Știri Irlanda 02 noiembrie 2023

🍀 Peste 300.000 de angajați au dreptul la aproximativ 700 de euro înapoi de la Revenue

Mii de oameni au dreptul la rambursări de taxe de la Comisarii Fiscali

Contribuabilii au fost îndemnați să solicite rambursări la care au dreptul de la Revenue după ce s-a aflat că mii de oameni au plătit prea mult impozit pe venit. Datele noi indică faptul că până la 317.054 de persoane au dat prea mulți bani la Revenue anul trecut. Aceasta se adaugă la aproape 260.000 de salariați care au plătit prea mult impozit în 2021, conform unui răspuns dat în Dáil de către Ministrul Finanțelor, Michael McGrath, membrului Partidului Laburist Ged Nash.

Domnul Nash îndeamnă toți salariații care plătesc taxe să depună o declarație de impozit pentru a se asigura că beneficiază de reducerile și creditele la care au dreptul. Termenul limită pentru depunerea unei declarații de impozit este joi, 15 noiembrie.

Date recente de la Revenue arată că majoritatea celor care au plătit prea mult impozit și au depus o declarație au primit o rambursare medie de 700 de euro. Datele furnizate domnului Nash indică, de asemenea, că 202.000 de contribuabili au plătit mai puțin decât era datorat Revenue anul trecut. În 2021, 161.000 de contribuabili au plătit mai puțin decât erau datori.

Dintre cei care datorează impozit, cea mai mare parte datorează mai puțin de 500 de euro.

Domnul Nash a declarat: “Revenue sfătuiește că până în prezent, 1.043.123 de contribuabili au depus o declarație de impozit pentru 2021, iar 898.028 de contribuabili au depus pentru 2022.

“Sunt de asemenea informat de către Revenue că 674.838 de contribuabili nu au depus încă o declarație de impozit pentru 2021, iar 831.762 de contribuabili nu au depus pentru 2022.”

Creditul pentru închirieri, relativ nou, a rămas în mare parte neutilizat.

Există, de asemenea, milioane de euro datorate contribuabililor în diferite domenii, cum ar fi ajutoarele pentru cheltuielile medicale, ajutoarele pentru angajații de la distanță, taxele de școlarizare, cheltuielile cu rate fixe, creditul pentru îngrijirea la domiciliu și cheltuielile pentru azilurile de bătrâni.

Domnul Nash a spus: “Aș încuraja toți salariații care plătesc taxe să depună o declarație de impozit pentru a se asigura că toți angajații primesc reducerile și creditele la care au dreptul.

“Mai ales în mijlocul unei crize a costului vieții, fiecare cent pentru gospodăriile cu venituri mici și medii contează.”

El a spus că diferența dintre angajații care au depus o declarație de impozit și cei care nu au făcut-o a fost aproape egală anul trecut.

Domnul Nash a declarat că cifrele menționate de ministrul finanțelor în Ziua Bugetului sugerează că ar putea fi datorate rambursări în valoare de 180 de milioane de euro doar pentru anul trecut.

În acest an, angajații pot solicita rambursări pentru perioada care merge înapoi până în 2019.

“Numerele sunt ridicate și sunt de acord cu ministrul McGrath că ar trebui să se desfășoare o campanie de conștientizare publică pentru a elimina misterul și poate teama pe care o au unii angajați de a depune o declarație de impozit”, a spus domnul Nash.

La începutul acestui an, directorul național al Revenue pentru salariați, Aisling Ní Mhaoileoin, a îndemnat angajații să completeze o declarație de impozit pentru a revendica creditele fiscale pentru anul trecut.

Ea a declarat că pentru a-și finaliza poziția fiscală pentru anul trecut, o persoană trebuie să completeze o declarație de impozit. Cea mai rapidă și mai ușoară modalitate de a depune declarația este online.

“Agenția Fiscală va completa declarația online cu informațiile disponibile pentru noi, ceea ce face ca depunerea declarației să fie relativ simplă”, a spus ea.

Ea a spus că completarea unei declarații de impozit permite unui angajat să revendice credite fiscale suplimentare sau să declare venituri suplimentare.

“Odată ce o declarație de impozit a fost depusă, se va emite în curând o declarație de rambursare a impozitului, în care se va prezenta poziția fiscală finală a angajatului pentru acel an”, a spus ea. “Rambursările, dacă sunt aplicabile, vor fi efectuate rapid.”

