Știri Irlanda 22 iunie 2024 - Informatia IRL
Știri Irlanda 22 iunie 2024 - Informatia IRL

☘️ James Geoghegan, Primar General al Dublinului

Consilierul Fine Gael, James Geoghegan, a fost ales Primar General al Dublinului. În vârstă de 39 de ani, Geoghegan este tată a trei copii și locuiește în Ranelagh, sudul Dublinului. Este consilier din 2019 și a candidat la ultima alegere parțială din Dublin Bay South pentru partidul său. Practicant avocat, Geoghegan este cel de-al 365-lea Primar General al Dublinului și se va muta la Mansion House împreună cu soția sa, Claire Cummins, și cei trei copii mici: Hugh, 6 ani; Harry, 4 ani și Lila, 2 ani.

Geoghegan a fost ales de o coaliție de consilieri din Dublin City Council, formată din membri Fine Gael, Partidul Verde, Fianna Fáil și Labour. A câștigat cu 32 de voturi împotriva a 25 de voturi pentru consilierul Social Democrats, Daniel Ennis. Au fost patru abțineri, inclusiv consilierii independenți Gavin Pepper și Malachy Steenson.

Geoghegan îl succede pe Daithí de Róiste de la Fianna Fáil ca noul Primar General al capitalei. După alegerea sa, Geoghegan a spus că este pregătit să lucreze în folosul oamenilor din Dublin și a descris poziția ca fiind „o onoare extraordinară”.

„Vreau să folosesc această ocazie pentru a ajuta la realizarea unor proiecte pentru Dublin,” a spus el. Geoghegan a subliniat că unul dintre obiectivele sale principale este sprijinirea implementării unei strategii pentru a transforma Dublinul în primul oraș prietenos cu autismul și neurodiversitatea din lume.

Primar al Consiliului Comitatului South Dublin

Consilierul Fine Gael, Baby Pereppadan, a fost ales primar al Consiliului Comitatului South Dublin după întâlnirea anuală a consiliului în County Hall din Tallaght. Pereppadan, care reprezintă Tallaght South, îi succede independentului Alan Edge în rolul de primar. Consilierul independent Alan Hayes a fost ales viceprimar.

Pereppadan a declarat că „abia așteaptă să lucreze cu toate partidele și cu personalul consiliului pentru a face South Dublin un loc mai inclusiv în care să trăiești, să lucrezi și să îți întemeiezi o familie”.

Primar al Consiliului Comitatului Fingal

Consilierul Labour, Brian McDonagh, a fost ales primar al Consiliului Comitatului Fingal după o întâlnire a consiliului în Swords. Consilierul Fianna Fáil, JK Onwumereh, a fost ales viceprimar. McDonagh, care reprezintă Howth-Malahide, a fost ales pentru prima dată în consiliu în 2014.

McDonagh a spus că este o onoare să fie ales ca primul primar al mandatului de cinci ani al consiliului. Prioritățile sale includ problemele legate de locuințe, servicii comunitare, transport activ și livrarea infrastructurii comunitare.

Cathaoirleach al Consiliului Comitatului Dún Laoghaire-Rathdown

Consilierul Fine Gael, Jim O’Leary, a fost ales Cathaoirleach al Consiliului Comitatului Dún Laoghaire-Rathdown la Adunarea Generală Anuală a Consiliului. Consilierul Fine Gael, Kazi Ahmed, a fost ales Leas Chathaoirleach. O’Leary a fost ales pentru prima dată în consiliu în 2004. Bunicul său, James Reidy, a fost și el Primar General al Limerickului.

O’Leary a declarat că prioritățile sale includ ghidarea lucrărilor următorului Plan Corporativ, livrarea de locuințe, continuarea lucrărilor la Acordul de Prietenie cu Palo Alto din California și supravegherea proiectelor precum Centrul Comunitar Ballinteer și obiectivele din Planul Local de Zonă Dundrum.

☘️ Curtea de Apel sesizează CJUE în cazul unui bărbat acuzat de căsătorie de conveniență înainte de obținerea cetățeniei irlandeze

Curtea de Apel a sesizat Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) în legătură cu un aspect al unui caz în care ministrul Justiției a formulat o decizie împotriva unui bărbat care ar fi intrat într-o presupusă căsătorie de conveniență înainte de a obține cetățenia irlandeză.

CJUE va fi solicitată să clarifice dacă ministrul are puterea de a lua o decizie privind o persoană care a obținut anumite drepturi ale UE prin fraudă.

Cazul se concentrează pe constatările făcute de ministru împotriva bărbatului, care s-a născut în afara UE.

După ce a venit în Irlanda cu o viză de student acum mai bine de un deceniu, acesta s-a căsătorit cu un cetățean UE non-irlandez în 2010. În baza căsătoriei sale, i s-a acordat un card de rezidență pentru cinci ani în octombrie 2010 și a obținut cetățenia irlandeză în 2016.

