☘️ Viață mai bună, dar nu mai ușoară: imigranții din Irlanda sunt mai educați și mai activi profesional, însă trăiesc cu venituri mai mici și în sărăcie
Un nou raport publicat de ESRI (Economic and Social Research Institute) scoate la iveală o realitate complexă privind viața imigranților din Irlanda: deși aceștia sunt mai educați și mai activi pe piața muncii decât persoanele născute în Irlanda, se confruntă în mod disproporționat cu sărăcia, locuiesc în condiții mai costisitoare și au venituri semnificativ mai mici.
Raportul, realizat împreună cu Departamentul pentru Copii, Egalitate, Dizabilitate, Integrare și Tineret și Departamentul de Justiție, descrie o imagine „amestecată” – o realitate în care progresele și obstacolele coexistă, adesea în mod dureros.
Imigranți activi, dar slab recompensați
Potrivit datelor colectate din surse oficiale, precum Central Statistics Office, începând din 2022, ratele de angajare în rândul imigranților au fost constant mai mari decât cele ale populației născute în Irlanda. Mai exact, persoane venite din UE și Asia au avut performanțe profesionale mai bune decât irlandezii, în timp ce cei veniți din alte regiuni ale Europei – în special estul continentului – s-au confruntat cu dificultăți mai mari în a-și găsi locuri de muncă stabile.
Un progres notabil este creșterea semnificativă a ratei de angajare în rândul persoanelor de origine africană, în paralel cu scăderea șomajului în această categorie, ajungând acum la niveluri similare cu cele ale populației locale. Însă în contrast, cei veniți din Ucraina sau care solicită protecție internațională au o participare mult mai redusă pe piața muncii.
Totuși, aceste reușite nu se reflectă în nivelul veniturilor: imigranții au un venit mediu anual net de 24.827 euro, cu aproape 3.000 euro mai mic decât media națională de 27.602 euro. Această diferență este și mai gravă când este pusă în contextul costurilor de trai.
Povara costurilor locuinței
Unul dintre cele mai alarmante aspecte relevate de raport este legat de locuințe. Aproximativ 37% dintre imigranți alocă peste 30% din venitul lor pentru chirie sau alte costuri locative – de patru ori mai mulți decât în rândul populației irlandeze (9%). Mulți dintre ei sunt nevoiți să recurgă la închirierea în sectorul privat, care este semnificativ mai scump și adesea precar.
Această situație economică fragilă se reflectă direct în ratele de sărăcie și deprivare. Cei născuți în afara UE se confruntă cel mai des cu riscul sărăciei – aproximativ 20% dintre aceștia trăiesc cu un venit sub 60% din media națională. De asemenea, imigranții din Marea Britanie, estul Europei și din afara UE sunt mai predispuși la lipsuri materiale esențiale, în timp ce cei din vestul Europei sunt mai rar afectați.
Educație superioară, dar nerecunoscută
Un alt paradox reliefat de raport este legat de nivelul de educație: între 2021 și 2023, aproape 60% dintre imigranții de vârstă activă aveau studii superioare, comparativ cu 42% dintre irlandezi. Cei proveniți din Asia conduc în această privință, cu o rată impresionantă de 79%, în timp ce imigranții din estul Europei sunt la coada clasamentului, cu doar 38%.
Cu toate acestea, diplomele străine nu par să fie recunoscute la adevărata lor valoare. Mulți imigranți sunt angajați în joburi care nu necesită calificările lor, ceea ce explică în parte veniturile mai mici și sentimentul de marginalizare economică.
Și în rândul tinerilor se mențin dezechilibre: elevii imigranți de 15 ani obțin rezultate mai slabe la citire în limba engleză și matematică decât colegii lor născuți în Irlanda. Totuși, rata de abandon școlar timpuriu este scăzută și aproape egală cu cea a tinerilor irlandezi, ceea ce arată un potențial mare de integrare pe termen lung.
Participare civică timidă, dar în creștere
În plan politic, implicarea imigranților rămâne redusă, dar există semnale încurajatoare. La alegerile locale de anul trecut, numărul candidaților și al celor care au câștigat un loc în consiliile locale s-a dublat – deși, în termeni absoluți, procentul aleșilor locali cu origini imigrante este de doar 2,2%.
