🍀 Doi bărbați au fost închiși pentru că au vrut să înșele un lucrător de la oficiul poștal în timp ce încercau să ceară o pensie a unui bărbat mort.
Declan Haughney (41 de ani), din 119 Pollerton Road, Carlow, un nepot al bărbatului decedat Peadar Doyle (66 de ani), și Gareth Coakley (38 de ani), din 44 John Sweeney Park din Carlow, au pledat vinovat pentru tentativa de înșelăciune a lui Margaret O’Toole la oficiul poștal Hosey’s de pe Staplestown Road, Carlow, la 21 ianuarie 2022.
Pronunțându-și sentința la Carlow Circuit Criminal Court, judecătorul Eugene O’Kelly l-a condamnat pe Haughney la doi ani și jumătate, cu suspendarea ultimelor șase luni timp de un an. Coakley a primit o pedeapsă de doi ani, cu ultimele șase luni cu suspendare.
Judecătorul O’Kelly a declarat că, în timp ce își lua în considerare hotărârea, a ținut cont de scena “de prost gust și macabră” din oficiul poștal în ziua respectivă. Judecătorul a subliniat că autopsia nu a putut stabili momentul exact al morții domnului Doyle și că nu au existat dovezi ale unei agresiuni.
Înregistrările de la camerele de supraveghere
Instanței i-au fost prezentate imagini de pe camerele de supraveghere de la mai multe camere de luat vederi amplasate în diferite unghiuri din interiorul oficiului poștal și din centrul comunitar New Oak. Membrii familiei care se aflau în sala de judecată pentru pronunțarea sentinței au părăsit sala în timp ce erau proiectate imaginile video.
Un montaj al imaginilor l-a arătat pe Haughney intrând în oficiul poștal, la ora 10.59, în ziua incidentului. Îmbrăcat într-un hanorac negru cu glugă cu dungi roșii și albe, pantaloni negri și adidași negri, Haughney a folosit cardul de asistență socială al unchiului său, care era expirat, în încercarea de a colecta banii domnului Doyle.
În cadrul probatoriului, Garda Joe O’Keeffe a declarat că Haughney i-a spus dnei O’Toole că unchiul său “nu se simțea bine și că l-a rugat să îi ridice banii și că a chemat o ambulanță”.
Cu toate acestea, doamna O’Toole a spus că cardul era expirat și că Haughney nu era un “împuternicit” căruia să i se permită să colecteze banii în numele domnului Doyle. Ea i-a spus apoi lui Haughney că nu-i poate da banii. Sora domnului Doyle, Noeleen Dowling, a fost singura persoană, în afară de domnul Doyle, care putea încasa pensia de 246 de euro.
Instanța a fost informată că Haughney a devenit apoi “foarte agresiv” față de personalul oficiului poștal, spunând că unchiul său era “acasă, foarte bolnav și că va trebui să se ducă și să-l aducă jos”. În cadrul probei, instanța a auzit că Haughney a acuzat-o pe doamna O’Toole pentru că unchiul său s-a prăbușit, spunând: “Dacă m-ați fi plătit, nu ar fi fost aici”, arătând cu degetul spre ea.
El a părăsit oficiul poștal și s-a întors la ora 11.14 cu Coakley și domnul Doyle, pe care îl purtau în brațe. Imaginile de pe camerele de supraveghere obținute de gardaí din fața oficiului poștal au arătat că dl Doyle era practic târât pe trotuar.
În timp ce Haughney și Coakley îl însoțeau pe dl Doyle la oficiul poștal, au fost observați de martorul Claire Knight, care se îndrepta cu mașina spre Carlow.
În declarația sa de martor, care a fost citită în fața instanței de către Gda O’Keeffe, aceasta a declarat că i-a văzut pe bărbați în apropierea casei domnului Doyle și s-a gândit că ar putea fi ceva în neregulă cu el, deoarece “a observat” că era târât de alți doi bărbați.
Ea i-a urmărit continuu în oglinda retrovizoare a mașinii și a decis să întoarcă mașina și să se întoarcă la cei trei bărbați. Ea nu a coborât din mașină și le-a spus lui Haughney și Coakley: “Este bine, băieți?”. Haughney a răspuns: “Este bine, este grozav”, în timp ce Coakley a adăugat că “a chemat o ambulanță”. Cu toate acestea, doamna Knight a decis să sune la 999 și să ceară ea însăși o ambulanță.
Instanța a auzit că, în acel moment, ochii domnului Doyle erau fixați, iar fața sa era cenușie și că, de fapt, “nu fusese chemată nicio ambulanță” de către niciunul dintre cei doi acuzați. Dna Knight, deși nu avea pregătire medicală, și-a format opinia că dl Doyle era deja mort.