Rezidența sa în stat de la acea dată a fost pe baza cetățeniei sale.

În 2018, el și soția sa din UE au divorțat. În 2019, o persoană terță non-SEE a depus o cerere de rezidență pe baza faptului că era mama unui copil cetățean irlandez, al cărui tată biologic era bărbatul.

Aceasta a dus la o investigație din cauza îngrijorărilor cu privire la căsătoria bărbatului din 2010.

Îngrijorările ministrului includeau natura accelerată a relației matrimoniale, lipsa dovezilor documentare ale unei relații existente înainte de căsătorie și natura relației sale cu persoana terță non-SEE.

Alte îngrijorări au fost că viza sa de student urma să expire la șaisprezece zile după căsătoria sa cu cetățeanul UE, că informațiile de la Departamentul Afacerilor Sociale și Protecției Sociale indicau o activitate economică limitată din partea soției cetățene UE și că bărbatul nu a informat ministrul despre vreo schimbare a circumstanțelor.

În cele din urmă, ministrul a considerat că bărbatul a intrat într-o căsătorie de conveniență și a furnizat informații false sau înșelătoare în legătură cu cardul de rezidență, care a expirat de atunci deoarece, la momentul acelei decizii, era cetățean irlandez naturalizat.

Ministrul a constatat că bărbatul s-a bazat pe documente și informații false și înșelătoare pentru a obține rezidența și căsătoria a fost încheiată cu scopul exclusiv de a obține un statut la care nu avea dreptul.

Ministrul a adăugat că căsătoria nu a fost niciodată autentică, iar orice drept sau statut conferit prin Directiva de la căsătoria sa cu cetățeanul UE este considerat retras de la început.

Bărbatul a inițiat o acțiune de revizuire judiciară la Înalta Curte, susținând că diversele decizii ale ministrului cu privire la căsătoria sa au fost defectuoase și ar trebui anulate.

El a argumentat că deciziile au fost, de asemenea, în încălcarea drepturilor sale ca cetățean irlandez și al UE.

Înalta Curte a respins cererea bărbatului, considerând că ministrul avea puterea de a efectua o investigație în privința aspectelor dintre 2010 și 2015 și a respins provocarea acestuia.

Bărbatul a făcut apel împotriva deciziei la Curtea de Apel.

El a susținut că Înalta Curte a greșit găsind că nu există nimic în Regulamentele Comunităților Europene din 2015 (Libera Circulație a Persoanelor) care să împiedice ministrul să ia deciziile contestate atunci când o persoană devine cetățean al unui stat UE.

De asemenea, a argumentat că Înalta Curte a greșit prin neconstatarea faptului că deciziile ministrului au fost luate în afara competențelor și jurisdicției lor.

Apelul a fost judecat de doamna judecător Una Ni Raifeartaigh, doamna judecător Ann Power și domnul judecător Charles Meenan.

Dând hotărârea Curții de Apel, doamna judecător Ni Raifeartaigh a spus că problema principală în acțiune se centrează pe dreptul ministrului de a face o constatare în temeiul Regulamentelor din 2015 împotriva bărbatului.

Curtea de Apel a spus că „caracterul precis al deciziei ministrului nu a fost și nu s-a pretins a fi o revocare sau un refuz al unui drept de rezidență.”

A fost o constatare sau o concluzie cu privire la o stare de fapt trecută și comportamentul trecut al apelantului, a spus judecătorul.

Noua decizie a sugerat o constatare care ar putea fi folosită în contextul reevaluării statutului său de cetățean.

Judecătorul a spus că Curtea de Apel „tinde să găsească” că Regulamentele din 2015 nu includ o putere de a face o constatare de genul celei în discuție în cazul de față.

Nici nu ar putea fi dedusă din regulamente, a adăugat judecătorul.

A fost esențial ca această chestiune de drept al UE și extinderea puterilor ministeriale să fie clarificate de CJUE pentru a soluționa cazul, a spus judecătorul.

Curtea de Apel solicită clarificări cu privire la faptul dacă Directiva 2004 privind Drepturile Cetățenilor UE, care prevede că cetățenii UE și membrii familiilor acestora se pot deplasa și rezida liber pe teritoriul statelor membre, se aplică unei persoane precum bărbatul.

Cazul va reveni în fața Curții de Apel mai târziu în această lună.

☘️ Proteste împotriva imigrației la casa Taoiseachului Simon Harris

Vineri, puțin înainte de ora 8 seara, un grup de protestatari purtând tricolorul și măști pentru a-și ascunde identitățile s-au adunat în fața unei case din Greystones, Co Wicklow. În câteva minute, protestul lor a fost postat pe X, cu cerințe previzibile: închiderea granițelor pentru toți migranții, introducerea deportărilor în masă și eliberarea străzilor din Dublin de corturile refugiaților. Unul dintre protestatari a făcut referire la vaccinul Covid-19.