Autorul raportului, Evan Carron-Kee, atrage atenția asupra nevoii de intervenție politică rapidă și coordonată pentru a aborda provocările persistente. „Imigranții sunt afectați în mod disproporționat de criza locuințelor și sunt mult mai expuși riscului de sărăcie și lipsuri materiale”, a subliniat acesta.
O societate tot mai diversă
În 2023, 22% din populația Irlandei era născută în afara țării – un salt de la 20% în 2021. Peste jumătate dintre acești oameni provin din Marea Britanie sau din alte state membre ale Uniunii Europene, ceea ce transformă Irlanda într-o societate din ce în ce mai diversă din punct de vedere cultural, social și economic.
Deși raportul scoate în evidență numeroase progrese – de la nivelul educației și angajării, până la participarea politică – el avertizează că nu putem vorbi încă despre o integrare completă sau echitabilă. Provocările legate de recunoașterea calificărilor, costul locuințelor și riscul de sărăcie rămân dureros de actuale pentru mulți imigranți care, deși au venit în Irlanda cu speranță și pregătire, se confruntă cu obstacole tăcute, dar persistente.
Concluzia? Integrarea imigranților în Irlanda este pe un drum bun, dar presărat cu multe paradoxuri și inegalități. Fără politici curajoase și investiții reale în incluziune, educație și locuire accesibilă, această „imagine amestecată” riscă să devină o normalitate dureroasă pentru un segment important al societății irlandeze.
☘️ Prețul mediu al unei locuințe vechi în Dublin se apropie de 600.000 € – cererea mare și lipsa ofertei împing piața spre un nou record
Piața imobiliară din Dublin dă din nou semne de fierbere: prețul mediu al unei locuințe second-hand în capitala Irlandei a urcat vertiginos, apropiindu-se de pragul psihologic de 600.000 de euro, în contextul în care oferta rămâne extrem de redusă, iar cererea este mai intensă ca oricând.
Potrivit celui mai recent raport realizat de compania de consultanță imobiliară DNG, în primele trei luni ale acestui an, prețurile locuințelor de revânzare din Dublin au crescut cu 1,9%, ceea ce a dus valoarea medie a unei astfel de proprietăți la 593.936 de euro. Asta înseamnă un salt de peste 50.000 de euro într-un singur an – o evoluție rapidă, alimentată de un dezechilibru tot mai accentuat între cerere și ofertă.
De altfel, ritmul actual de creștere este cel mai accelerat din ultimii trei ani, iar specialiștii spun că trendul nu dă semne că s-ar domoli prea curând.
„Suntem martorii unei competiții acerbe pentru aproape fiecare proprietate scoasă la vânzare în acest început de an. În medie, prețurile finale de vânzare sunt cu 6,5% peste prețul cerut inițial,” a declarat Keith Lowe, directorul general al DNG.
Cerere mare, ofertă slabă: combustibilul perfect pentru scumpiri
Indicele HPG (House Price Gauge) publicat de DNG arată că inflația anuală a prețurilor locuințelor din Dublin a ajuns la 9,6% la finalul lunii martie. În cazul apartamentelor second-hand, creșterea a fost mai temperată – 7,7% în ultimele 12 luni – dar chiar și așa, este de peste două ori mai mare decât ritmul înregistrat anul trecut.
Prețul mediu al unui apartament de revânzare se situează acum la 395.436 de euro, sub costul de construcție al unui apartament nou, conform normelor actuale. Asta confirmă un fenomen tot mai evident: achizițiile de locuințe vechi devin o opțiune tot mai atractivă, în special pentru cei care vor să evite prețurile exorbitante ale proiectelor noi.
Vestul Dublinului ia avânt
Deși sudul capitalei este de obicei asociat cu cele mai mari prețuri, în primul trimestru al anului s-a remarcat o creștere mai accelerată în vestul Dublinului, unde prețurile au urcat în medie cu 2,8%. Prin comparație, zona de sud a înregistrat o creștere de 1,9%, iar nordul orașului doar 1,4%.
În mod interesant, prețurile din vestul orașului sunt acum la doar 1,3% sub vârful atins în 2006, înainte de criza financiară, și cu 160% mai mari decât în 2012, când piața atinsese cel mai jos punct.
