Știri din Irlanda 21 iunie 2023

🍀 Șase luni de închisoare

Un hoț care a provocat pagube în valoare de aproape 2.000 de euro în timp ce a spart uși și a intrat în biroul unui îngrijitor din parcarea unui complex de apartamente a fost închis pentru șase luni.

Zachary Purcell avea 179 de condamnări anterioare și comitea infracțiuni pentru a-și hrăni dependența de droguri la momentul respectiv. Judecătorul Bryan Smyth l-a condamnat atunci când a apărut la Dublin District Court

Purcell (34 de ani), fără adresă fixă, a recunoscut că a comis o spargere și daune penale.

Instanța a auzit că acuzatul a intrat în parcarea subterană a unui complex de apartamente de pe King’s Inn Street, Dublin, pe 5 iunie 2021.

El a încercat să deschidă o serie de uși blocate înainte de a sparge biroul îngrijitorului și de a lua un polizor unghiular. Valoarea totală a pagubelor a fost de 1.906 euro.

Separat, a deteriorat rama unei ferestre intrând la o adresă din Granby Lane la 10 iulie 2021. S-a plimbat pe coridoarele de acolo și a fost arestat și reținut.

Purcell avea 179 de condamnări anterioare pentru infracțiuni, inclusiv pentru furt și daune penale.

El ispășea o pedeapsă de 16 luni când a apărut în instanță. Purcell comitea infracțiuni pentru a-și hrăni dependența severă de droguri, deși a acceptat că acest lucru nu-i scuză comportamentul, a declarat avocatul său John Quinn.

El a renunțat la toate drogurile de când a intrat în arest și ia măsuri pentru a continua acest lucru la eliberare. Judecătorul Smyth a declarat că acuzatul avea un număr semnificativ de condamnări anterioare și că a provocat “o cantitate considerabilă de daune”.

El a făcut ca cele șase luni să fie consecutive la pedeapsa cu închisoarea pe care Purcell o execută deja.

🍀 Aproape jumătate dintre chiriași se simt nesiguri în locuințele lor și plătesc mai mult de 30pc din venitul lor pe chirie, potrivit Threshold

Siguranța unei locuințe rămâne cea mai mare preocupare pentru chiriași, aproape jumătate dintre aceștia simțindu-se nesiguri în locuința lor, potrivit celui mai recent raport al organizației caritabile naționale Threshold.

Sondajul anual al organizației caritabile We Are Generation Rent, care dă o voce experiențelor utilizatorilor Threshold, va fi lansat în această dimineață de ministrul locuințelor, Darragh O’Brien.

Sondajul, care a fost realizat anul trecut, arată că 59% dintre respondenți închiriază pentru că nu-și pot permite o locuință proprie, în timp ce 12% închiriază pentru că nu au acces la locuințe sociale. Doar 17pc dintre oameni închiriază din proprie inițiativă.

Sentimentul de nesiguranță în ceea ce privește locuirea a fost înregistrat la cel mai înalt nivel din sondajul anual, aproape jumătate dintre respondenți declarând că se simt nesiguri în locuința lor.

Aceasta reprezintă o creștere constantă de la an la an, în comparație cu rezultatele de anul trecut, când 44% dintre participanți se simțeau nesiguri.

O scădere semnificativă a celor care se simt în siguranță în locuința lor a fost observată în sondajul din acest an, doar 18 procente declarându-se în siguranță, comparativ cu 38 procente anul trecut.

Costul închirierii s-a dovedit a fi o îngrijorare considerabilă în rândul respondenților.

S-a constatat că jumătate dintre chiriași plătesc mai mult de 30 % din venitul lor pentru chirie. Aproape o cincime dintre cei intervievați au cheltuit mai mult de jumătate din venitul lor pentru chirie.

Majoritatea celor intervievați nu doresc să se afle în sectorul locativ privat, 61% dintre ei aspirând să dețină propria locuință în următorii cinci ani. Cu toate acestea, doar 39pc se așteaptă ca acest lucru să devină realitate.

