Procurorii irlandezi au retras vineri, 23 octombrie, ambele acuzații de agresiune sexuală aduse unui bărbat de 27 de ani într-un dosar care, în urmă cu un an, a fost urmat de două nopți de revolte violente la Citywest, în vestul Dublinului. Bărbatul, solicitant de protecție internațională, fusese acuzat de agresarea unei fete de 10 ani și se afla în detenție din octombrie 2025. Instanța a dispus încetarea procesului și eliberarea lui din custodie în legătură cu acest dosar.
Decizia a fost anunțată la Dublin Circuit Criminal Court, unde bărbatul a participat la audiere prin legătură video din penitenciar. Un avocat al acuzării a comunicat judecătorului Martin Nolan că statul nu mai continuă urmărirea pentru niciuna dintre cele două acuzații. Procurorul a solicitat înscrierea unei declarații de renunțare la urmărire, cunoscută în dreptul irlandez drept „nolle prosequi”, scoaterea bărbatului de sub acuzațiile din dosar și anularea datei de judecată stabilite pentru aprilie 2027.
Judecătorul i-a explicat bărbatului că procesul nu va mai avea loc și că trebuie eliberat din detenția dispusă în această cauză. Răspunsul acestuia a fost scurt: a mulțumit instanței. În ședință nu a fost prezentat niciun motiv pentru care acuzarea a renunțat la dosar. Potrivit informațiilor obținute de Irish Independent, hotărârea de a opri urmărirea a fost luată de Directorul Procuraturii Publice (DPP).
Retragerea nu reprezintă o achitare pronunțată după analizarea probelor de către o instanță. În procedura irlandeză, „nolle prosequi” înseamnă că acuzarea oprește urmărirea în forma existentă, fără un verdict de vinovăție sau nevinovăție. Potrivit regulilor DPP, o asemenea decizie nu împiedică în toate situațiile formularea unor noi acuzații, dacă există temei legal pentru aceasta. În cazul de la Citywest, însă, nu a fost anunțată intenția de a redeschide procedurile.
De la acuzațiile din Saggart la procesul care nu va mai avea loc
Ancheta a început după un presupus incident din 20 octombrie 2025, petrecut în zona Garter Lane din Saggart, lângă complexul Citywest. Bărbatul, care avea atunci 26 de ani, a fost prezentat a doua zi în fața instanței și acuzat de agresiune sexuală asupra fetei de 10 ani. A fost plasat în detenție preventivă, iar ulterior i s-a adus o a doua acuzație, referitoare la un alt loc din apropiere, în aceeași zi.
La o audiere anterioară, bărbatul a contestat relatarea faptelor în răspunsul său la cea de-a doua acuzație, susținând că fata îi spusese că are 18 ani și că el doar o sărutase. Această explicație reprezenta poziția exprimată de cel acuzat, nu o constatare a instanței. Niciuna dintre cele două acuzații nu a ajuns să fie examinată într-un proces finalizat cu verdict.
Pe parcursul lunilor următoare, cauza a trecut prin mai multe audieri. La 29 ianuarie 2026, la Cloverhill District Court, procurorii au prezentat dosarul cu probe, iar judecătoarea Áine Shannon a dispus trimiterea bărbatului spre judecare la Dublin Circuit Criminal Court. El a rămas în detenție în așteptarea procesului. Înfățișarea de vineri a pus capăt acestei etape, înainte ca judecata propriu-zisă să înceapă.
În relatările despre caz, fata era descrisă ca aflându-se în grija serviciului irlandez pentru copii și familie, Tusla. Instituția a confirmat anul trecut că minora fusese dată dispărută de personalul care o însoțea la o ieșire și că, ulterior, a relatat un incident grav. Aceste împrejurări țin de istoricul anchetei, dar nu explică de ce acuzațiile au fost retrase. Identitățile atât ale copilului, cât și ale bărbatului rămân protejate de restricțiile legale aplicabile cauzelor de acest tip.
Revoltele de la Citywest au dus la zeci de arestări
Acuzațiile au devenit cunoscute într-un climat deja tensionat în jurul centrelor pentru solicitanți de protecție internațională. În serile de 21 și 22 octombrie 2025, protestele organizate în apropierea complexului Citywest, unde sunt cazate persoane care solicită protecție internațională, s-au transformat în confruntări violente cu Garda.
Manifestanți au aruncat cu pietre, cărămizi, sticle și artificii spre cordoanele de polițiști, iar o dubă Garda a fost incendiată. Au fost avariate bunuri din zonă și a fost afectat transportul public. În cea de-a doua seară, pentru menținerea ordinii au fost mobilizați peste 300 de membri Garda, inclusiv echipe specializate de intervenție, unități călare și câini de serviciu.
Bilanțul oficial publicat de Garda la 23 octombrie 2025 indica 31 de persoane arestate în legătură cu cele două nopți de violență și patru agenți răniți, toți necesitând îngrijiri în spital. Mai multe persoane au fost trimise în fața instanței pentru infracțiuni contra ordinii publice. Aceste proceduri sunt distincte de dosarul de agresiune sexuală și nu sunt anulate prin decizia de vineri a procurorilor.
La acea vreme, conducerea Garda a condamnat violențele și a precizat că dreptul de a protesta pașnic nu justifică atacurile asupra polițiștilor sau încercările de a pătrunde cu forța într-un centru de cazare. Revoltele au afectat și locuitorii, întreprinderile și serviciile publice din zona Saggart.
Este important și locul faptelor reclamate inițial: acuzațiile vizau Garter Lane și o altă locație din apropiere, nu un incident despre care instanța ar fi stabilit că s-a produs în interiorul centrului Citywest. Faptul că protestele și violențele au avut loc lângă complex nu schimbă această distincție.
Decizia de vineri închide, în forma sa actuală, urmărirea penală împotriva bărbatului pentru cele două acuzații. Motivul renunțării nu a fost explicat public, astfel că nu există o bază verificată pentru a susține că acuzațiile au fost retrase din cauza unei probe anume, a mărturiei copilului sau a unei erori procedurale. După un an de detenție preventivă și după violențele care au însoțit cazul, acesta este elementul esențial al hotărârii: statul nu mai susține în instanță acuzațiile pentru care bărbatul urma să fie judecat.