Cine cumpără? Tinerii și cumpărătorii la prima achiziție
Aproape jumătate (49%) dintre tranzacțiile analizate în primul trimestru au fost realizate de cumpărători la prima achiziție, în ciuda stimulentelor guvernamentale care vizează mai ales achiziția de locuințe noi. Această realitate subliniază o lipsă acută de ofertă pe segmentul locuințelor de revânzare.
„Vedem o presiune deosebit de mare în zona locuințelor de început, unde competiția este feroce. Cererea este solidă, mai ales la nivel de entry-level, iar stocul disponibil este extrem de redus,” explică Paul Murgatroyd, director de cercetare în cadrul DNG.
Totodată, scăderea ratelor dobânzilor și o competiție mai intensă între bănci pe piața creditelor ipotecare au făcut ca mai mulți cumpărători să poată accesa finanțare.
Credite mai mari, dar mai puține
Date separate furnizate de Banking and Payments Federation of Ireland (BPFI) arată că băncile aprobă acum credite ipotecare mai mari decât în trecut. În luna februarie, au fost aprobate 3.420 de ipoteci, dintre care 61,5% au fost pentru cumpărători la prima achiziție.
Chiar dacă numărul total de aprobări a scăzut față de aceeași perioadă a anului trecut, valoarea totală a împrumuturilor a crescut cu 6,6%, ajungând la 1,078 miliarde de euro.
☘️ Activist din Dublin, condamnat la închisoare după ce a transmis live momentul în care a intrat cu mașina într-un protestatar anti-imigrație
Un activist cunoscut pentru pozițiile sale pro-imigrație a fost condamnat la 16 luni de închisoare, după ce a condus intenționat mașina într-un grup de protestatari, în timpul unei manifestații desfășurate în Dublin. Incidentul, petrecut pe 15 februarie 2023, la intersecția Five Lamps, a fost transmis în direct chiar de către șofer pe Facebook.
Stephen Bedford, în vârstă de 38 de ani, cu domiciliul în zona Merchants Quay, și-a recunoscut vinovăția pentru acuzația de a fi condus vehiculul printr-o mulțime de oameni, punând în pericol viața sau integritatea acestora.
De la contra-protest la confruntare periculoasă
Potrivit mărturiei garda Eoin Cannon, Bedford participa singur la un contra-protest față de o manifestație anti-imigrație organizată pe Amiens Street, purtând un rucsac mare, cu difuzor și microfon. Tensiunile au crescut rapid, iar mai mulți protestatari au devenit agresivi. Polițiștii au intervenit pentru a calma spiritele și i-au sugerat lui Bedford să plece din zonă pentru propria siguranță.
Mai târziu în acea seară, garda Cannon a observat un SUV care înainta prin mulțime și a lovit un bărbat, participant la protest. Vehiculul s-a oprit, iar la volan se afla Stephen Bedford. Ulterior, între acesta și protestatari au izbucnit noi confruntări.
Victima, prezentă la protest împreună cu fiul său, a declarat că asculta un discurs când a observat mașina apropiindu-se pe contrasens. A strigat către o femeie cu un cărucior să se ferească, apoi a observat că șoferul filma cu telefonul. Din instinct, și-a pus mâna pe capota mașinii pentru a nu fi doborât, dar vehiculul se deplasa cu viteză și a fost rănit, necesitând îngrijiri medicale la spital.
Înregistrarea video – piesa centrală a procesului
În sala de judecată a fost prezentat videoclipul filmat de Bedford, în care se vede cum iese dintr-o coloană de mașini oprite, trece pe sensul opus și virează spre o stradă unde se afla victima. Se vede cum aceasta își pune mâna pe capotă înainte să se dea la o parte.
La interogatoriu, garda Cannon a recunoscut că aproximativ 150 de persoane blocaseră intersecția din toate direcțiile și că existau alternative, precum întoarcerea din drum. De asemenea, a admis că doi indivizi mascați s-au apropiat de vehiculul lui Bedford înainte ca acesta să iasă din coloană și că mai mulți protestatari loveau mașina.
Când mașina s-a oprit, 15 bărbați o înconjurau, iar poliția a intervenit pentru a-l scoate pe Bedford în siguranță. Garda a confirmat că victima nu avea echimoze vizibile la picior și nu a avut nevoie de tratament ulterior.
