auzit că confiscările de droguri legate de bandă au însumat peste 628.000 de euro, în timp ce Young însuși avea 40.000 de euro în numerar, în ciuda faptului că singurul său venit declarat erau plățile de asistență socială. Young a trimis, de asemenea, recuperatori pe care i-a descris drept „cap-the-balls” și „Dirty Harrys” pentru a colecta datorii de droguri, s-a spus audierea de sentință.

Marți, la tribunalul cu trei judecători, inspectorul Ray Mulderrig a declarat Fionei Murphy SC, pentru stat, că Young a fost arestat de detectivii din Sligo pe aeroportul din Dublin pe 11 ianuarie a acestui an, în drum spre Spania, în încercarea de a fugi de viața lui de criminal și de datoriile pentru droguri.

Inspectorul Mulderrig i-a spus doamnei Murphy că Garda a confiscat telefonul lui Young și a descoperit mii de mesaje, imagini, videoclipuri și apeluri legate de activitățile criminale ale lui Young în conducerea bandei din Sligo.

Det Insp Mulderrig a spus că Young avea 81 de condamnări anterioare la momentul arestării sale și a fost condamnat de două ori pentru trafic de droguri, ultima condamnare pentru această infracțiune venind în 2006, când a fost condamnat la șase ani de închisoare.

Doamna Murphy a spus că Gardaí a examinat telefonul care s-a constatat că conține mii de interacțiuni „locale, naționale și internaționale” folosite pentru a dirija banda criminală în legătură cu vânzarea și furnizarea de droguri prin „asociații cunoscuți” ai lui Young.

Avocatul a spus că telefonul a dezvăluit un grup de „cel puțin” 20 de membri care operau într-o „structură de comandă controlată, ierarhică, cu sub-celule direcționate, care apoi își direcționau propriii subalterni printr-un lanț de comandă condus de Barry Young, care era informat în cele din urmă despre rezultatele”.

Doamna Murphy a spus că activitatea telefonică a dezvăluit mesaje despre confiscări de droguri, executarea datoriilor de droguri, intimidare, depuneri și mutări de bani și colectarea și distribuirea de droguri.

Instanța a auzit că ancheta a evidențiat un nivel ridicat de comunicare cu privire la executarea silită a creanțelor de droguri și numele și adresele debitorilor.

Detectivul a spus că investigațiile a cinci telefoane asociate cu Young au dus la arestarea a 16 persoane, dintre care șase se află în fața instanțelor, trei dintre aceștia fiind acuzați de implicare în crima organizată și spălare de bani atribuite direct bandei.

Detectivul a spus că în octombrie 2019 a avut loc o confiscare a 2 kg de canabis de la un asociat de la Young din Marea Britanie în Ballina, Co Mayo. Asociatul a fost condamnat la trei ani de închisoare din cauza sechestrului. Doamna Murphy a spus că acest lucru l-a determinat pe Young să pornească pe o cale de „panică, frică, agitație și furie” într-un exercițiu de „limitare a daunelor”.

Un alt asociat al lui Young prins cu 100.000 de euro de canabis și 18.000 de euro în numerar în ianuarie 2020 avea un număr de telefon atribuit lui Young în telefonul său salvat sub „Șeful”.

Un al treilea asociat, care a fost prins cu canabis în valoare de 328.000 de euro și avea o „uriașă” datorie proprie de droguri, a fost folosit ca curier pentru livrări de numerar și droguri în Sligo, Leitrim și Dublin, a spus doamna Murphy.

După arestarea lui Young din ianuarie 2022 pe aeroportul din Dublin, perchezițiile din zona Sligo au găsit 36.360 de euro în numerar, 145.250 de euro de canabis, 11.000 de euro de cocaină și 4.500 de euro de Valium și diazepam legate de bandă.

Det Insp Mulderrig a fost de acord cu Michael Bowman SC, pentru Young, că clientul său a fost „cordial, manierat și plăcut” în interacțiunile sale cu gardaí.

Domnul Bowman a spus că clientul său provine dintr-o familie decentă din clasa muncitoare din Sligo și că Young a dezvoltat o „dificultate semnificativă cu consumul de droguri” care a dus la problemele sale cu datoriile de droguri. Domnul Bowman a spus că Young a fost supus „presiunii enorme” pentru a-și plăti datoriile și a căutat „o cale de a ieși din viața pe care și-a făcut-o”, adăugând că Young se pregătea să plece din Irlanda când a fost arestat.