Ea i-a urmărit apoi pe cei trei bărbați în oficiul poștal în timp ce aceștia au sărit peste coadă și s-au dus la ghișeul funcționarului poștal. Haughney, a auzit instanța, i-a spus doamnei O’Toole: “Este aici acum pentru a-și lua [banii]” și l-a împins pe acesta împotriva peretelui despărțitor în fața doamnei O’Toole.
Cu toate acestea, ea nu i-a putut vedea fața, deoarece era ascunsă de o pălărie gri pe care o purta împreună cu un tricou gri.
Avocatul acuzării Niall Storan a declarat că în acest moment Haughney a strigat: “Este mort, este mort. Ea [doamna O’Toole] nu a vrut să plătească. A fost vina ei. Dacă m-ați fi plătit, el nu ar fi fost aici”.
Doamna Knight împreună cu alți clienți din oficiul poștal au reacționat într-un mod șocat. Pe camerele de supraveghere se poate vedea că doamna Knight vorbea la telefonul mobil către serviciile de urgență în timp ce Haughney și Coakley îl așezau pe domnul Doyle nemișcat pe podea. O altă angajată, Ashling Muldowney, a putut fi văzută alergând la etaj pentru a aduce un scaun pe care să se așeze domnul Doyle.
Resuscitarea cardio-respiratorie a fost apoi efectuată de către doamna Knight sub îndrumarea Serviciului Național de Ambulanță (NAS), când s-a constatat că un defibrilator aflat în oficiul poștal era descărcat.
Gda O’Keeffe a declarat că a primit un apel telefonic la ora 11.15 că un bărbat a fost văzut fiind “târât” pe Bridge Street. Într-un apel telefonic ulterior, la scurt timp după aceea, i s-a spus că bărbatul văzut fiind târât ar fi putut avea un atac de cord și să aducă un defibrilator.
El a preluat manevrele de resuscitare de la doamna Knight, urmat de doi pompieri și apoi de un paramedic avansat, dar, în urma sfatului telefonic de la Spitalul Universitar din Cork, au încetat încercarea de resuscitare la ora 11.40.
Domnul Doyle a fost declarat oficial decedat la ora 12.40 de către un medic de familie și ulterior a fost scos din oficiul poștal.
🍀 Un băiat de doar 14 ani, printre principalii suspecți pentru atacul sălbatic asupra unui turist american în centrul orașului Dublin
Se așteaptă ca Gardaí să facă în curând mai multe arestări în legătură cu agresiunea care l-a lăsat pe bărbatul de 57 de ani în comă.
Poliția urmărește o serie de “linii de anchetă concrete” în legătură cu atacul neprovocat asupra unui turist american în centrul orașului Dublin la începutul acestei săptămâni.
Victima, Stephen Termini, se află în stare gravă, dar stabilă, la spital, după ce a fost lovit cu pumnii și picioarele în cap la câțiva metri de secția de garda de pe Store Street, miercuri seara. Bărbatul de 57 de ani se află în comă la Spitalul Beaumont după ce a suferit răni grave la ochi și la cap.
Detectivii cred că trei tineri au fost implicați în mod central în atac și au făcut parte dintr-un grup mai mare prezent la momentul respectiv.
Un suspect principal a fost deja identificat pentru atac, iar gardaí continuă să analizeze înregistrările video și să vorbească cu martorii în încercarea de a stabili cine au fost ceilalți doi atacatori.
Unul dintre tinerii care ar fi fost implicați este un băiat de 14 ani din zona centrală nordică a orașului.
Vorbind în fața secției de garda din Store Street, comisarul adjunct Angela Willis, care supervizează activitatea poliției din Dublin, a declarat că, “din păcate”, un turist american a fost “atacat violent de mai mulți infractori”. Ea a declarat că gardaí urmăresc “linii de anchetă concrete” și sunt încrezători că autorii vor fi trași la răspundere.
Gardienii au ajuns la fața locului chiar lângă postul de garda de pe Store Street “în câteva secunde” după atac, a adăugat ea. Se înțelege că gardaí se așteaptă să facă arestări în curând ca parte a anchetei și cred că banda implicată este responsabilă și pentru alte atacuri în zonă în timpul verii.
Sursele au declarat că aproximativ 20 de tineri din zonă au “umblat să atace oameni” în ultimele luni și că aceștia “au scăpat de sub control”.
🍀 Grupuri de tineri au fost văzute căutând pachete cu droguri de-a lungul coastei Donegalului.
Un grup a fost întâlnit noaptea târziu cu lanterne de-a lungul unei lungi porțiuni de coastă la Horn Head, în afara Dunfanaghy. Un fermier din zonă a devenit îngrijorat când a văzut tinerii pe terenul său în noaptea de miercuri spre joi dimineața. Când au fost abordați, tinerii au spus că încearcă doar să ajute la căutări.