Deși numărul lor era mic, au făcut zgomot. Imaginea casei semi-detașate din spatele lor, locuința Taoiseachului Simon Harris, nu a fost blurată. Imaginile protestului au fost împărtășite entuziast, inclusiv de voci anti-imigrație cunoscute pe X. Unul dintre aceștia, cu peste 45.000 de urmăritori, a postat un video al protestului cu hashtagul #irelandisfull.

Nu este prima dată când protestatarii s-au adunat în fața casei Taoiseachului. Harris a experimentat acest lucru la doar câteva săptămâni după preluarea funcției, când era la o înmormântare, iar familia sa era acasă. Grupul a desfășurat bannere care citau: „South Dublin spune nu — închideți granițele.”

Stephen Stokes, un consilier independent din Greystones care locuiește relativ aproape de Taoiseach, crede că nu există niciodată justificare pentru a protesta la domiciliul unui reprezentant public. „Este o linie care nu ar trebui niciodată să fie trecută. Nu doar politicianul suferă, ci și familiile și vecinii lor. Este complet inacceptabil într-o democrație și, deși sunt un susținător puternic al libertății de exprimare, să apari la ușa cuiva nu este niciodată acceptabil.”

Harris a experimentat pentru prima dată un protest direct în fața ușii sale în 2019, când era Ministru al Sănătății. La acel moment, a sugerat că unii dintre cei implicați i-au urmărit soția și copilul mic pentru a identifica casa.

Se crede că locuința sa privată a fost pichetată de cel puțin patru ori, iar incidentul de săptămâna trecută, care a avut loc la doar o lună după cel anterior, a stârnit îngrijorări că ceva odinioară de neconceput în viața irlandeză a devenit acum obișnuit.

După toate, casele ministrului egalității, Roderic O’Gorman, și a deputatului People Before Profit, Paul Murphy, au fost pichetate. De asemenea, ministrul justiției, Helen McEntee, a fost supusă unor alarme cu bombă la domiciliul său.

Au existat plângeri privind abordarea soft a poliției, mai ales că nu au fost arestări la protestul din 14 iunie, dar joi dimineața trei bărbați au fost arestați în cadrul unei anchete în curs privind presupusa hărțuire a lui Simon Harris. Aceștia au fost eliberați fără acuzații mai târziu în aceeași zi.

Gardaí au declarat că un dosar va fi trimis Directorului Procuraturii Publice.

Un garda superior, care a vorbit cu Irish Independent sub anonimat, a spus că trebuie adoptată o abordare mai dură, dar a adăugat că gardaí au puteri limitate. „Avem nevoie urgentă de noi legi privind acest aspect,” a spus el. A adăugat că împărtășirea filmărilor protestelor face mai ușor pentru persoane cu mentalități similare să găsească casele politicienilor seniori.

„Acesta este un motiv de îngrijorare pentru că ar putea exista cineva radicalizat care să ia lucrurile în propriile mâini,” a spus sursa. „Și folosesc acest cuvânt deliberat — există oameni foarte furioși acolo și văd politicienii, pe noi [gardaí] și pe voi [media] ca pe dușmani.”

Senatorul Fianna Fáil, Malcolm Byrne, crede, de asemenea, că este nevoie urgentă de legislație pentru a gestiona protestele din fața locuințelor personalităților publice.

În acest scop, el a introdus Legea pentru Protecția Locuințelor Private (Împotriva Pichetării Direcționate) 2021. Dacă ar fi adoptată, ar face ilegală protestarea sau pichetarea în fața unei locuințe private.

Byrne este frustrat de trecerea lentă a proiectului de lege prin Oireachtas deoarece crede că evenimentele recente au arătat că o astfel de lege trebuie să intre în vigoare cât mai curând posibil.

„Sunt puțin frustrat de cât de mult timp durează [Departamentul] Justiției să se ocupe de el,” spune el. „Proiectul de lege a fost dezbătut inițial la începutul anului 2023 și departamentul a dorit timp pentru a-l analiza. L-am readus recent în Seanad. Principiul este convenit.”

Byrne ar dori să vadă mai mult sprijin pentru proiectul de lege. „Unii oameni spun că legea actuală este adecvată și, în acest caz, există o întrebare dacă este sau nu aplicată. Dar cred cu tărie că trebuie să creăm o infracțiune distinctă. Cu siguranță, din discuțiile cu gardaí, ei îmi indică că ar fi mult mai ușor [să facă arestări] dacă există o infracțiune foarte specifică legată de pichetarea direcționată în fața locuințelor individuale.”

Byrne a introdus proiectul de lege atunci când protestele erau despre restricțiile pandemiei mai degrabă decât despre imigrație. „Pe atunci, am văzut mulți protestatari anti-vaccin,” spune el. „În general vorbind, sunt aceiași oameni, cu excepția că acum sunt anti-imigrație. Singura diferență față de trei ani în urmă este că nu purtau măști, pe când acum, toți poartă măști și balaclave când protestează.”