Det Insp Mulderrig a fost de acord cu domnul Bowman că a existat o amenințare legitimă la adresa vieții lui Young din cauza datoriilor sale și că sănătatea mintală a clientului său a avut de suferit ca urmare.
Avocatul a spus că presiunea „enorme” asupra clientului său de a plăti banii înapoi celor de deasupra lui l-a determinat pe Young „să caute o cale de ieșire și a căutat să-și ia viața”.

Avocatul a spus că Young s-a angajat în servicii de consiliere și dependență de droguri și alcool înainte de arestarea sa încă din 2018, din cauza „naturii parazitare a comerțului cu droguri”.

Domnul Bowman a spus că clientul său a descris ziua arestării sale drept o „zi fericită” și că Young a mulțumit poliției pentru că l-a prins pentru că „în fiecare zi încerca să-și găsească pacea cu ceea ce a făcut”.

Domnul Bowman a spus că Young a fost un „pește mare într-un iaz mic”, dar răspundea de „straturi peste straturi” de indivizi care operau deasupra lui.

Tatăl a doi copii, cu o adresă anterioară la Geldof Drive, Cranmore, Co Sligo, a pledat vinovat în fața instanței fără juriu că el, între 4 octombrie 2019 și 15 ianuarie 2022, inclusiv, a dirijat activitățile unui infractor organizație atât în ​​interiorul, cât și în afara statului, contrar secțiunii 71A din Legea din 2006 privind justiția penală, astfel cum este introdusă de secțiunea 5 din Legea (modificarea) din 2009 privind justiția penală.

Domnul judecător Tony Hunt a amânat sentința la 31 iulie pentru infracțiunea care implică un maxim de închisoare pe viață.

🍀 „Se apropie” plata fără contact, spune șeful transporturilor, respingând criticile privind întârzierile introducerii acestui sistem de plată

Directorul executiv al Autorității Naționale de Transport (NTA) a respins criticile privind ritmul de introducere a plății tarifelor de transport public fără contact folosind carduri bancare sau telefoane, după ce a spus luni consilierilor orașului Dublin că sistemul va dura „câțiva ani” pentru a fi implementat.

Vorbind la un eveniment de călătorie durabilă de marți, Anne Graham a spus că plățile fără contact pot fi deja efectuate folosind cardurile Leap. „Tot ce nu avem în acest moment este posibilitatea de a putea folosi cardul bancar pentru a plăti călătoria, iar asta urmează, dar în acest moment oferim aranjamente foarte flexibile de bilete pentru toate serviciile noastre.”

NTA încerca să folosească plățile cu cardul pe serviciile rurale Local Link. Cu toate acestea, ea le-a spus luni consilierilor că echipamentele de eliberare a biletelor din Dublin Bus și alte servicii de transport din capitală și la nivel național sunt „prea vechi” pentru a permite încercările sistemului să avanseze. „Trebuie să avem bilete de ultimă generație și echipamente noi pentru a face față cardurilor bancare, iar sistemul nostru actual al serviciului nostru de autobuz este prea vechi pentru a reuși să facem plățile fără contact.”

Un sistem de plată fără contact care le permite călătorilor să plătească folosind cardurile bancare sau dispozitivele inteligente a fost implementat la Londra în 2012 și a fost lansat în mai multe orașe din Europa, Statele Unite și nu numai. NTA era în mijlocul achiziției unui contractor care va dezvolta un sistem care să permită utilizarea cardurilor contactless. „Odată ce vom avea acel contractor desemnat, vom avea o idee mai bună asupra calendarului”, dar ea a spus că va necesita infrastructură nouă, noi sisteme IT și că va dura „câțiva ani” pentru implementare.

Vorbind marți, ministrul Transporturilor, Eamon Ryan, a spus că se așteaptă ca procesul de achiziție să se încheie în curând, pentru a permite dezvoltarea sistemului.

„Achizițiile sunt aproape finalizate și echipamentul respectiv va veni. Întotdeauna există frustrare în a dori ceva mai rapid și mai rapid. Treaba mea este să mă asigur că acționăm mai repede.”