Doar 9 % dintre cei intervievați doresc să rămână în sectorul locativ privat în următorii cinci ani, dar, în ciuda faptului că nu este locuința preferată de majoritatea, aproape o treime dintre chiriași se așteaptă să fie în continuare chiriași peste cinci ani. Această așteptare este o realitate pentru mulți dintre ei, deoarece jumătate dintre respondenți locuiesc în sectorul locativ privat de mai mult de 10 ani.

Directorul executiv al Threshold, John-Mark McCafferty, a declarat că problema de fond rămâne vânzarea de proprietăți de către micii proprietari.

“Deteriorarea puternică a sentimentului de siguranță în rândul chiriașilor în ultimii ani nu este surprinzătoare, deoarece continuăm să asistăm la un exod al micilor proprietari din sectorul locativ privat, lăsând o volatilitate ridicată pe piață”, a spus el.

“Salutăm inițiativele recente ale guvernului de a menține chiriașii în casele lor prin intermediul programului “Tenant-in-Situ”, precum și creșterea livrării de locuințe sociale, accesibile și cu preț redus.

“Este imperativ ca cei care doresc să vândă să vadă un beneficiu în vânzarea către autoritățile locale și organismele de locuințe aprobate și ca orice stimulente oferite pentru a menține micii proprietari pe piață să îmbunătățească securitatea chiriașilor.”

Dl McCafferty a declarat că sondajul ilustrează sentimentul chiriașilor care se simt “neputincioși în relațiile cu proprietarii”.

El a spus că rezultatele au alimentat o “poveste crudă” pentru chiriașii din Irlanda, deoarece peste jumătate dintre respondenți plătesc mai mult de 30pc din venitul lor pentru chirie. “Acest lucru este valabil pentru toate tipurile de familii, intervale de venituri și vârste, însă cei care depind de ajutorul social, de plățile de pensie și cei care au un loc de muncă cu fracțiune de normă au resimțit mai acut această provocare a accesibilității financiare. Această criză din sectorul chiriilor nu lasă nicio zonă a societății neatinsă”, a spus el.

Ministrul locuințelor, Darragh O’Brien, a declarat că guvernul va face “tot ce poate” pentru a accelera livrarea de locuințe la prețuri accesibile.

“Știm că trebuie să dezvoltăm mai multe locuințe, de toate tipurile, și să mărim în mod semnificativ livrarea de locuințe accesibile pentru cumpărare și de locuințe de închiriat cu costuri accesibile”, a spus el.

Publicitate – știrile continuă după:

🍀 Guvernul va da o lege care va ignorara condamnările istorice pentru comiterea de acte sexuale între bărbați.

Tot ieri au fost anunțate și planurile de a legifera pentru a interzice terapia de conversie.

Terapia de conversie este o practică prin care se încearcă schimbarea orientării sexuale sau a identității de gen a unei persoane.

Homosexualitatea a fost ilegală până în 1993 și cel puțin 941 de bărbați au fost condamnați pentru infracțiuni înainte de dezincriminare.

Un grup de lucru a fost înființat în cadrul Departamentului de Justiție pentru a analiza această problemă.

Raportul său recomandă introducerea unui sistem legal care să permită ignorarea cazierului judiciar relevant, inclusiv recomandări privind standardele de eligibilitate, procesul de solicitare și infracțiunile care trebuie incluse în sistem.

În urmă cu cinci ani, guvernul a prezentat scuze oficiale homosexualilor care au fost incriminați pentru orientarea lor sexuală.

Cu ocazia celei de-a 25-a aniversări a decriminalizării în 2018, Taoiseach Leo Varadkar a declarat în Dáil că scuzele nu vor șterge răul care a fost făcut, dar a spus că societatea a învățat din suferința bărbaților.

Scuzele statului au fost un răspuns la o moțiune depusă de Partidul Laburist și acceptată de toate partidele politice.

Noile măsuri au fost anunțate în cadrul unei întâlniri cu grupurile LGBTQI+ care a avut loc ieri în clădirile guvernului, pentru a coincide cu Săptămâna Pride.