Byrne a experimentat protestatari anti-Covid în fața biroului său de circumscripție din Gorey, Co Wexford, dar pichetul lor nu s-a extins niciodată la casa sa. Această distincție, spune el, este critică. „Este important să subliniem că dreptul la protest pașnic trebuie protejat și această legislație nu ar avea niciun impact asupra acestui drept. Este vorba despre locuințele oamenilor și nu vedem doar acest lucru cu politicienii. S-a întâmplat și în fața locuințelor jurnaliștilor și medicilor.

„Ceea ce propun este să fie o infracțiune să te angajezi în comportamente intimidatorii direcționate către un individ specific în fața locuinței sale private,” adaugă el.

„Nu am nicio problemă cu cei care protestează în fața biroului meu. Dacă cineva dorește să se angajeze într-un protest pașnic în fața unui birou sau în fața Leinster House sau în fața unui departament guvernamental, legislația propusă de mine nu i-ar afecta deloc. Încurajez activ oamenii să se angajeze în proteste pașnice.”

Harris nu este primul Taoiseach care a avut proteste în fața locuinței sale private. Predecesorul său, Leo Varadkar, a avut un mic grup de protestatari cu tricolor adunându-se în fața casei sale din sudul orașului Dublin.

La câteva săptămâni după ce a renunțat la funcția de Taoiseach, Varadkar a fost supus unui abuz homofob de către indivizi care vociferau retorică anti-imigrație, care l-au văzut stând într-o cafenea aproape de casa sa. Clipul scurt a fost vizionat de câteva sute de mii de oameni online și a încurajat un torent de răspunsuri abuzive.

Rețelele sociale au amplificat semnificativ problema. Un expert în protecția și securitatea pentru indivizi cu risc ridicat, care a servit mulți ani ca garda, spune că multă din agresiune este performativă. „Este făcută pentru camere,” spune el. „Dacă nu o înregistrează, nimeni nu va ști că au fost acolo, deci nu se deranjează. Dar [expunerea] îi încurajează, de asemenea, sau le oferă un fel de

legitimitate care simt că le lipsește în viața lor. Îngrijorarea este că e nevoie doar de unul care să depășească limita și să se întâmple ceva foarte serios.”

Pericolele cu care se confruntă politicienii au fost evidențiate luna trecută când prim-ministrul slovac Robert Fico a supraviețuit unei tentative de asasinat. A fost împușcat de mai multe ori și a trecut printr-o intervenție chirurgicală de cinci ore. La momentul respectiv, era însoțit de mai mulți ofițeri de securitate.

La începutul acestei luni, prim-ministrul danez Mette Frederiksen a suferit o entorsă cervicală când a fost atacată pe stradă. Agresorul, un bărbat polonez, a pretins că nu știa cine este ea, dar demonstrează cât de vulnerabili pot fi politicienii de top.

Una dintre trăsăturile distinctive ale vieții politice irlandeze este accesibilitatea reprezentanților publici. Există o implicare între alegător și TD sau consilierul local care lipsește în multe alte țări. Practica unora dintre TD-urile rurale de a participa la un număr mare de înmormântări în circumscripțiile lor este inexistentă în alte părți.

În mod similar, înainte de alegeri, politicienii de aici au bătut de mult timp străzile, fericiți să bată la uși și să ia binele cu răul, știind că orice diferență de opinie este puțin probabil să devină violentă.

Însă înainte de alegerile locale și europene din această lună, mai mulți candidați au raportat că au fost supuși comportamentelor intimidatorii. Mai mulți candidați din medii de migranți au declarat că au primit abuzuri xenofobe, chinul lor fiind agravat de insistența „patrioților” că inventează totul.

Ca și Varadkar, Harris pare determinat să ducă o viață cât mai normală posibil. El dorește ca tânăra sa familie să rămână la casa lor din Greystones — orașul în care a crescut — și a rezistat tentației de a se muta în Steward’s Lodge House, reședința neoficială a Taoiseachului de pe terenul Farmleigh House. Reședința din secolul al XVIII-lea a fost deținută inițial de familia Guinness și a fost achiziționată de stat în 2006 și renovată în valoare de 600.000 de euro de către Office of Public Works. Planul era ca aceasta să devină reședința oficială a Taoiseachului din 2007, dar niciunul dintre taoisigh nu s-a mutat formal acolo.

În aprilie, o revizuire a Garda a recomandat ca Taoiseachul să se mute la Steward’s Lodge în urma protestelor de extremă dreapta. De asemenea, a recomandat reinstalarea protecției armate non-stop a Garda. Acest lucru s-a întâmplat în decembrie pentru amândoi, Taoiseachul și Tánaiste Micheál Martin.

Guvernul condus de Fine Gael, care a preluat puterea în 2011, a luat decizia de a elimina securitatea pentru foștii taoisigh pentru a economisi bani, precum și de a introduce șoferi civili pentru toți miniștrii cabinetului, în loc de membrii unității armate Special Detective Unit.