🍀 Sudul Irlandei se pregătește pentru noi inundații în timp ce Furtuna Ciarán aduce ploi torențiale

Unii proprietari și firme încă se refac după haosul provocat de Furtuna Babet

Proprietarii și afacerile care au suferit deja daune din cauza inundațiilor și a ploilor torențiale se pregătesc din nou pentru a face față Furtunii Ciarán, care se apropie de coasta de sud. Afacerile din sud și sud-estul Irlandei care tocmai au primit plăți de reparații pentru inundații de până la 10.000 de euro de la Crucea Roșie Irlandeză se pregătesc pentru posibile noi inundații.

Șase județe din sud și estul Irlandei au primit avertizări de ploi de tip galben legate de apropierea de Furtuna Ciarán pe parcursul nopții.

Forțele de Apărare Irlandeze au declarat că sunt “pregătite să ofere asistență dacă sunt solicitate de autoritățile locale”.

Cu toate că se așteaptă ca centrul furtunii să se afle la sud de Irlanda, Met Éireann a avertizat cu privire la posibile inundații din cauza precipitațiilor care ar putea atinge până la 15 mm în unele județe.

Gerry Murphy de la Met Éireann a subliniat că din cauza inundațiilor recente din sud și sud-est, a solurilor saturate și a nivelurilor ridicate ale râurilor, “nu există îndoială că aceasta ar putea duce la noi inundații”. “De aceea sunt emise avertizările – ar putea aduce potențial ploi în județe care au deja prea multă apă și ar putea provoca inundații”, a declarat domnul Murphy la RTÉ.

Avertizarea de ploi de tip galben a fost emisă de către meteorologul național începând de la ora 19:00 de ieri pentru județele Carlow, Kilkenny, Wexford, Wicklow, Cork și Waterford, până la ora 7:00 de astăzi.

Ieri, a avut loc o întâlnire a Grupului Național de Coordonare a Situațiilor de Urgență pentru a discuta impactul asupra acestor județe, cu asigurări din partea consiliilor că echipele de teren și personalul vor fi pregătite să ajute populația.

Aceasta vine în timp ce primele plăți din cadrul Schemei de Ajutor de Urgență pentru Inundații a Crucii Roșii Irlandeze, care oferă sprijin financiar afacerilor și proprietarilor afectați de inundațiile produse de Furtuna Babet, au fost efectuate ieri.

Cinci solicitări au primit primele plăți inițiale de 10.000 de euro, urmând să fie acordate și alte plăți în urma unei alte evaluări, în timp ce alte două afaceri sunt așteptate să primească plăți astăzi.

Crucea Roșie Irlandeză a confirmat că au fost depuse 39 de cereri. Se pare că cererile au venit din Cork și Waterford în cadrul Schemei A și din Cork, Kilkenny, Wicklow și Waterford în cadrul Schemei B.

Într-o declarație făcută ieri, Ministrul Afacerilor Externe, Simon Coveney, a declarat că schema ar putea fi extinsă pentru casele și afacerile afectate de Furtuna Ciarán, în funcție de “gravitatea” furtunii.

Consiliul Județean Waterford a spus că o combinație de ploi torențiale și vânt puternic ar putea duce la inundații locale, vizibilitate redusă și condiții dificile de conducere.

Fergus Galvin, directorul serviciilor din cadrul Consiliului Județean Waterford, a cerut publicului să fie precaut din cauza crengilor căzute și a detritusului pe drumuri și să se îndepărteze de zonele de coastă.

“Publicul este avertizat că firele electrice sunt întotdeauna sub tensiune și să nu se apropie niciodată. Dacă vedeți fire căzute sau deteriorate, mențineți distanța”, a avertizat consiliul.

Autoritatea pentru Siguranța Rutieră (RSA) a îndemnat utilizatorii de drumuri să încetinească viteza și să mărească distanța de frânare.

Șoferii care conduc pe aceste drumuri au fost rugați să evite să meargă prea aproape în spatele vehiculelor grele, care produc o cantitate considerabilă de pulverizare, reducând vizibilitatea.

Participanților care se confruntă cu drumuri inundate li s-a cerut să aleagă o altă rută.

Cei care sunt nevoiți să conducă prin apă au fost rugați să conducă încet, cu piciorul pe pedala de frână pentru o distanță scurtă după aceea.

