Stiri Irlanda 26 iulie Informatia IRL
Stiri Irlanda 26 iulie Informatia IRL

☘️ Apa potabilă contaminată cu E coli în timp ce 39 milioane de euro rămân nefolosiți pentru modernizări

Mii de oameni din mediul rural consumă apă potabilă din surse private care nu îndeplinesc standardele de calitate, în timp ce milioane de euro în granturi pentru modernizări rămân nefolosiți.

Ultimele date de la Agenția pentru Protecția Mediului (EPA) arată că una din 20 de surse inspectate anul trecut a fost contaminată cu E coli, o bacterie ce poate provoca infecții intestinale severe. Prezența E coli indică de obicei infiltrarea deșeurilor animale sau umane în apa potabilă.

Bacteria E coli a fost găsită în 22 de scheme private de apă grupate, sursă pentru 4.600 de persoane, și în 71 de „surse private mici”, care sunt puțuri ce servesc afaceri, școli, aziluri de bătrâni, cazări turistice, pub-uri și alte locuri publice. Nu se știe câți angajați, oaspeți sau membri ai publicului ar fi putut fi expuși riscului din aceste surse.

EPA a cerut acțiuni urgente, subliniind că „îndeplinirea standardelor pentru E coli este o cerință minimă pentru asigurarea apei potabile sigure, iar nerespectarea acestora indică o lipsă de dezinfecție adecvată”.

Testele au mai relevat și prezența în exces a trihalometanilor (THM) – substanțe chimice asociate cu cancerul – în 21 de scheme private de apă grupate ce deservesc 22.000 de persoane. Aceasta reprezintă o creștere față de cele 16 scheme ce au încălcat standardele în 2022, și vine într-un moment în care Comisia Europeană înăsprește măsurile împotriva încălcărilor persistente ale standardelor THM din Irlanda.

Problemele au fost identificate în timp ce aproape 39 milioane de euro în granturi pentru modernizarea schemelor private de apă rurală au rămas nefolosiți între 2019 și 2023.

Noel Byrne, de la Biroul pentru Aplicarea Reglementărilor de Mediu al EPA, a declarat că modificările recente pentru simplificarea procesului de aplicare pentru granturi ar trebui să crească utilizarea acestora, dar a subliniat că este nevoie de mai multe eforturi pentru a încuraja aplicanții.

„Este foarte dezamăgitor să vedem că 38,5 milioane de euro din sprijinul guvernamental rămân nefolosiți în timp ce există probleme continue de calitate a apei în schemele grupate de apă. Este nevoie de eforturi suplimentare din partea furnizorilor, autorităților locale și a Departamentului pentru Locuințe pentru a direcționa fondurile către schemele care au cea mai mare nevoie”, a spus el.

EPA și-a exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la monitorizarea laxă a unor surse private rurale. Există 370 de scheme private de grup ce deservesc 190.000 de persoane, dar altele ce servesc mai puțin de 50 de persoane sunt exceptate de la regimurile de inspecție. Există încă 1.665 de surse private mici înregistrate, dar una din șapte nu a fost monitorizată anul trecut.

EPA crede, de asemenea, că există multe altele care nu au fost înregistrate și, prin urmare, scapă complet de sub radarul oricărui regim de inspecție.

Directorul EPA, Dr. Tom Ryan, a spus că această lacună trebuie închisă și că standardele trebuie să crească. „Toată apa potabilă produsă în Irlanda, fie că provine dintr-o sursă publică sau privată, ar trebui să fie de înaltă calitate. Este nevoie de acțiuni urgente din partea furnizorilor și autorităților locale pentru a aborda aceste deficiențe și a proteja sănătatea publică a consumatorilor. Autoritățile locale trebuie să ia măsuri proactive pentru a identifica și înregistra sursele private mici din zonele lor, iar legislația trebuie modificată pentru a face o infracțiune din neînregistrarea unei surse, în interesul sănătății publice.”

☘️  Fratele gangsterilor Wayne și „Fatpuss” Bradley trebuie să stea departe de locul protestelor din Coolock
Garda pregătită să folosească tunuri de apă dacă mitingul devine violent

Fratele criminalilor Wayne și Alan ‘Fatpuss’ Bradley este unul dintre cei patru bărbați cărora li s-a ordonat să nu intre pe proprietatea din Coolock, locul central al protestelor anti-imigrație. Leon Bradley (46 ani), din Virginia Park, Finglas, și ceilalți trei bărbați au fost interziși prin ordin judecătoresc să intre sau să împiedice accesul la fostul sediu al fabricii Crown Paints, destinat găzduirii solicitanților de azil.