Un activist controversat, dar implicat social
În fața instanței, s-a menționat că Bedford are mai multe condamnări anterioare legate de proteste, în care a depășit limitele legale. Avocatul apărării, Patrick Jackson BL, a arătat că inculpatul are convingeri profunde legate de drepturile solicitanților de azil și a susținut că Bedford a acționat din teamă pentru viața sa, fiind înconjurat de persoane ostile care îl amenințau.
Apărarea a prezentat instanței mai multe scrisori de sprijin, inclusiv una de la medicul lui Bedford, care atestă că suferă de o afecțiune gravă, la „cel mai înalt nivel de severitate”. Totodată, mai mulți colaboratori au subliniat activitatea sa de voluntariat cu persoane marginalizate, în special cu oamenii fără adăpost și dependenți.
„Uneori, nu a știut să găsească echilibrul între dorința de a proteja pe cei în nevoie și respectarea legii,” a scris unul dintre susținători.
Judecătorul: „Nu sunt convins că nu va recidiva”
În pronunțarea sentinței, judecătorul Martin Nolan a remarcat că, deși viteza nu a fost mare, acțiunile lui Bedford puteau provoca răni serioase.
„Nu pot fi sigur că acest om nu va comite din nou o faptă similară. Este extrem de convins de justețea cauzei sale,” a spus judecătorul.
L-a condamnat pe Stephen Bedford la 16 luni de închisoare, precizând totodată că, dacă autoritățile consideră că este în interesul său să participe la consultația medicală importantă programată în curând, „ar trebui să îl ducă acolo”.
☘️ TikTok în vizorul acuzațiilor de discriminare: o angajată susține că a fost concediată în mod abuziv din cauza concediului de maternitate și a originii etnice
Avansul tehnologic în domeniul inteligenței artificiale are un preț – iar uneori, acest preț este plătit de oameni. Într-un caz prezentat în fața Comisiei pentru Relații în Muncă din Irlanda (WRC), s-a aflat că decizia TikTok de a reduce 150 de posturi în centrul său din Irlanda a fost justificată prin progresele rapide ale AI, care ar fi redus nevoia de angajați, mai ales a celor cu competențe lingvistice.
În centrul acestei situații se află Viktorija Danilova, specialistă în servicii de publicitate, care susține că a fost singura mamă aflată în concediu de maternitate concediată din echipa ei și că decizia de a o include pe lista disponibilizaților are la bază discriminare pe criterii de statut familial și origine etnică.
Concediată în timp ce se afla în concediu de maternitate
Danilova, cetățeană letonă de origine rusă, a primit notificarea privind concedierea colectivă în 30 iulie 2023, în timp ce se afla în concediu de maternitate. Ea a declarat că ar fi trebuit să beneficieze de un tratament preferențial în procesul de selecție pentru locuri alternative în cadrul companiei, tocmai datorită situației sale.
În fața comisiei, a subliniat că, deși fusese angajată inițial pentru a acoperi piața vorbitoare de limbă rusă, în ultimii doi ani activase pe mai multe piețe, unde nu era necesară cunoașterea limbii ruse.
„Angajatorul a justificat concedierea pe motiv că fusesem angajată pentru piața rusă. Dar realitatea e că am lucrat pe alte regiuni unde limba rusă nu era relevantă,” a spus Danilova.
Războiul din Ucraina și impactul asupra pieței de limbă rusă
Conform declarației reprezentantei legale a TikTok, Kiwanna Ennis BL, declanșarea războiului din Ucraina în februarie 2022 a dus la restrângerea masivă a pieței rusești, ca urmare a sancțiunilor internaționale. În cadrul procesului colectiv de restructurare, s-a stabilit ca selecția angajaților afectați să se facă în funcție de piața pentru care au fost angajați inițial.
Ennis a mai precizat că în total 300 de angajați au fost notificați că se află în pericol de a-și pierde locul de muncă, iar 150 dintre aceștia, inclusiv toți cei din echipa de limbă rusă, au fost concediați.
Totuși, Danilova afirmă că ea a fost singura dintre colegele aflate în concediu de maternitate care a fost disponibilizată, în timp ce celelalte și-au păstrat posturile.