Un alt grup a fost văzut căutând de-a lungul coastei la Bloody Foreland, în Gaoth Dobhair.
Aceaste evenimente vin după descoperirea a peste 4 milioane de euro de cocaină pe plajele din Dunfanaghy și Fanad miercuri, în doi baloți mari, cântărind până la 60 kg.
Gardaí a lansat un apel către proprietarii de terenuri și către turiștii care ar putea întâlni astfel de pachete să nu intervină asupra lor, ci să le raporteze imediat.
Un purtător de cuvânt de la Garda a declarat: “Orice persoană care deține informații în legătură cu descoperirea acestor pachete este rugată să contacteze Gardaí care investighează.
Error, group does not exist! Check your syntax! (ID: 4)
🍀 O femeie a fost arestată pentru tulburarea ordinii publice în urma unei altercații care a avut loc ieri, la a treia seară de proteste din Ballybrack, în sudul Dublinului.
Demonstrațiile împotriva posibilității de a se găzdui refugiați în zonă urmează atacului de luni asupra casei familiei consilierului independent Hugh Lewis, când o piatră a fost aruncată prin fereastră cu un bilet de amenințare. Dl Lewis nu mai locuiește la proprietatea din Ballybrack. Tatăl său, în vârstă de 78 de ani, se afla singur acasă și a suferit o rană în timpul atacului.
Marți, au fost provocate pagube importante la Ridge House din sat, unde protestatarii au crezut că aceasta era reamenajată pentru a găzdui refugiați. Cu toate acestea, Departamentul de Integrare a respins între timp aceste afirmații.
O mulțime s-a adunat în fața Ridge House pentru o a treia seară de proteste, cu o prezență intensă a gardienilor. O femeie a fost arestată la demonstrație pentru infracțiuni de ordine publică în urma unei altercații între două persoane. Traficul a fost blocat în sat în jurul orei 19:00, deoarece protestatarii au stat în mijlocul intersecției din Ballybrack, blocând drumul și oprind traficul și transportul public. Mulțimea, formată în principal din bărbați tineri, și-a exprimat nemulțumirea față de politicile de imigrare ale guvernului. Protestatarii au așezat scaune în fața Ridge House cu pancarte pe care scria “adăpostiți-i mai întâi pe irlandezi” și au purtat steaguri tricolore.
Între timp, ministrul justiției, Helen McEntee, a condamnat atacul asupra casei familiei domnului Lewis și a promis un răspuns puternic din partea poliției. Dna McEntee a declarat că demonstranții anti-imigrație “nu reprezintă marea majoritate a oamenilor din această țară, care sunt extrem de primitori”.
Un grup de locuitori din Dublin a condamnat, de asemenea, incidentele recente din Dún Laoghaire și Ballybrack. Pádraig Drummond, de la grupul Dublin Communities Against Racism (DCAR), a declarat: “Tinerii locali sunt manipulați de forțe sinistre care intenționează să se folosească de tineri pentru a promova o agendă împotriva clasei muncitoare. “Dezinformarea și minciunile din partea organizatorilor rasiști îi încurajează pe localnici să îi vadă pe refugiați ca pe dușmanii lor. “Fiți înțelepți, nu vă permiteți să fiți folosiți ca carne de tun. Dați vina pe partidele politice guvernamentale pentru eșecul lor de a oferi locuințe și resurse pentru toți cei care au nevoie.” Grupul a declarat că guvernul “nu reușește să se implice” cu localnicii și refuză să ofere informații despre planurile de cazare a refugiaților în zonă. “Oamenii au dreptul să fie consultați și să li se spună adevărul, tăind baza de sub rasismul organizat care încearcă să construiască o bază politică în zonele noastre”, se arată într-o declarație. “Faptul că un consilier de stânga independent, fără nicio putere asupra politicii guvernamentale, este ținta unui atac dezvăluie adevărata agendă care se află la lucru aici.”
Error, group does not exist! Check your syntax! (ID: 5)
🍀 Profesorul care a acostat o școlăriță pe Instagram a fost închis pentru un an de zile
Un profesor de gimnaziu care a profitat de o tânără școlăriță vulnerabilă, angajându-se în conversații sexuale explicite cu ea pe Instagram pe o perioadă de 12 luni, a fost condamnat la trei ani de închisoare, ultimii doi ani fiind suspendați.
Profesorul, John Murphy, în vârstă de 42 de ani, căsătorit și tată a unui copil, din Ferncourt Crescent, Ballycullen, Dublin, a pledat vinovat la o acuzație de exploatare sexuală a victimei, pe atunci în vârstă de 15 ani, la date cuprinse între iunie 2017 și iunie 2018.
Originar din Galway, profesor de matematică și științe la o școală din Tallaght la momentul comiterii infracțiunii, a pledat, de asemenea, vinovat la o acuzație separată de posesie de pornografie infantilă între decembrie 2007 și decembrie 2010.