Curtea Supremă a auzit săptămâna aceasta că dronele sunt folosite pentru a livra bombe cu petrol neaprinse pe acest site.

Această dezvoltare vine în timp ce Garda pregătește un plan de poliție detaliat pe fondul temerilor că protestul planificat pentru mâine ar putea deveni violent.

Garda este pregătită să folosească două tunuri de apă împrumutate de la PSNI, care vor fi pregătite în caz de izbucnire a violențelor.

Leon Bradley, care a candidat fără succes ca independent la alegerile locale, a declarat pentru Irish Independent că nu înțelege de ce a fost emis un ordin împotriva sa, afirmând că nu a fost prezent la fața locului când a izbucnit dezordinea violentă săptămâna trecută.

„Sunt ținta pentru ceva la care nu am avut nicio implicare. Nu am fost acolo săptămâna trecută. Am fost acolo de trei ori în trecut și am participat la proteste pașnice de fiecare dată”, a spus el.

El a participat la proteste anti-imigrație în Finglas și alte locații în ultimii ani.

El a obținut 819 voturi de primă preferință în circumscripția Ballymun-Finglas luna trecută, unde a fost proeminent în grupul anti-imigrație Finglas Says No.

Frații săi criminali, Wayne și Alan, au încurajat oamenii să voteze pentru el înainte de alegeri printr-o serie de postări online.

Cei doi au multiple condamnări anterioare și au ispășit pedepse lungi pentru implicarea lor într-o tentativă de jaf a unui camion de bani care transporta 880.000 de euro în Celbridge, Co Kildare, în 2007.

Leon Bradley nu are nicio implicare în activități criminale organizate.

În literatura de campanie, el s-a descris ca fiind un „independent adevărat” și un „candidat anti-imigrație”.

„Nu vă voi minți la ușă. Mă puneți pe mine ca să-i dau afară pe ei”, a spus el.

O întâlnire a celor patru organisme care reprezintă Garda de toate rangurile a avut loc ieri dimineață cu comisarul Garda Drew Harris. Aceasta a fost descrisă ca fiind „constructivă” de către cei prezenți.

Membrii au fost atacați cu „diverse proiectile”

Comisarul a ascultat preocupările legate de întârzierea în desfășurarea unității de ordine publică luni și criticile că ofițerii de primă linie nu erau echipați cu uniforme adecvate când au izbucnit revoltele.

Domnul Harris a declarat ieri, într-o întâlnire a Autorității de Poliție, că dezordinea publică la centrele pentru azil nu ar trebui să fie inevitabilă și a spus că există lecții de învățat de la alte organizații din Coolock.

Comisarul a spus că trei gărzi au fost rănite în incidentele din Coolock săptămâna trecută, cu un membru spitalizat după ce a fost lovit de o piatră.

El a mai spus că se fac amenințări și se fac declarații „nesărate” la adresa gărzii online, pe care le vor raporta Directorului Procuraturii Publice unde este cazul.

Șeful Garda a spus că membrii au fost atacați cu „diverse proiectile” și că au gestionat situația cu „curaj și tărie”.

El a continuat: „Cred că există lecții de învățat din aceasta. Facem propria noastră revizuire, dar cred că există lecții de învățat și de către alte organizații și departamente în această privință.”

Domnul Harris a spus că Departamentul de Justiție și Serviciile de Cazare pentru Protecția Internațională (Ipas) pot învăța lecții din incidentele de ordine publică din Coolock.

„Lucrăm îndeaproape cu ei”, a spus el reporterilor după ce a vorbit la Autoritatea de Poliție. „Dar cred că există lecții de învățat în ceea ce privește relația cu contractorul.”

„Nu vrem să ne găsim în situații atât de tensionate încât violența să escaladeze din asta.

„La final, noi am suportat greul. De fapt, noi suntem cei care ne aflăm pe străzi, suportând greul.”

Comisarul adjunct Angela Willis a spus că au fost 34 de arestări până acum în legătură cu tulburările de la 15 iulie și 26 de persoane au fost acuzate cu 46 de acuzații în fața instanței.

Ea a spus că au fost opt avertismente pentru adulți și minori, șapte incidente de distrugere a proprietății și șase incidente de distrugere a proprietății prin incendiu.

