🍀 Un hotel a fost obligat să plătească fostului bucătar 20.000 de euro pentru că nu a abordat în mod adecvat plângerile de hărțuire sexuală

Un hotel din Waterford a fost obligat să plătească unei foste bucătărese suma de 20.000 de euro pentru că nu a soluționat în mod adecvat plângerile potrivit cărora a fost hărțuită sexual de un coleg de sex masculin.

Comisia pentru relații la locul de muncă a ordonat Greenway Manor Hotel din Kilotteran, Waterford, să plătească despăgubirea bucătarului, Nadine Harty, care a demisionat din funcție din cauza acestei probleme.

WRC a hotărât că dna Harty a fost hărțuită sexual și a fost supusă unei discriminări din partea hotelului pe motive de sex în legătură cu condițiile sale de angajare, în conformitate cu Legea privind egalitatea în materie de muncă. De asemenea, a constatat că era rezonabil ca dna Harty să demisioneze, având în vedere că a fost supusă unui tratament umilitor și degradant.

WRC a auzit că doamna Harty a demisionat din funcția de “prep chef” în februarie 2022, după doar șapte luni de muncă. Avocatul doamnei Harty, Alan Crann BL, a susținut că comportamentul colegului a constituit hărțuire sexuală persistentă care a avut un impact semnificativ asupra condițiilor de angajare și a sănătății mentale a clientei sale.

În cadrul probatoriului, doamna Harty a declarat că numeroasele plângeri pe care le-a făcut cu privire la colegul său de sex masculin, care au început la scurt timp după ce a început să lucreze la hotel în iunie 2021, nu au fost abordate. CMR a auzit că comportamentul a început cu comentarii obscene nepotrivite și a continuat cu un comportament fizic nedorit, inclusiv suflarea în urechea ei și apucarea ei în jurul taliei și a încheieturilor mâinilor. Dna Harty a spus că a înghețat și a fost în stare de șoc când s-a întâmplat. Ea a mai spus că bucătarul i-a șoptit la ureche, i-a suflat în gât și a făcut comentarii total nepotrivite despre fetele minore. Cu o ocazie, doamna Harty a spus că a fost mușcată de umăr.

Ea a spus că inițial a ridicat problema în mod informal cu bucătarul șef al hotelului și a cerut în scris ca problema să fie rezolvată în liniște. Cu toate acestea, doamna Harty a spus că nu a primit niciun răspuns din partea hotelului și a făcut alte plângeri în iulie 2021, care, de asemenea, nu au fost soluționate.

În cele din urmă, ea a spus că a fost informată de bucătarul-șef al hotelului că celălalt bucătar a “plecat”. Ea a adăugat: “Nu că s-ar fi luat vreo măsură împotriva lui, dar pur și simplu “dispăruse”.”

Ulterior, a întâlnit un director senior al afacerii, identificat doar ca fiind domnul J, despre care a afirmat că și-a cerut scuze și a spus că nu știa nimic despre ceea ce se întâmplase. WRC a auzit că atmosfera din bucătăria hotelului s-a mai destins după ce bucătarul a plecat, dar că doamna Harty a rămas foarte supărată de faptul că Greenway Manor nu a dat curs plângerilor sale. Cu toate acestea, avocatul hotelului, Shaun Boylan BL, a susținut că acesta nu a ignorat problema. Dl Boylan a declarat că nu numai că problemele ridicate de dna Harty nu au fost tolerate sau tolerate, dar că aceasta era la curent cu acțiunile întreprinse de hotel.

El a declarat pentru WRC că plângerile pe care ea le-a ridicat în iulie 2021 cu rugămintea ca acestea să fie “toate rezolvate în liniște” au fost transmise domnului J de către managerul interimar al hotelului. Dl Boylan a susținut că dl J l-a contactat pe managerul ierarhic al dnei Harty cu privire la natura gravă a situației și au fost de acord să ia o serie de măsuri și să monitorizeze situația. Managerul ierarhic i-a spus dlui J că nu a fost martor la nimic în legătură cu problemele ridicate de dna Harty.

Dl Boylan a declarat că hotelul a pus-o să lucreze în capătul celălalt al bucătăriei, la o distanță semnificativă față de bucătar. WRC a auzit că dl J s-a întâlnit, de asemenea, cu bucătarul și i-a prezentat plângerile împotriva sa și i-a cerut să stea departe de dna Harty.

Dl Boylan a declarat că bucătarul a fost luat prin surprindere de natura plângerilor și a negat aceste lucruri. Cu toate acestea, directorul i-a explicat bucătarului că un comportament pe care el l-ar putea considera adecvat ar putea fi privit diferit de alții. WRC a auzit că directorul s-a întâlnit din nou cu bucătarul după ce acesta a fost subiectul unor noi plângeri în noiembrie 2021, ceea ce a dus la plecarea bucătarului din hotel.