Feljin Jose, președintele grupului de susținere a transportului public Dublin Commuters Coalition, a declarat că procesul de achiziție se desfășoară deja de mai bine de doi ani și jumătate.

„În septembrie 2020 au început să achiziționeze pentru următoarea generație de contract de bilete și încă nu a fost atribuit. Trebuie să fi fost unul dintre cele mai lungi procese de achiziții din istoria statului.”

🍀 Chiriașii au fost obligați să plătească un total de 130.000 de euro restante către proprietari

Chiriașii au fost obligați de către organul de supraveghere a închirierii să plătească întârzieri de aproape 130.000 de euro pentru chirie în urma mai multor plângeri ale proprietarilor.

Cele mai recente dispute publicate de Residential Tenancies Board (RTB) arată că chiriașii locuiesc în proprietăți fără să plătească chirie de luni de zile.

Datoriile la chirie și depășirea termenului, în cazul în care un chiriaș rămâne într-o proprietate după ce a expirat o notificare valabilă de reziliere, au fost cele mai frecvente motive pentru care proprietarii au deschis dispute la RTB.

Optsprezece proprietari care închiriau proprietăți în Dublin, Tipperary, Louth și Carlow au câștigat cazurile, chiriașii fiind obligați să plătească o sumă totală de 127.912 euro în restanțe.

Doi chiriași care închiriau o casă în Swords, Co Dublin, pentru 1.250 de euro pe lună au fost obligați să plătească 13.750 de euro restanțe.

O femeie care închiria o proprietate în Citywest din Dublin pentru 2.800 de euro pe lună a fost obligată să plătească restanțe de 11.050 de euro.

Un alt chiriaș care închiria o casă în Tallaght, în vestul Dublinului, a acumulat restanțe de 17.566 de euro, în timp ce un bărbat care locuiește într-o casă din Dundalk, Co Louth, trebuie să plătească 8.370 de euro.

Într-un caz, un proprietar a fost obligat să plătească despăgubiri în valoare de 5.424 euro pentru încetarea ilegală a unei închirieri la o proprietate din Rush, Co Dublin. Acestea au inclus daune de 3.397 euro și restituirea unui depozit de 1.000 euro, în timp ce bani au fost deduși și din adjudecare deoarece chiriașul a acumulat restanțe.

Chiriașii au avut și ei cazuri în care au câștigat împotriva proprietarilor pentru reținerea depozitelor, notificări de evacuare invalide și proprietari care nu și-au întreținut proprietățile sau nu au efectuat reparații.

Un proprietar care a închiriat o proprietate pentru trei chiriași din Co Meath a fost obligat să plătească despăgubiri în valoare de 19.500 euro după ce a transmis notificări de evacuare invalide și a intervenit ilegal în drepturile chiriașilor la ocuparea pașnică și exclusivă a casei. Proprietarul a întrerupt accesul la utilități și locuia, de asemenea, în proprietate fără acordul chiriașilor.

RTB a ordonat proprietarului să elibereze casa.

Un alt proprietar a fost obligat să plătească aproape 10.000 de euro după ce a reținut în mod nejustificat un depozit și și-a încălcat obligațiile față de chiriaș.

Proprietarul unei case din Athlone, Co Westmeath, care a încetat ilegal o închiriere, a fost obligat să plătească despăgubiri de 9.000 de euro, în timp ce un proprietar care închiria o casă în Kingswood View din Dublin a fost obligat să plătească 20.000 de euro pentru evacuarea ilegală a unui chiriaș.

Peste 4.300 de notificări de reziliere au fost emise de proprietari în ultimele trei luni ale anului trecut. Din numărul total de notificări de evacuare emise, 43% au fost adresate chiriașilor din Dublin, cu aproape 11% în Cork și mai mult de 6% în Galway.

Chiar dacă interdicția de evacuare a intrat în vigoare la sfârșitul lunii octombrie, proprietarii au putut emite 4.329 de avizuri de evacuare în cele trei luni până în decembrie, 3.329 dintre aceste avizuri fiind scadente în aprilie, mai și iunie după ridicarea interdicției de evacuare.

Noi legi au intrat în vigoare din 6 iulie anul trecut, care impun proprietarilor să trimită o copie a tuturor notificărilor de evacuare către RTB în aceeași zi în care sunt comunicate chiriașului.

Avizul de evacuare este invalid dacă nu se face acest lucru.