Doamna Willis a spus că au fost câteva zile dificile, dar nu crede că relația forței cu comunitatea a fost „deteriorată semnificativ” din cauza acestor evenimente.

☘️ Șofer neasigurat prins cu un cuțit a fost condamnat la trei luni de închisoare și interzis de la condus pentru 12 ani

Un șofer neasigurat care a pretins că mergea la magazin să cumpere țigări pentru mama sa le-a spus gardașilor că avea un cuțit pentru protecția sa, a aflat instanța. Dylan Reddington (30 de ani) le-a mai spus gardașilor că viața sa era amenințată în momentul în care a fost oprit.

Reddington a negat acest lucru în timpul audierii, afirmând că nu avea dușmani și că nu existau amenințări la adresa vieții sale.

Judecătorul David McHugh i-a impus o pedeapsă de trei luni de închisoare, consecutivă cu o sentință pe care o servește deja. De asemenea, judecătorul l-a interzis pe Reddington de la condus timp de 12 ani.

Inculpatul, din Cherry Orchard Grove, Ballyfermot, a recunoscut că a condus fără asigurare. De asemenea, a fost găsit vinovat de posesia unui cuțit.

Garda Mark Walsh a declarat în fața Tribunalului Districtual Blanchardstown că era în patrulare pe 30 septembrie 2021 când l-a întâlnit pe Reddington într-o mașină pe Avondale Drive, Mulhuddart.

Gda Walsh a oprit vehiculul și a văzut cum inculpatul a scos un cuțit din buzunarul jachetei și l-a pus în zona picioarelor.

Gda Walsh a spus că i s-a părut că Reddington încerca să arunce cuțitul.

L-a întrebat pe inculpat despre cuțit, iar acesta i-a spus: „Am avut cuțitul pentru protecția mea. Există o amenințare la adresa vieții mele.”

În timpul interogatoriului, Gda Walsh a spus că era sigur că a găsit cuțitul în zona picioarelor mașinii, nu în compartimentul pentru mănuși.

În declarația sa, Reddington a susținut că mașina aparținea mamei sale și că mergea la magazin să-i cumpere țigări.

Explicând prezența cuțitului, Reddington a spus că mama sa „folosea mașina pentru piață” și că erau „diverse lucruri” în vehicul.

El a mai spus că nu știa de existența cuțitului în mașină.

Judecătorul McHugh a spus că este convins de cazul Statului și l-a găsit vinovat pe inculpat.

Instanța a aflat că Reddington avea 70 de condamnări anterioare, inclusiv șase pentru conducere fără asigurare, și că executa o sentință lungă pentru punerea în pericol a vieții.

Avocatul apărării, Ciaran MacLoughlin, a spus că inculpatul avea un partener și un copil mic.

Dl. MacLoughlin a mai spus că Reddington a avut probleme cu dependența în trecut, dar acum era curat și se descurca bine în detenție.

☘️ Schimbări în traficul din centrul Dublinului de luna viitoare

Consiliul Orașului Dublin va introduce luna viitoare noi măsuri privind modul în care mașinile private pot circula prin unele părți ale centrului orașului. Primele măsuri din Planul de Transport al Orașului Dublin 2023 vor intra în vigoare pe 25 august.

Decizia a fost luată de directorul executiv Richard Shakespeare, în urma unei revizuiri a mai multor documente prezentate de diverse părți interesate.

Noile măsuri de gestionare a traficului vor fi implementate pe North Quays la Bachelors Walk și pe South Quays la Burgh Quay și Aston Quay. Aceste schimbări vor consta în marcaje rutiere și modificări de semnalizare.

Consiliul a precizat că toate celelalte rute de pe chei și toate celelalte trasee din oraș rămân neschimbate, iar accesul nord-sud și sud-nord la toate podurile Liffey va rămâne același.

Orele de funcționare pentru noile restricții vor fi între 7:00 și 19:00, de luni până duminică. În afara acestor ore, restricțiile nu vor fi în vigoare și toate vehiculele vor putea circula ca înainte.

Consiliul a declarat că nu vor exista modificări la locurile de parcare pentru persoane cu dizabilități, zonele de încărcare sau stațiile de taxiuri.

Un comunicat a menționat: „Marea majoritate a rutelor către spitale vor rămâne neschimbate, la fel ca majoritatea rutelor către parcările din centrul orașului. Accesul pentru rezidenți va fi menținut, deși este posibil să fie un traseu diferit către sau din zonă.”

Un grup de lucru, prezidat de primarul Dublinului, James Geoghegan, va fi format pentru a monitoriza impactul schimbărilor incluse în planul de transport.