Ministrul pentru Helen McEntee a declarat: “Am înțeles că: “Ziua de astăzi marchează un moment important în eforturile noastre de a-i exonera pe cei afectați de aceste legi învechite și de a aborda unele dintre daunele persistente ale trecutului.

“Deși nu putem anula răul provocat oamenilor care au fost discriminați pentru simplul fapt că sunt ei înșiși, sper că raportul de astăzi ne aduce mai aproape de ceva care poate aborda răul făcut generațiilor de bărbați homosexuali și bisexuali”.

În Dáil, ministrul pentru Copii, Egalitate, Dizabilități, Integrare și Tineret, Roderic O’Gorman, a confirmat că terapiile de conversie vor fi interzise și că această practică va fi incriminată, urmând ca acest lucru să devină lege în 2024.

Ministrul a declarat că noua lege se va concentra pe practicile dăunătoare și nu pe conversațiile dintre părinți și copii cu privire la orientarea sexuală sau identitatea de gen.

El a declarat în Dáil că terapiile de conversie sunt “practici crude care își au rădăcinile în rușine”.

Guvernul a confirmat, de asemenea, o finanțare de 233.000 de euro pentru dezvoltarea unei noi aplicații și a unei platforme pentru cei care primesc medicamente PrEP, sau profilaxie pre-expunere, pentru a reduce expunerea la HIV.

O altă găselniță de 30.000 de euro a fost alocată pentru HIV Irlanda.

🍀  O femeie în vârstă de 42 de ani care a înjunghiat mortal un bărbat pe care nu-l cunoștea după ce acesta a parcat în fața casei ei a fost condamnată la opt ani de închisoare.

Doamna judecător Karen O’Connor a declarat că a fost un atac “fatal și feroce” asupra unui om lipsit de apărare.

Ea a spus că ar fi fost la limita superioară a cazurilor de omor prin imprudență și ar fi putut atrage o condamnare pe viață dacă nu ar fi existat tulburarea mentală a Christinei Anderson.

Ea a impus o pedeapsă de 11 ani și a suspendat ultimii trei ani pentru o perioadă de patru ani, cu o serie de condiții.

Anderson l-a înjunghiat de cinci ori pe Gareth Kelly, în vârstă de 38 de ani, în timp ce acesta încerca să-și pornească mașina pe un loc de parcare vizavi de locuința ei din Brownsbarn Wood, Kingswood din Dublin, în jurul orei 7 dimineața, la 25 februarie 2020.

El a parcat în acel loc din cauza lipsei de locuri în propriul său imobil vecin.

A pledat nevinovată de crimă din motive de nebunie.

După mai bine de o lună de proces, procurorul general a acceptat să pledeze vinovat pentru omor prin imprudență din cauza unei responsabilități diminuate din cauza unei tulburări mintale.

Statul a acceptat că aceasta suferea de un episod psihotic datorat unei tulburări afective bipolare.

În cadrul declarațiilor de impact asupra victimei, mama dlui Kelly, Noeleen, a declarat că nu există cuvinte pentru a explica pierderea și durerea pe care le-a simțit.

Ea a spus că fiecare zi aducea durere și tristețe și aducea aminte de ceea ce au pierdut. Sora sa, Lorraine, a spus că faptele din proces și imaginile de pe camerele de supraveghere pe care le-a văzut vor rămâne pentru totdeauna întipărite în mintea ei.

Partenera sa, Maria Murphy, a declarat că dl Kelly era un tată iubitor, adorat de copiii săi.

La proces s-a auzit că medicul psihiatru consultant Dr. Brenda Wright, care a fost chemată de apărare, a declarat că Anderson suferea de tulburare afectivă bipolară și că nu s-a putut abține să-l înjunghie pe dl Kelly.

Cu toate acestea, instanța a auzit că un alt consultant psihiatru, profesorul Harry Kennedy, nu a fost de acord și a spus că comportamentul ei se explică mai bine prin intoxicație cu canabis.

Instanța a auzit că comportamentul lui Anderson devenise din ce în ce mai haotic în zilele dinaintea crimei.