Inteligenta artificială înlocuiește competențele umane
Într-un pasaj relevant al audierii, avocatul companiei a declarat că decizia de restructurare a avut la bază progresele uriașe înregistrate de AI:
„Tehnologia AI s-a îmbunătățit considerabil și preia un rol tot mai important, reducând nevoia de personal, în special pe zona competențelor lingvistice,” a spus Ennis.
Ea a adăugat că, datorită acestor progrese, necesitatea traducerii umane pentru piețele internaționale a fost diminuată, ceea ce a dus la o restructurare inevitabilă.
Totodată, a susținut că Danilova a fost întrebată dacă dorește ca procesul de concediere să fie suspendat în perioada concediului de protecție sau să continue. Inițial, compania a înțeles că ea dorește să participe, însă ulterior – în septembrie – s-a constatat că angajata era nemulțumită, astfel că procesul a fost suspendat temporar.
TikTok susține că Danilova nu a manifestat interes pentru un post alternativ, lucru pe care aceasta îl neagă.
Dovezi de presiune și standarde aplicate selectiv?
Danilova a prezentat capturi de ecran din conversații cu două colege aflate și ele în concediu de maternitate, care au afirmat că nu au fost deloc întrebate dacă doresc să participe la procesul de concediere. Ea consideră că a fost dezavantajată și presată să participe în timp ce era însărcinată.
Pe de altă parte, reprezentanta companiei a susținut că nu există un exemplu clar de discriminare pe care să îl poată demonstra Danilova, și că TikTok intenționează chiar să ceară respingerea plângerii fără a intra în etapa de administrare a probelor.
Verdictul, încă în așteptare
Audierea s-a încheiat cu decizia președintelui comisiei, Pat Brady, de a amâna pronunțarea:
„Dacă voi concluziona că a fost făcut un caz prima facie de discriminare, vom relua audierea. Dacă nu, voi emite o decizie care va încheia această cauză,” a spus acesta.
Cazul Viktoriei Danilova deschide o discuție sensibilă despre modul în care marile companii tehnologice gestionează restructurările în era inteligenței artificiale și cât de protejați mai sunt angajații vulnerabili – fie că e vorba de mame, minorități etnice sau persoane aflate în concedii parentale. În spatele justificărilor tehnologice, rămâne întrebarea esențială: cine decide ce e echitabil și ce nu, când algoritmii încep să dicteze cine mai are un loc de muncă?
☘️ Taxă anuală de 800 € pentru comercializarea vopurilor: comercianții din Irlanda vor fi obligați să solicite licență din 2026
Comercianții irlandezi care vând produse din tutun sau dispozitive electronice pentru inhalarea nicotinei – precum vopurile – vor fi nevoiți, începând cu februarie 2026, să obțină o licență anuală, potrivit unei scrisori oficiale trimise ieri de autorități.
Până acum, vânzătorii de produse din tutun plăteau doar o taxă unică de 50 €, iar cei care comercializau vopuri nu erau supuși niciunei obligații financiare de acest tip. Însă, guvernul irlandez a decis să înlocuiască actualul sistem de înregistrare cu unul de licențiere anuală, gestionat de HSE – autoritatea națională de sănătate.
Costuri mai mari, obligații mai stricte
Noua scrisoare precizează clar că:
- 1.000 € va fi taxa anuală pentru vânzarea produselor din tutun
- 800 € va fi taxa anuală pentru vânzarea produselor de tip vaping sau alte dispozitive cu nicotină
Este pentru prima dată când vânzarea vopurilor va fi reglementată cu un sistem de licențiere în Irlanda. Potrivit autorităților, obiectivul acestei măsuri este de a reduce numărul punctelor de vânzare, descurajând afacerile să comercializeze astfel de produse.
Totodată, scrisoarea avertizează că importatorii de produse care conțin nicotină din afara Uniunii Europene, inclusiv din Marea Britanie, trebuie să respecte responsabilități legale suplimentare. Acestea includ asigurarea calității și siguranței produselor vândute pe piața irlandeză.
„Prin lege, sunteți responsabil pentru produsele neconforme găsite în magazinul dumneavoastră,” se menționează în scrisoare. „În cazul în care HSE descoperă produse periculoase sau care nu respectă standardele pe piața din Irlanda, se vor aplica sancțiuni, inclusiv confiscarea și distrugerea produselor, dar și trimiterea în judecată a celor responsabili.”