Consiliul a declarat că măsurile de gestionare a traficului sunt implementate pentru a „îndeplini politicile și obiectivele Planului de Dezvoltare al Orașului Dublin 2022 – 2028”.

Un alt comunicat a menționat: „Aceste măsuri urmăresc să abordeze faptul că 60% din traficul general din centrul orașului nu se oprește, nu lucrează și nu face cumpărături, ci pur și simplu traversează centrul orașului.”

☘️ Curtea Supremă respinge apelul ministrului privind refuzul de a revoca ordinul de deportare

Un judecător a avut dreptate când a concluzionat că drepturile constituționale ale unui copil nu au fost corect considerate de Ministrul Justiției atunci când aceasta a ordonat deportarea tatălui după condamnarea sa pentru agresiune, a hotărât Curtea Supremă.

Curtea cu cinci judecători a respins joi apelul împotriva deciziei Înaltei Curți de anulare a refuzului ministrului de a revoca un ordin de deportare emis în urmă cu cinci ani pentru un cetățean albanez.

Într-o hotărâre principală pentru instanță, judecătorul Séamus Woulfe a prezentat contextul cazului.

El a spus că bărbatul, care nu poate fi identificat din motive legale, a intrat în stat în mod ilegal la mijlocul anilor ’90 și a lucrat aici fără permis de muncă ani de zile, folosind un alias. El a format o relație cu o femeie irlandeză. Au avut un fiu împreună în anii 2000 și mai târziu s-au căsătorit.

Cu mai bine de un deceniu în urmă, bărbatul a fost condamnat la închisoare pentru două infracțiuni legate de arme de foc și pentru agresiune care a cauzat vătămare corporală.

După comiterea infracțiunilor, dar înainte de condamnare, i s-a acordat permisiunea de a rămâne în Irlanda timp de trei ani ca părinte al unui copil cetățean irlandez.

Ministrul Justiției nu era conștient de nicio condamnare anterioară pentru bărbat și nu a făcut nicio altă cercetare în legătură cu acuzațiile pendinte împotriva sa.

În 2017, în timp ce încă era în închisoare, s-a propus deportarea sa conform secțiunii 3 din Legea imigrației din 1999. După diverse discuții, ministrul a emis un ordin de deportare în 2019 și, în iulie 2021, a refuzat să revoce acest ordin.

Bărbatul, soția sa și copilul lor s-au adresat Înaltei Curți, care a anulat refuzul ministrului de a revoca ordinul de deportare.

În decizia Curții Supreme, judecătorul Woulfe a declarat că judecătoarea Siobhán Phelan de la Înalta Curte a hotărât corect și că apelul ministrului trebuie respins.

Dreptul copilului ca cetățean irlandez

El a spus că a avut dreptate să considere drepturile naturale și imprescriptibile ale copilului conform articolului 42A din Constituție, chiar dacă familia nu a invocat articolul în documentele depuse la instanță. Judecătorul Woulfe a declarat că drepturile și interesele copilului erau „clar” chestiuni active în procesul de deportare înaintea ministrului și în cazul de revizuire judiciară.

El a susținut că interesele unui copil cetățean irlandez reprezintă o considerație primară sau importantă, care nu dictează neapărat rezultatul, deoarece unele cazuri de deportare pot conține alte considerații importante care trebuie cântărite.

Judecătorul Woulfe a spus că Înalta Curte a avut „justificare amplă” pentru a concluziona că ministrul a eșuat să ia în considerare interesele copilului în decizia de a refuza să revoce ordinul de deportare.

Judecătorul Maurice Collins a emis o decizie concordantă, în care a menționat că soția și copilul cetățeni irlandezi nu-l fac pe bărbat imun la deportare. Totuși, unde există „legături foarte reale și apropiate” între el și familia sa, în special cu fiul său, separarea propusă a unității familiale este un „factor semnificativ pe care ministrul trebuie să-l aibă în vedere în mod corespunzător”.

El a spus că interesele copilului trebuie să fie acordate „o greutate semnificativă”, dar acestea nu oferă o „prezumție de facto sau o regulă implicită împotriva deportării, acolo unde aceasta ar fi contrară intereselor copilului”.

Judecătoarea Elizabeth Dunne și judecătoarea Aileen Donnelly au fost de acord cu decizia judecătorului Collins și, împreună cu judecătorul Gerard Hogan, au fost de acord și cu judecătorul Woulfe.