În cadrul probatoriului, directorul a declarat că, din cauza vârstei bucătarului, au decis că era timpul ca acesta să se pensioneze sau să părăsească locul de muncă al hotelului. Dl Boylan a susținut că hotelul nu a fost responsabil pentru nicio formă de hărțuire suferită de dna Harty.

Avocatul a argumentat că aceasta nu a fost concediată în mod constructiv, deoarece hotelul a luat toate măsurile posibile în mod rezonabil pentru a preveni hărțuirea sau hărțuirea sexuală și, de asemenea, pentru a soluționa plângerile doamnei Harty atunci când acestea au fost aduse la cunoștință.

De asemenea, dl Boylan a susținut că aceasta nu a reușit să ofere nicio dovadă sau motiv pentru a justifica faptul că a fost concediată în mod constructiv.

În hotărârea sa, ofițerul de adjudecare al WRC, Gaye Cunningham, a declarat că dovezile doamnei Harty au arătat în mod clar că comportamentul nepotrivit al bucătarului a avut ca efect încălcarea demnității sale și crearea “unui mediu intimidant și degradant pentru ea”.

Doamna Cunningham a declarat că hotelul nu poate contesta faptul că presupusele incidente au avut loc, deoarece nu a efectuat o investigație completă și completă și a considerat că dovezile doamnei Harty sunt “foarte credibile”.

Ea a fost, de asemenea, convinsă că incidentele au fost extrem de grave în ceea ce privește impactul lor asupra dnei Harty personal și asupra mediului său de lucru.

Doamna Cunningham a declarat că a fost surprinsă de faptul că nimeni nu pare să se fi consultat cu reclamanta.

Hotelul Greenway Manor face parte din grupul Causeway Hospitality, care operează hoteluri, baruri, restaurante și cafenele în zona Waterford. Acesta are aproximativ 150 de angajați în 11 locații.

🍀 Navetiștii sunt pregătiți pentru blocaje în Dublin, deoarece Parcul Phoenix se va închide complet

Parcul Phoenix din Dublin se va închide complet mâine, începând cu ora 17.00, pentru a facilita vizita președintelui american Joe Biden.

Închiderea va continua miercuri și joi și va provoca probleme în trafic.

Mii de vehicule și biciclete folosesc parcul în fiecare zi, acesta fiind o arteră principală din centrul orașului către suburbiile din nord-vest, inclusiv Blanchardstown, Castleknock și Clonsilla. Grădina zoologică din Dublin va fi, de asemenea, afectată.

Au existat închideri parțiale, nu o excludere completă a publicului, pentru vizitele altor președinți americani. Situația de război din Ucraina este înțeleasă ca fiind la originea acestei măsuri fără precedent de închidere a întregului parc. Închiderea de mâine, la ora 17.00, va face ca întoarcerea la ora de vârf să fie mai haotică și este posibil să existe timpi de călătorie mai lungi, deoarece vehiculele vor fi mutate pe Navan Road.

Se crede că aceleași preocupări legate de securitate stau la baza deciziei ca dl Biden să folosească un elicopter pentru a vizita Carlingford, Co Louth, mai degrabă decât să meargă cu un convoi de mașini de la Belfast prin sudul Armagh și ceea ce era cunoscut sub numele de Țara Banditului în timpul tulburărilor.

Președintele va ajunge la Dublin abia miercuri, ceea ce face ca închiderea parcului din seara precedentă să fie cu atât mai iritantă pentru navetiști.

Joi, dl Biden îl va vizita pe omologul său irlandez, Michael D Higgins, la Áras an Uachtaráin, iar apoi se va adresa ambelor Camere ale Oireachtas la Leinster House.

Ulterior, el va fi găzduit de Taoiseach Leo Varadkar la un banchet la Farmleigh House, casa de oaspeți a statului, care este legată de Phoenix Park, deși se află chiar în afara zidurilor.

Vineri seara, dl Biden se va afla în Co Mayo și se va adresa mulțimii din fața Catedralei St Muredach din Ballina. Evenimentul este gratuit și deschis publicului. Oricine dorește să participe trebuie să se înregistreze online la ie.usembassy.gov.

Mai multe detalii despre programul evenimentelor, aranjamentele de înnoptare și transportul domnului Biden sunt încă restricționate din motive de securitate, dar vor fi anunțate în curând.