Pietonii au fost sfătuiți să meargă pe partea dreaptă a drumului în cazul în care nu există trotuar, în timp ce cicliștii au fost rugați să acorde atenție la rafalele de vânt care îi pot împinge în mijlocul drumului. “Păstrați-vă în siguranță asigurându-vă că puteți fi văzuți. Purtați haine colorate și luați în considerare purtarea de materiale cu înaltă vizibilitate”, a avertizat RSA în avertismentul său adresat pietonilor și cicliștilor.

După trecerea Furtunii Ciarán la ora 7 dimineața, țara se poate aștepta la unele raze de soare și averse izolate pe parcursul zilei, cu temperaturi cuprinse între 9°C și 12°C.

🍀 Cetățean irlandez blocat în Gaza

Un cetățean irlandezo-palestinian care a rămas blocat în Gaza de la izbucnirea conflictului, la 7 octombrie, a declarat că familia sa a fost fericită să audă că oamenilor li se permitea să intre în Egipt prin punctul de trecere Rafah, dar a fost dezamăgită că numele lor nu se aflau pe listă.

În cadrul emisiunii News at One de la RTÉ, Ibrahim Alagha, care se află în Khan Yunis, în sudul Gaza, a declarat: “Situația noastră este foarte dificilă în ceea ce privește transportul. Vreau să spun că în fiecare zi devine din ce în ce mai dificil să ne deplasăm, având în vedere că avem puțin combustibil și condițiile sunt tot mai periculoase pe drumuri. “Și, de asemenea, cu invazia terestră în expansiune, devine mult mai periculos.”

El a adăugat că comunicarea este o problemă majoră. Dl Alagha a spus că a fost izolat în ultimele 18 ore. “Toate apelurile telefonice și serviciile de internet au fost întrerupte complet, așa că ceea ce mă tem cu adevărat este că vom ajunge la un punct în care poate se va întâmpla ceva cu numele noastre de pe o listă, dar care nu ne-ar putea fi comunicat.”

Domnul Alagha, soția și cei trei copii ai săi se aflau în orașul Gaza în vacanță și nu au putut să se întoarcă în Irlanda.

În cadrul unui acord încheiat între Egipt, Israel și Hamas, mai mulți străini și persoane grav rănite au fost autorizate să părăsească Gaza.

Două surse de la frontieră au declarat că primul grup de deținători de pașapoarte străine a fost evacuat și a ajuns în partea egipteană a punctului de trecere Rafah.

Ministerul Afacerilor Externe a precizat că nu a fost notificat cu privire la niciun cetățean irlandez inclus pe lista celor care urmează să părăsească Gaza.

Într-o declarație, MAE a precizat că încearcă de urgență să obțină includerea irlandezilor în evacuările ulterioare.

Acesta a precizat că ambasadele din Cairo și Tel Aviv sunt în “comunicare constantă” cu autoritățile din Egipt și Israel în legătură cu irlandezii blocați în Gaza.

🍀 Doi minori, arestați în cazul agresiunii asupra unui băiat de 14 ani.

Poliția (Gardaí) care investighează o agresiune gravă asupra unui băiat de 14 ani în orașul Sligo în seara de marți, a făcut încă două arestări.

Doi minori, au fost arestați aseara și sunt reținuți în prezent în conformitate cu Secțiunea 4 a Legii Justiției Penale din 1984, la o stație de poliție din Sligo. Un alt băiat, care a fost arestat mai devreme ieri, a rămas în custodia poliției.

Băiatul care a fost rănit este în prezent tratat pentru rănile sale la Spitalul Beaumont din Dublin.

Garda face apel la martorii acestui incident să se prezinte. Oricine are înregistrări video ale incidentului este rugat să le pună la dispoziție poliției, la fel și orice utilizatori ai drumurilor cu înregistrări video, inclusiv camere de bord, care au circulat pe Mail Coach Road între 18:45 și 19:15.

Oricine are informații este rugat să ia legătura cu Stația de Poliție Sligo la numărul 071 9157000, Linia Confidențială a Poliției la numărul 1800 666 111 sau orice stație de poliție.