Anchete sub acoperire scot la iveală probleme grave
Decizia autorităților vine în contextul în care o anchetă jurnalistică desfășurată anul trecut de The Journal a descoperit că, în 13 locații din Dublin, vopuri neconforme erau disponibile spre vânzare. Printre neregulile descoperite:
- Produse expirate în 3 locații
- Ambalaje fără avertismente legale de sănătate în 12 locații
- Cantități ilegale de e-lichid în 2 locații
Ancheta a scos în evidență dimensiunea pieței ilicite de vopuri din Irlanda și lipsa de supraveghere eficientă a acesteia până în prezent.
Amenzi usturătoare și posibile pedepse cu închisoarea
Noua legislație nu impune doar taxe, ci și sancțiuni severe. Vânzarea unui produs din tutun sau a unui dispozitiv cu nicotină către un minor poate atrage:
- O amendă de până la 4.000 €
- Până la 6 luni de închisoare
În plus, încălcarea altor dispoziții din legislația tutunului poate duce la:
- Amenzi de până la 5.000 €
- Pedeapsă cu închisoarea de până la 12 luni
- Sau ambele, în funcție de gravitatea faptei
Măsura vine într-un moment în care vânzările de țigări sunt în scădere, iar companiile din industria tutunului își îndreaptă tot mai mult atenția spre segmentul vopurilor pentru a-și menține profiturile. Prin noul sistem de licențiere, autoritățile speră nu doar să controleze mai strict această piață în creștere, ci și să protejeze consumatorii, în special tinerii, de accesul facil la produse care, în ciuda aparențelor, nu sunt deloc inofensive.
☘️ Weekend cu restricții în Dublin: peste 12.000 de participanți la primul Dublin City Half Marathon vor bloca nordul orașului
Dublin se pregătește pentru un weekend agitat, cu restricții rutiere majore și devieri de trasee, odată cu desfășurarea primului Half Marathon al orașului, un eveniment sportiv așteptat cu mare interes. Nu mai puțin de 12.000 de alergători vor lua startul duminică dimineață, ceea ce va afecta semnificativ traficul, în special în partea de nord a râului Liffey, dar și pe rutele transversale E1 și E2, care funcționează 24/7.
Străzi închise, rute deviate, întârzieri inevitabile
Cursa de 21 de kilometri (13.1 mile) începe duminică la 8:30 dimineața, iar autoritățile au anunțat închideri de drumuri în tot orașul, de la primele ore ale dimineții până la prânz:
- Guild Street se va închide încă de sâmbătă, de la ora 12:00
- O’Connell Street, sensul spre sud, va fi închisă între 3:00 și 13:00, duminică
- Celelalte restricții vor fi ridicate cel târziu până la ora 14:00, cu excepția Guild Street, care găzduiește linia de sosire
Dublin Bus a anunțat că va devia peste 30 de linii de transport în nordul orașului și că panourile de informare în timp real de pe străzi vor fi afectate. Așadar, pasagerii nu vor putea vedea estimările de sosire ale autobuzelor în timp real și sunt sfătuiți să își planifice călătoriile în avans, folosind website-ul companiei.
Eveniment istoric cu cerere record
Este pentru prima dată când se organizează un Dublin City Half Marathon, iar interesul a fost uriaș: toate locurile disponibile s-au epuizat în mai puțin de două ore, semn că orașul era pregătit pentru un astfel de eveniment sportiv de amploare.
Reprezentantul Dublin Bus, Blake Boland, a declarat:
„Dublin City Half Marathon este un eveniment important pentru oraș, dar vine și cu un nivel ridicat de întreruperi și devieri. Facem tot posibilul să adaptăm traseele pentru ca oamenii să se poată deplasa cât mai eficient.”
Boland a mai reamintit că în noaptea de sâmbătă spre duminică, ceasurile se dau înainte cu o oră, ceea ce ar putea crea confuzie suplimentară pentru călători sau alergători.
Cu mii de participanți, drumuri închise, autobuze deviate și ora schimbată, ziua de duminică, 30 martie, va fi una aglomerată în Dublin. Cei care intenționează să se deplaseze prin oraș sunt sfătuiți să își verifice traseele în avans, să plece mai devreme decât de obicei și să aibă răbdare – pentru că, fie că ești alergător sau simplu călător, tot orașul va resimți pulsul acestui maraton istoric.