Din 2022, după o recomandare a comisarului Garda, Drew Harris, gardaí înarmați sunt repartizați să conducă miniștrii. Privilegiul a fost extins la „super juniori” după ce Jack Chambers — numit lider adjunct al Fianna Fáil săptămâna aceasta — a primit o scrisoare de amenințare cu moartea.

Garda superior care a fost citat mai devreme crede că personal suplimentar Garda ar trebui să fie adus pentru a proteja cei mai înalți politicieni ai noștri. „Trebuie să ținem pasul cu vremurile și să fim realiști. Există o amenințare mai mare acum decât a fost pentru generațiile trecute. Un mix de poliție foarte vizibilă și sub acoperire este ceea ce se întâmplă în locuri precum Marea Britanie și Franța și absolut ar trebui să fie cazul și în Irlanda.”

☘️ Victimele Descurajate să Adreseze Instanțelor din cauza Toleranței Scăzute la Violență împotriva Femeilor

O tânără de 24 de ani, Natasha O’Brien, a declarat că victimele sunt descurajate să ducă cazurile în instanță deoarece sistemul juridic și autoritățile nu arată o atitudine de toleranță zero față de violența împotriva femeilor.

Natasha O’Brien a criticat Forțele de Apărare Irlandeze pentru eșecul lor de a proteja cetățenii, după ce bărbatul care a atacat-o a fost eliberat de instanță. Cathal Crotty, în vârstă de 22 de ani, din Parkroe Heights, Ardnacrusha, Co Clare, a primit o pedeapsă de trei ani cu suspendare și a fost obligat să plătească 3.000 de euro drept despăgubire, după ce a pledat vinovat pentru atacul neprovocat asupra lui O’Brien, comis pe strada O’Connell din Limerick, în mai 2022.

La câteva ore după atac, Crotty a lăudat incidentul pe Snapchat, spunând: „Două pentru a o doborî, două pentru a o pune jos.”

Întrebată dacă speră ca Directorul Procuraturii Publice (DPP) să facă apel la sentință, O’Brien a spus că problema este că această sentință probabil nu este indulgentă comparativ cu deciziile anterioare.

„Publicul a fost indignat și a descris-o ca fiind indulgentă, dar lucrul șocant este că aceasta este o sentință destul de normală pentru astfel de cazuri,” a declarat ea pentru Irish Independent.

„Un apel poate funcționa doar dacă sentința a fost extrem de indulgentă. Speram ca sistemul de justiție să demonstreze că nu este OK să ataci oameni. Acesta este un sistem defectuos și trebuie reparat pentru că victimele nu pot continua să sufere așa. Acest mesaj înspăimântător arată că nu suntem protejați.”

DPP a declarat că nu poate comenta cazuri individuale. O cerere către Curtea de Apel pentru revizuirea unei sentințe pe motiv de indulgență excesivă poate fi făcută în termen de 28 de zile de la pronunțarea sentinței.

O’Brien s-a declarat „extrem de dezamăgită” de sistemul de justiție și de Forțele de Apărare. Ea a spus că a fost „traumatizată” când superiorul lui Crotty a luat cuvântul și l-a descris pe acesta ca fiind „exemplar”, „curtenitor” și „disciplinat”.

„Forțele de Apărare Irlandeze ar trebui să fie acolo pentru a proteja cetățenii irlandezi. Nu m-au protejat – unul dintre membrii lor m-a atacat,” a spus ea.

„L-am înfruntat [pe Crotty] pentru prima dată de la atac în instanță și speram că acest caz va crea un precedent că aceste atacuri nu vor fi tolerate. În schimb, s-a întâmplat opusul.

„A fost traumatizant să văd un comandant din baracă mărturisind despre caracterul lui bun. Mi s-a părut că suferința mea a fost ignorată.”

Natasha O’Brien a suferit o fractură de nas, vânătăi și o comoție în urma atacului. Ea a experimentat regulat pierderi de cunoștință și a avut nevoie de multiple vizite la spital și medic.

Amintindu-și cum s-a desfășurat incidentul, ea a spus că Crotty și un grup de prieteni „strigau insulte homofobe” la oameni.

„Erau foarte agresivi. Părea că căutau probleme. Am avut un sentiment rău. Eu și prietena mea am încercat să spunem politicos: ‘Ah, băieți, haideți, încetați cu insultele.’”

Crotty, care băuse și era în afara serviciului, a apucat-o apoi de păr și a lovit-o până la pământ.

În timpul audierii, echipa de apărare a spus că el dorește să-și exprime simpatia și să-și ceară scuze pentru daunele cauzate.

Cu toate acestea, instanța a aflat că inițial Crotty a pretins că ea a fost cea care a inițiat atacul.

„Este un lucru să-ți pare rău, dar este altceva să spui că-ți pare rău când ești prins. Victimele atacurilor nu sunt întotdeauna atât de norocoase să aibă dovezi clare, cum ar fi înregistrări CCTV și mesaje Snapchat. M-am gândit că sunt norocoasă pentru că aveam toate dovezile la locul lor.”