Ea devenise obsedată de credința falsă că există o conspirație criminală împotriva ei, implicând vecini, gardieni și politicieni. Ea a fost pacientă la Spitalul Central de Psihiatrie de la scurt timp după ce a fost arestată în februarie 2020.

Ea trebuia să se prezinte la serviciile de psihiatrie în dimineața crimei.

Toxicologul Dr. Johann Grundlingh a depus mărturie pentru apărare că, dacă Anderson a fumat un joint în jurul orei 22:00 în seara precedentă, este extrem de puțin probabil ca ea să mai fi fost intoxicată cu canabis când l-a înjunghiat pe dl Kelly în dimineața următoare, la ora 7:00.

Avocatul procurorului, Pat McGrath, a declarat în fața instanței, la audierea pentru pronunțarea sentinței, că procurorul general a acceptat că intoxicația “nu a avut nicio legătură” cu acest caz.

Avocatul apărării sale, Michael O’Higgins, a declarat că acțiunile clientei sale au fost îngrozitoare, dar că aceasta suferea de iluzii provocate de tulburarea sa mentală.

El a citit o scrisoare de scuze din partea lui Anderson și l-a îndemnat pe judecătorul O’Connor să extindă “clemența maximă” disponibilă.

Publicitate – știrile continuă după:

🍀 Vizarea refugiaților și a solicitanților de azil este „inacceptabilă” și riscă să „deterioreze țesutul social” – Biserici

Declarație comună din partea a 16 biserici irlandeze, inclusiv biserici principale, critică „vizarea de țap ispășitor” a persoanelor care solicită protecție internațională

Vizarea și atacarea persoanelor care caută protecție în Irlanda „este inacceptabilă și greșită”, au spus 16 dintre bisericile irlandeze, inclusiv toate bisericile principale. Într-o declarație comună pentru a marca Ziua Mondială a Refugiaților de marți, aceștia au spus că „intimidarea la care au fost martori în ultimele săptămâni dăunează țesutului social al comunităților noastre”.

Declarația a menționat că vizarea refugiaților și a solicitanților de azil a apărut din temerile legate de probleme precum criza locuințelor și a costului vieții. „Acestea sunt chestiuni valabile pentru protest”, au spus ei, dar au fost „rezultatul unor decizii politice de-a lungul multor ani, de exemplu în lipsa de locuințe sociale din anii ’90. Ca țară bogată, avem mijloacele necesare pentru a satisface nevoile fundamentale ale populației. Politicile guvernamentale trebuie să acorde o prioritate mai mare binelui comun.”

Dar „capul ispășitor al persoanelor care caută protecție internațională este atât nedreaptă, cât și distrage atenția de la cauzele reale”. Ei au făcut apel la liderii politici „să intervină constructiv, recunoscând preocupările legitime, dar recunoscând că persoanele care caută protecție nu sunt de vină”.

Bisericile au subliniat că „ca creștini suntem chemați să ne iubim aproapele. Scripturile ne poruncesc din nou și din nou să avem grijă de străinul din țara noastră.” Ei credeau „în demnitatea fiecărei persoane, făcută după chipul lui Dumnezeu. Ca urmași ai refugiatului Hristos, ne exprimăm solidaritatea cu cei care au fost nevoiți să-și părăsească casa pentru a căuta o viață în siguranță și pace.”

Într-o declarație comună, episcopii catolici au spus că „a lăsa oamenii să doarmă în corturi sau pe străzi este cruzime în fața ochilor noștri, nu este o opțiune într-o țară care este una dintre cele mai bogate din lume. Putem face mult mai bine.”

Aceștia au avertizat despre „pericolul ca opiniile și acțiunile extremiste să iasă în prim-plan, provocând frică și rasism, subminând cultura noastră primitoare. Aceasta este o provocare pentru noi toți ca popor. Să fim foarte clari: Irlanda este un loc binevenit pentru cei care caută refugiu. Ca popor cu o lungă istorie de emigrare, știm mai bine decât cei mai mulți cum este să trebuiască să cauți adăpost într-o țară străină și cât de important este să fim primiți, protejați și integrati.”