Un indiciu al climatului de securitate este faptul că jurnaliștii irlandezi care lucrează în mod normal în Leinster House vor trebui să se supună testelor de antigen Covid la Castelul Dublin înainte de a fi transportați cu autobuzul înapoi în campusul parlamentar.

Dl Varadkar a declarat ieri că el crede că va fi o vizită foarte bună.

“Cu siguranță, din punctul nostru de vedere, este o oportunitate de a consolida relațiile dintre SUA și Irlanda, chiar dacă probabil că acestea nu au fost niciodată mai bune”, a declarat el la radio RTÉ. “Relația noastră politică, precum și legăturile noastre economice, culturale și familiale sunt cu adevărat puternice și durabile. “Cu siguranță, de la președintele John F. Kennedy încoace, nu a mai existat un președinte american atât de irlandez ca Joe Biden, iar noi abia așteptăm să-l primim acasă.”

Dl Varadkar a declarat că vizita a necesitat “multă coordonare”, care a inclus contacte cu guvernul britanic datorită vizitei dlui Biden în nord, unde se va întâlni cu premierul britanic Rishi Sunak.



🍀 Profesorii despre criza locuințelor: “Suntem doi care locuim într-un apartament construit pentru unul singur. Spațiul este foarte limitat”.

Profesorul de engleză și istorie Conall Ó Dufaigh este bucuros că are un apartament închiriat în Bray, împreună cu prietena sa, chiar dacă a fost conceput pentru o singură persoană.

Deși nu există o amenințare imediată că vor primi o notificare de părăsire a locuinței, sfârșitul interdicției de evacuare este totuși o îngrijorare.

“Auzi multe povești și am prieteni cu 20 de ani mai în vârstă decât mine care se confruntă cu evacuări periodice”, a spus el. “Stau undeva timp de un an sau doi și li se spune că trebuie zugrăvit sau că o rudă trebuie să se mute și, la scurt timp după aceea, îl găsesc din nou pe Daft.ie.

“Proprietarul a anunțat acest apartament cu un pat pentru o singură persoană. A fost surprins să ne vadă pe amândoi optând pentru el. Spațiul este foarte, foarte limitat.” Când vine vorba de cumpărare, spune că încearcă să economisească în speranța că prețurile vor scădea și că va întâlni piața undeva în timp. “Este un vis să ai o casă, un acoperiș deasupra capului, despre care știi că va fi acolo și anul viitor”, a adăugat el.

“Prietena mea lucrează în serviciile de sănătate mintală pentru tineri. Suntem pe salarii în care, în urmă cu o generație, te-ai fi gândit să cumperi. Nu sunt în competiție între generații, dar cred că atunci era un obiectiv realizabil să economisești într-o perioadă de timp mai realistă.” Acum în vârstă de 30 de ani, Conall și-a început cariera ca asistent pentru persoane cu nevoi speciale cu 12 euro pe oră, când a închiriat o casă cu trei dormitoare. “Era un pic dărăpănată, dar era o realizare pentru cineva de 20 de ani cu un loc de muncă relativ prost plătit”, a spus el.

Acum, a adăugat el, “trebuie să te împaci cu faptul că economisești pe ascuns și nu te gândești prea mult la asta, iar din când în când te uiți la prețurile locuințelor și speri că va fi o scădere la un moment dat”.

Aideen Clarke a refuzat ofertele de a lucra în Orientul Mijlociu și în alte părți, “pentru că am vrut să fiu profesoară în Irlanda”.

Irlanda are nevoie de oameni ca Aideen, profesoară de economie, afaceri și matematică în învățământul secundar, dar îi este foarte greu să trăiască aici.

“Să predau este ceea ce sunt făcută să fac, este ceea ce vreau să fac, dar mă întristează, mă frustrează și mă dezamăgește faptul că mă simt atât de nevalorificată”, a spus ea.

Femeia din Limerick lucrează în Stepaside, Co Dublin, dar nu-și permite să plătească o chirie în capitală, așa că vine cu mașina în fiecare zi din Mountrath, Co Laois. Ea a ales acest loc deoarece credea că va fi la o oră de mers cu mașina, dar este întotdeauna mai mult.  Chiar și naveta din Midlands are un preț ridicat.

“Plătesc 50 de procente din salariul meu net pe chirie, iar motorina pentru mașina mea costă un braț și un picior”, a spus ea. Cumpărarea nu este o opțiune. Ea s-a calificat la sfârșitul anilor 30, iar acum are un salariu de aproximativ 47 000 de euro pe an. În vârstă de 44 de ani, cu un salariu din sectorul public, ea se consideră un “candidat perfect pentru un credit ipotecar, dar nu pot economisi pentru un depozit”.