În timpul audierii, Comandantul Paul Togher a depus mărturie că Crotty era un ofițer „profesionist” și „disciplinat”.

El a spus că a fost „extrem de dezamăgit și surprins”, descriind atacul ca fiind „foarte necaracteristic”.

Comandantul Togher a spus că era necesar să participe la cazurile penale implicând soldați irlandezi și să raporteze superiorilor aspecte care ar putea afecta viitorul unui soldat în forțele armate.

Forțele de Apărare au confirmat că un proces disciplinar este acum în desfășurare în legătură cu incidentul implicându-l pe Soldatul Crotty.

Acest proces disciplinar intern ar putea duce la demiterea soldatului din forțele armate. În prezent, el este încă membru activ.

O’Brien a dezvăluit că a trebuit să-și părăsească slujba într-un bar deoarece nu mai putea lucra așa cum obișnuia după atac.

Ea a suferit regulat atacuri de panică și se temea să nu-l întâlnească din nou pe Crotty după turele sale.

Avocatul apărării a spus că el era „la o răscruce în viața lui” și că „o sentință privativă de libertate ar avea consecințe foarte serioase pentru viața și cariera lui”.

„Nu s-a gândit nimeni la consecințele pentru viața și cariera mea,” a spus O’Brien.

Când judecătorul a pronunțat sentința, a luat în considerare faptul că nu avea condamnări anterioare, cariera lui militară și pledoaria de vinovăție.

„În mod corect față de el [Crotty], el a venit în instanță și și-a recunoscut public fapta, și a făcut o recunoaștere publică a criminalității sale,” a spus judecătorul Tom O’Donnell.

Crotty băuse alcool pe tot parcursul serii de 29 mai 2022 și a lovit-o pe O’Brien, care se întorcea acasă cu un prieten după muncă, cu până la șase pumni.

Ea și-a pierdut cunoștința în timpul incidentului și a spus că a crezut că va muri.

O’Brien a spus că a simțit că cariera lui Crotty a avut prioritate față de ceea ce i s-a întâmplat ei și a pus sub semnul întrebării de ce un membru al Forțelor de Apărare a trebuit să depună mărturie în favoarea lui.

Un purtător de cuvânt al Forțelor de Apărare a spus că Ofițerul de Legătură al Curții (LO) a fost prezent în calitate oficială conform regulamentelor Forțelor de Apărare.

„Când un soldat în serviciu este în instanță pentru orice motiv, un ofițer participă ca LO pentru a oferi detalii despre contractul individului,” au spus ei.

„Rolul LO al Curții este clar definit în Regulamentele Forțelor de Apărare, și ei nu sunt acolo pentru a oferi referințe de caracter.

„Deși LO al Curții informează instanța despre ratingul de conduită al membrului în serviciu, acest lucru nu reflectă nicio opinie personală a LO al Curții.”

Forțele de Apărare au spus că „au apreciat curajul victimei în acest caz și speră la recuperarea ei completă din rănile suferite”.

„Forțele de Apărare condamnă fără echivoc orice acțiuni ale personalului în serviciu care sunt contrare sau nu reflectă valorile noastre.

„Orice condamnare într-o instanță civilă poate avea implicații pentru păstrarea și serviciul membrilor Forțelor de Apărare, așa cum este stipulat în Regulamentele Forțelor de Apărare. Odată ce procesul legal a fost finalizat într-o

instanță civilă, devine apoi o problemă pentru autoritățile relevante ale Forțelor de Apărare, în conformitate cu Regulamentele Forțelor de Apărare.”

Tánaiste Micheál Martin a spus că personalul Forțelor de Apărare este antrenat să protejeze oamenii și că a lucrat de ceva timp pentru a realiza „o schimbare de cultură” în serviciu, în urma revelațiilor Women of Honour despre intimidare, hărțuire și alte forme de abuz.

☘️ Zboruri Aer Lingus anulate din cauza grevei între 26 și 30 iunie

Un total de 124 de zboruri operate de Aer Lingus de miercuri, 26 iunie, până duminică, 30 iunie, au fost anulate din cauza unei greve. Alte zboruri ar putea fi afectate, dar aceasta este lista disponibilă momentan.