„Nu este loc pentru rasism în Irlanda. Ca popor cu o lungă istorie de emigrare, în special în lumina foametei, știm profund în noi înșine cum este să trebuiască să părăsești patria și să căutăm adăpost și o viață mai bună”, au spus aceștia. „Să ne reamintim că în spatele problemei imigrației se află ființe umane”, au spus aceștia.

Arhiepiscopul primat al Bisericii Irlandei John McDowell a amintit cum biserica sa, „împreună cu ceilalți, își poate urmări rădăcinile spirituale până la un migrant care a adus cu el speranța lui Isus Hristos și a lăsat o moștenire care a modelat în mod pozitiv povestea acestui pământ și a Europei prin secolele următoare”.

Pe măsură ce comunitățile din Irlanda s-au confruntat cu „presiuni zilnice din cauza penuriei de locuințe și erodarea lentă a standardelor de viață, există loc pentru ca toată lumea să participe la progrese în îndeplinirea acestor provocări”, a spus el. Luna trecută, Sinodul General al Bisericii din Wexford a adoptat o moțiune care exprimă „sprijin pentru combaterea urii împotriva refugiaților și a altor migranți și pentru comunicarea unui mesaj puternic de bun venit creștin tuturor”.

Moderatorul presbiterian Dr. John Kirkpatrick a amintit că „oamenii au fugit în nordul și sudul Irlandei pentru a-și face casa, lăsând prietenii și familia în urmă din tot felul de motive. Trebuie să pătrundem adânc în sufletul nostru pentru a-i primi pe străin, arătând har și dragoste celor care au scăpat de circumstanțe pe care ne-ar fi cu adevărat greu să ni le imaginăm. Cu toate acestea, încă trebuie să ne punem în pielea lor și asta implică sacrificii, iar mulți de pe această insulă, indivizi, biserici și alte organizații fac exact asta și le aduc un omagiu.”

🍀 Criza costului vieții: prețurile fructelor și legumelor sănătoase vor crește vertiginos

Creșterea prețurilor la fructe și legume este inevitabilă din cauza agravării crizei provocate de o “furtună perfectă” de condiții meteorologice nefavorabile și de ieșirea producătorilor de pe piață, se afirmă.

Se pretinde că vor exista deficite la produse, cum ar fi broccoli, morcovi, varză, conopidă, ceapă și cartofi. Aceasta urmează unei penurii de castraveți, salată, ardei, zmeură, căpșuni, roșii și napi la începutul acestui an.

Ce aspun experții

Analiștii au declarat ieri: “Disponibilitatea va scădea, iar prețurile vor crește.” Paul Brophy, un cultivator și fost președinte al diviziei de horticultură a Asociației Fermierilor Irlandezi, a spus că Irlanda a fost nevoită să importe produse, iar prețul acestora “aproape s-a dublat peste noapte”.

El a spus: “Suntem puși la colț pentru că depindem de prețurile foarte mari ale produselor importate”. El a adăugat: “Am prezis acest lucru – și acum este o realitate.”

Consultantul agricol Dr. Richard Hackett a avertizat: “Europa, în general, rămâne fără apă pentru a cultiva legume.” Brophy a detaliat, de asemenea, o scădere dramatică a numărului de producători, de la peste 400 în ultimii ani la mai puțin de 100 în prezent.

El a spus: “Când combinați acest lucru cu randamentele slabe [din cauza vremii], este o furtună perfectă.” El a adăugat: “A fost cea mai ploioasă lună martie înregistrată vreodată, așa că am întârziat cu toții să ne punem cartofii, legumele și alte culturi. “Totul a fost cu patru-cinci săptămâni mai târziu decât în mod normal. Condițiile nu erau nici măcar ideale atunci. Acest lucru a avut un impact.

“Apoi am avut o secetă prelungită timp de cinci săptămâni. Culturile au fost supuse la stres, iar randamentul a avut de suferit.”

Ieri, expertul în agricultură Dr. Hackett a avertizat, de asemenea, cu privire la deficite și a explicat că aprovizionarea cu produse de pe alte piețe, cum ar fi Spania și Marea Britanie, este dificilă.