O ședință a Curții Penale din circuitul Wicklow a auzit anterior că Murphy, care și-a dat demisia din postul de profesor în 2022, în timpul schimburilor de mesaje cu fata de pe Instagram i-a cerut poze cu ea goală și i-a spus că vrea să fie el cel care îi ia virginitatea.
Deși nu au fost găsite imagini cu fata pe computerul lui Murphy, aceasta a declarat pentru gardaí că i-a trimis inculpatului imagini cu ea în lenjerie intimă.
La audierea de ieri pentru pronunțarea sentinței, judecătorul Corman Quinn a declarat că schimburile online ale lui Murphy cu fata au fost “presărate cu conversații sexuale explicite”, care s-au intensificat în timp. Judecătorul a acceptat faptul că Murphy, care avea 36 de ani când a început contactul cu fata, nu a făcut niciodată planuri concrete de a încerca să se întâlnească cu victima sa în persoană. De asemenea, el a remarcat că acuzatul nu a avut condamnări penale anterioare și că a cooperat cu gardaí și le-a furnizat parolele de acces la dispozitivele sale.
Judecătorul a spus că un factor agravant în acest caz a fost diferența de vârstă dintre părți. Instanța a auzit că fata i-a spus inițial lui Murphy că are 17 ani, dar la scurt timp după ce au început să trimită mesaje i-a spus că are 16 ani, când ea avea de fapt 15 ani. Judecătorul Quinn a spus că a fost clar, din declarația de impact a victimei, furnizată de fată, că aceasta a fost grav afectată de infracțiuni.
Judecătorul a lăudat-o, de asemenea, pe mama fetei pentru că a fost vigilentă și a acționat după “instinctul ei foarte bun” și a făcut capturi de ecran ale mesajelor ofensatoare. “A acționat cu multă inteligență făcând toate aceste lucruri”, a remarcat judecătorul.
Judecătorul Quinn l-a condamnat pe Murphy la trei ani de închisoare pentru infracțiunea de exploatare sexuală a unui copil, contrar secțiunii 3 din Legea din 1998 privind traficul de copii și pornografia infantilă, dar a suspendat ultimii doi ani cu o serie de condiții. Printre acestea se număra faptul ca Murphy să se supună conducerii Serviciului de probațiune pentru o perioadă de doi ani după eliberarea din închisoare și să furnizeze autorităților datele sale de contact și adresa sa, precum și orice modificare a acestora. Printre alte condiții se numărau interdicția de a avea acces nesupravegheat la copii și obligația de a participa la un program terapeutic pentru infracțiuni cu caracter sexual dăunător. Numele lui Murphy va fi, de asemenea, înscris în registrul infractorilor sexuali. Judecătorul Quinn l-a condamnat, de asemenea, pe Murphy la o pedeapsă de 12 luni de închisoare pentru infracțiunea de pornografie infantilă, care va fi aplicată concomitent. Fostul profesor, care a fost însoțit la tribunal de mama și soția sa, nu a avut nicio reacție la sentință.
🍀 ‘Suntem aici din cauza consumului de băutură’ – un muncitor de la fabrică a fost ‘extrem de abuziv’ cu gardaí
Un muncitor de la o fabrică de cipsuri a devenit “extrem de abuziv și amenințător” la adresa gardienilor când aceștia l-au găsit beat pe o stradă din oraș. Tatăl a trei copii, Sean Kennedy (33 de ani), începuse să bea după ce scăpase de adicția la droguri, a auzit un tribunal. Judecătoarea Patricia Cronin l-a amendat cu 200 de euro la Tribunalul districtual din Dublin.
Kennedy, din Heyward Mews, Roganstown, Swords, a pledat vinovat de intoxicare în public și de comportament amenințător, abuziv și insultător. Garda David Garvey a declarat că l-a găsit pe acuzat într-o stare de mare intoxicație, mergând în și din trafic pe Liffey Street Lower la ora 12.20 pe 22 octombrie anul trecut. Kennedy mirosea puternic a alcool și a fost “extrem de abuziv și amenințător” la adresa gardienilor în fața membrilor publicului. El a fost arestat și dus la o secție de garda unde “atitudinea sa s-a schimbat” și a devenit foarte cooperant și și-a cerut scuze.
Kennedy a acceptat că ceea ce s-a întâmplat “nu a fost un comportament acceptabil”, a declarat avocatul apărării, Roy O’Neill. El a urmat un tratament împotriva drogurilor, dar după ce s-a vindecat, a început să bea. “De aceea ne aflăm aici – aportul său de băutură”, a spus O’Neill. Kennedy este acum “total și complet treaz” și nu s-a mai atins de băutură de mult timp.