Zboruri din Irlanda

Miercuri, 26 iunie:

  • Cork către Londra Heathrow (LHR) EI0724 – 8:30 pm
  • Dublin către Amsterdam (AMS) EI0602 – 6:15 am
  • Berlin/Brandenburg (BER) EI0332 – 6:40 am
  • Birmingham (BHX) EI0276 – 7:20 pm
  • Bruxelles (BRU), EI0638 – 5:55 pm
  • Düsseldorf (DUS) EI0698 – 5:30 pm
  • Frankfurt (FRA) EI0656 – 4:45 pm
  • Londra Heathrow (LHR) EI0166 – 1:30 pm
  • Londra Heathrow (LHR) EI0182 – 7 pm
  • Manchester (MAN) EI0208 – 12:50 pm
  • München (MUC) EI0356 – 4:25 pm
  • New York (JFK) EI0105 – 11:05 am
  • Paris (CDG) EI0526 – 1 pm

Joi, 27 iunie:

  • Cork către Londra Heathrow (LHR) EI0724 – 8:30 pm
  • Dublin către Amsterdam (AMS) EI0608 – 1:40 pm
  • Berlin (BER) EI0332 – 6:40 am
  • Birmingham (BHX) EI0276 – 7:20 pm
  • Bruxelles (BRU) EI0638 – 5:55 pm
  • Geneva (GVA) EI0680 – 6:15 am
  • Londra Heathrow (LHR) EI0164 – 12 pm
  • Londra Heathrow (LHR) EI0182 – 7 pm
  • Manchester (MAN) EI0208 – 12:50 pm
  • New York (JFK) EI0105 – 11:05 am
  • Paris (CDG) EI0528 – 6:20 pm
  • Roma (FCO) EI0404 – 10:25 am
  • Viena (VIE) EI0660 – 6:10 am

Vineri, 28 iunie:

  • Cork către Londra Heathrow (LHR) EI0724 – 8:30 pm
  • Dublin către Amsterdam (AMS) EI0602 – 6:15 pm
  • Berlin (BER) EI0332 – 6:40 pm
  • Birmingham (BHX) EI0276 – 7:20 pm
  • Bruxelles (BRU) EI0638 – 5:55 pm
  • Düsseldorf (DUS) EI0698 – 5:30 pm
  • Frankfurt (FRA) EI0656 – 4:45 pm
  • Londra Heathrow (LHR) EI0158 – 9:45 am
  • Londra Heathrow (LHR) EI0164 – 12 pm
  • Londra Heathrow (LHR) EI0182 – 7 pm
  • Manchester (MAN) EI0208 – 12:50 pm
  • München (MUC) EI0356 – 4:25 pm
  • New York (JFK) EI0105 – 11:05 am
  • Paris (CDG) EI0526 – 1 pm

Sâmbătă, 29 iunie:

  • Dublin către Amsterdam (AMS) EI0610 – 6:15 pm
  • Berlin (BER) EI0332 – 6:40 am
  • Geneva (GVA) EI0680 – 6:15 pm
  • Hamburg (HAM) EI0392 – 10:15 pm
  • Lyon (LYS) EI0552 – 12:55 pm
  • Manchester (MAN) EI0202 – 6:30 am
  • New York (JFK) EI0105 – 11:05 am
  • Paris (CDG) EI0528 – 6:20 pm
  • Roma (FCO) EI0404 – 10:25 am

Duminică, 30 iunie:

  • Cork către Londra Heathrow (LHR) EI0724 – 8:30 pm
  • Dublin către Berlin (BER) EI0332 – 6:40 am
  • Birmingham (BHX) EI0276 – 7:20 pm
  • Bruxelles (BRU) EI0638 – 5:55 pm
  • Düsseldorf (DUS) EI0698 – 5:30 pm
  • Frankfurt (FRA) EI0656 – 4:45 pm
  • Londra Heathrow (LHR) EI0168 – 2:30 pm
  • Londra Heathrow (LHR) EI0182 – 7 pm
  • Lyon (LYS) EI0550 – 6:15 am
  • Manchester (MAN) EI0208 – 12:50 pm
  • München (MUC) EI0356 – 4:25 pm
  • New York (JFK) EI0105 – 11:05 am
  • Paris (CDG) EI0526 – 1 pm

Zboruri din Marea Britanie

Miercuri, 26 iunie:

  • Birmingham (BHX) către Dublin (DUB) EI0277 – 8:50 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Cork (ORK) EI0725 – 10:25 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Dublin (DUB) EI0167 – 3:50 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Dublin (DUB) EI0183 – 9:10 pm
  • Manchester (MAN) către Dublin (DUB) EI0209 – 2:25 pm

Joi, 27 iunie:

  • Birmingham (BHX) către Dublin (DUB) EI0277 – 8:50 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Cork (ORK) EI0725 – 10:25 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Dublin (DUB) EI0165 – 2:20 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Dublin (DUB) EI0183 – 9:10 pm
  • Manchester (MAN) către Dublin (DUB) EI0209 – 2:25 pm

Vineri, 28 iunie:

  • Birmingham (BHX) către Dublin (DUB) EI0277 – 8:50 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Cork (ORK) EI0725 – 10:25 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Dublin (DUB) EI0165 – 2:20 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Dublin (DUB) EI0183 – 9:10 pm
  • Manchester (MAN) către Dublin (DUB) EI0209 – 2:25 pm

Sâmbătă, 29 iunie:

  • Londra Heathrow (LHR) către Dublin (DUB) EI0159 – 12 pm
  • Manchester (MAN) către Dublin (DUB) EI0203 – 8:10 am

Duminică, 30 iunie:

  • Birmingham (BHX) către Dublin (DUB) EI0277 – 8:50 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Cork (ORK) EI0725 – 10:25 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Dublin (DUB) EI0169 – 4:50 pm
  • Londra Heathrow (LHR) către Dublin (DUB) EI0183 – 9:10 pm
  • Manchester (MAN) către Dublin (DUB) EI0209 – 2:25 pm

Zboruri din Europa

Miercuri, 26 iunie:

  • Amsterdam (AMS) către Dublin (DUB) EI0603 – 9:35 am
  • Berlin (BER) către Dublin (DUB) EI0333 – 10:40 am
  • Bruxelles (BRU) către Dublin (DUB) EI0639 – 9:20 pm
  • Düsseldorf (DUS) către Dublin (DUB) EI0699 – 9:05 pm
  • Frankfurt (FRA) către Dublin (DUB) EI0657 – 8:40 pm
  • München (MUC) către Dublin (DUB) EI0357 – 8:30 pm
  • Paris (CDG) către Dublin (DUB) EI0527 – 4:30 pm

Joi, 27 iunie:

  • Amsterdam (AMS) către Dublin (DUB) EI0609 – 5 pm
  • Berlin (BER) către Dublin (DUB) EI0333 – 10:40 am
  • Bruxelles (BRU) către Dublin (DUB) EI0639 – 9:25 pm
  • Geneva (GVA) către Dublin (DUB) EI0681 – 10:15 am
  • Paris (CDG) către Dublin (DUB) EI0529 – 9:50 pm
  • Roma (FCO) către Dublin (DUB) EI0405 – 3:20 pm
  • Viena (VIE) către Dublin (DUB) EI0661 – 10:40 am

Vineri, 28 iunie:

  • Amsterdam (AMS) către Dublin (DUB) EI0603 – 9:35 am
  • Berlin (BER) către Dublin (DUB) EI0333 – 10:40 am
  • Bruxelles (BRU) către Dublin (DUB) EI0639 – 9:25 am
  • Düsseldorf (DUS) către Dublin (DUB) EI0699 – 9:05 pm
  • Frankfurt (FRA) către Dublin (DUB) EI0657 – 8:40 pm
  • München (MUC) către Dublin (DUB) EI0357 – 8:30 pm
  • Paris (CDG) către Dublin (DUB) EI0527 – 4:30 pm

Sâmbătă, 29 iunie:

  • Amsterdam (AMS) către Dublin (DUB) EI0611 – 9:40 pm
  • Berlin (BER) către Dublin (DUB) EI0333 – 10:40 am
  • Geneva (GVA) către Dublin (DUB) EI0681 – 10:15 am
  • Hamburg (HAM) către Dublin (DUB) EI0393 – 2 pm
  • Lyon (LYS) către Dublin (DUB) EI0553 – 4:50 pm
  • Paris (CDG) către Dublin (DUB) EI0529 – 9:50 pm
  • Roma (FCO) către Dublin (DUB) EI0405 – 3:20 pm

Duminică, 30 iunie:

  • Berlin (BER) către Dublin (DUB) EI0333 – 10:40 am
  • Bruxelles (BRU) către Dublin (DUB) EI0639 – 9:20 pm
  • Düsseldorf (DUS) către Dublin (DUB) EI0699 – 9:05 pm
  • Frankfurt (FRA) către Dublin (DUB) EI0657 – 8:40 pm
  • Lyon (LYS) către Dublin (DUB) EI0551 – 10:10 am
  • München (MUC) către Dublin (DUB) EI0357 – 8:30 pm
  • Paris (CDG) către Dublin (DUB) EI0527 – 4:30 pm

Zboruri din America de Nord

Miercuri, 26 iunie:

  • New York (JFK) către Dublin (DUB) EI0104 – 4:55 pm

Joi, 27 iunie:

  • New York (JFK) către Dublin (DUB) EI0104 – 4:55 pm

Vineri, 28 iunie:

  • New York (JFK) către Dublin (DUB) EI0104 – 4:55 pm

Sâmbătă, 29 iunie:

  • New York (JFK) către Dublin (DUB) EI0104 – 4:55 pm

Duminică, 30 iunie:

  • New York (JFK) către Dublin (DUB) EI0104 – 4:55 pm

 

Cititori ca tine mențin aceste articole gratuite pentru toată comunitatea românească din Irlanda și nu numai…

O combinație de bani proprii din buzunarul editorilor, o mică parte din publicitate și câteva donații ne ajută să vă aducem zilnic articole precum acesta.

Din păcate un număr foarte mic de cititori aleg să ne ajute direct cu donații.

Dacă apreciezi ceea ce citești zilnic citește AICI cum poți dona sau alege să donezi prin Paypal sau Revolut accesând direct linkurile de mai jos