🍀 Amendă de 2500 de euro dacă nu ai chitanța de la sacii de gunoi

Unui grup de locuitori din nordul Dublinului li s-a cerut să prezinte chitanțe ca dovadă a achiziționării sacilor de gunoi în octombrie sau pot primi o posibilă amendă de 2.500 de euro din partea Consiliului Municipal Dublin.

Locuitorii din aproximativ 50 de case de pe Hope Avenue și East Wall Road din Fairview au primit o scrisoare de la Consiliul Municipal Dublin care explică faptul că chitanța pentru gunoi trebuie prezentată către DCC până pe 7 noiembrie.

Scrisoarea, datată 23 octombrie, a explicat că ofițerii autorizați inspectează aranjamentele de colectare a deșeurilor și locuitorii trebuie să păstreze dovada achiziționării sacilor de gunoi timp de până la 12 luni.

Potrivit DCC, acest lucru este reglementat de noile Reguli de Management al Deșeurilor din 2018, care au intrat în vigoare la începutul anului 2021.

Un localnic, Níall Feiritear, se numără printre cei care se pot confrunta cu o amendă potențială dacă nu prezintă chitanțele până săptămâna viitoare. “Am primit această scrisoare săptămâna trecută. A spus că trebuie să plătiți o amendă de până la 2.500 de euro dacă nu prezentați chitanțele pentru sacii de gunoi. În zona noastră, poți cumpăra pur și simplu sacii de gunoi în magazinul local”, a spus el.

“Multe case de aici se deschid direct pe trotuar, așa că oamenii pur și simplu cumpără sacii de gunoi. Dar niciunul dintre vecini nu știa că trebuie să păstreze chitanțele de la luna anterioară.

Am discutat cu câțiva vecini care au trăit aici toată viața și nu au știut niciodată că trebuie să păstreze chitanțele pentru sacii de gunoi.

“Intri în Spar și nu mai păstrezi chitanțele, plătești cu cardul și pleci”, a adăugat el.

Scrisoarea adresată locuitorilor de către DCC spune: “Deșeurile menajere trebuie eliminate printr-o companie autorizată de colectare a deșeurilor (cum ar fi Panda, Greyhound etc.), care deservește zona dvs.

“Alternativ, deșeurile pot fi aduse la centrele de reciclare (de exemplu, Centrul de Reciclare North Strand). Vă rugăm să rețineți că plasarea deșeurilor menajere într-un coș de gunoi public sau în saci neetichetați într-un loc public este considerată depozitare ilegală și poate duce la o amendă.

“Fie că alegeți să eliminați deșeurile prin saci de gunoi menajer cumpărați local, fie că mergeți la un centru de reciclare, trebuie să păstrați dovada achiziției pentru până la 12 luni.

“Regulile privind gestionarea deșeurilor stabilesc că proprietarul, chiriașul, ocupantul, agentul de închiriere al unei locuințe trebuie să elimine deșeurile într-un mod aprobat.

“Neprezentarea unei dovezi acceptabile a furnizorului de servicii (chitanțe sau declarații) până la data de 7 noiembrie 2023 va fi procesată ca o infracțiune, în conformitate cu Regulile privind gestionarea deșeurilor menționate (pasibilă de o amendă de cel mult 2.500 de euro pentru fiecare infracțiune)”.

Într-o declarație ulterioară, Consiliul Municipal Dublin a adăugat: “Scrisori sunt trimise rezidenților pentru a solicita dovada aranjamentelor lor privind deșeurile, în conformitate cu secțiunea 2.1 a Regulilor privind Stocarea, Prezentarea și Separarea Deșeurilor Menajere și Comerciale din 2018.

Acestea sunt de obicei trimise dacă consiliul primește reclamații cu privire la saci sau alte obiecte aruncate ilegal, astfel încât să putem încerca să aflăm care este proprietatea responsabilă pentru depozitare și să încercăm să prevenim acest lucru în viitor.

Amenda maximă este de 2.500 de euro pentru fiecare infracțiune pe baza unei condamnări în instanță. Persoana are timpul specificat în cererea scrisă pentru a răspunde. Persoana va fi supusă doar unei singure notificări de amendă fixă dacă nu furnizează dovada în termenul specificat. Nu vor primi amenzi multiple în acest interval.

Deoarece Consiliul Municipal Dublin se străduiește să gestioneze depozitarea ilegală în mod constant, astfel de scrisori sunt trimise zilnic gospodăriilor din zona administrativă a Consiliului Municipal Dublin.”