“Alarma se declanșează la 5 dimineața”, a spus ea. “Petrec în medie trei ore pe zi în mașină. Nu există calitate a vieții. “Nu știu dacă viitorul meu pe termen lung este în Dublin, dar deocamdată este. Nu-mi permit să locuiesc acolo, dar nici nu-mi permit să fac naveta, din motive financiare sau pentru echilibrul dintre viața profesională și cea personală și pentru propria mea bunăstare. Nu mă plâng, dar asta este realitatea.”

Deși este în siguranță în locuința actuală, Aideen a trecut prin agonia de a primi anul trecut un preaviz de trei luni. Ea a declarat: “Mi-am făcut griji cu adevărat că voi rămâne fără locuință. Nu am putut găsi un loc unde să locuiesc. “Nici măcar nu se punea problema de ce îmi puteam permite, dar nu găseam nimic.”

🍀 Garda investighează moartea unui adolescent într-un accident de atv în Laois

Gardai investighează moartea unui adolescent într-un accident de ATV în Laois, în duminica de Paște. Accidentul a avut loc la ora 14:00 în duminica de Paștele Catolic, într-o zonă împădurită din apropierea satului Emo, Co Laois.

Tânărul de 15 ani a fost numit la nivel local David Brown din Portlaoise, Co Laois.

Gardaí și serviciile de urgență au fost chemate la fața locului la scurt timp după ora 14:00, dar adolescentul a fost găsit cu răni fatale. Polițiștii au rămas la fața locului pentru a investiga circumstanțele care au dus la accidentul fatal.

Gardaí a confirmat aseară că un adolescent a murit în tragedie, iar o anchetă completă este în curs de desfășurare. Adolescentul este un membru al foarte cunoscutei familii Brown din Portlaoise. Un sportiv pasionat, el a reprezentat Laois în competiția Celtic Challenge hurling sâmbătă împotriva lui Kildare, precum și la toate nivelurile cu Portlaoise GAA. El a fost, de asemenea, membru al grupului de hurling minor din Laois care a învins Antrim vineri. Fratele său Conor, care este membru al panoului de fotbal senior din Laois care a învins Wexford duminică. Tatăl său, James, este un cunoscut antreprenor local de pictură și membru al serviciilor de pompieri din Laois.

După David au rămas îndurerați părinții James, mama Carmel, fratele Conor și sora Sarah. A fost elev în anul al treilea la Portlaoise CBS, unde a reprezentat atât echipa de fotbal, cât și pe cea de hurling.

Școala i-a adus un omagiu lui David pe aplicația lor aseară și a oferit condoleanțe familiei sale.

O persoană care îl cunoștea pe adolescent a comentat pe rețelele de socializare: “Dave a fost un tip grozav, nu voi uita niciodată toate momentele în care m-a făcut să râd. Odihnește-te în pace Dave, ne va fi dor de tine.



🍀 Ieri a avut loc Ceremonia care marchează cea de-a 107-a aniversare a Răscoalei de Paște (Easter Rising)

Pe strada O’Connell din Dublin a avut loc o ceremonie pentru a marca cea de-a 107-a aniversare a Răscoalei de Paște.

La prânz, steagul irlandez arborat în vârful GPO a fost coborât în bernă, iar Proclamația din 1916 a fost citită de căpitanul Austin Doyle din cadrul Forțelor de Apărare.

Evenimentul a fost condus de președintele Michael D Higgins, de Taoiseach Leo Varadkar și de Tánaiste și ministrul Apărării Micheál Martin.

Liderul Sinn Féin, Mary Lou McDonald, a fost însoțită de liderul partidului în Irlanda de Nord, Michelle O’Neill.

Președintele a depus o coroană de flori în memoria celor care au murit și s-a păstrat un minut de reculegere.

Rudele celor care au luat parte la Răscoala de Paște au participat la ceremonie.

La ceremonie au luat parte și membri ai Forțelor de Apărare, inclusiv reprezentanți ai Armatei, Corpului Aerian și Serviciului Naval.

Fanfarele de alămuri și de cimpoaie ale Forțelor de Apărare au cântat la eveniment. Ceremonia s-a încheiat cu un survol al Corpului Aerian.

La finalul ceremoniei, președintele Higgins și soția sa Sabina au dat mâna cu persoanele în scaun cu rotile care au participat la eveniment, precum și cu alți membri ai publicului.

🍀 75 de cartiere nelocuite din Irlanda care ar putea livra instantaneu 2000 de locuințe

Există 75 de așa zise cartiere fantomă răspândite în toată Irlanda, în ciuda crizei acute de locuințe. Un expert în planificare consideră că, dacă aceste cartiere ar fi finalizate, ar adăuga imediat până la 2.000 de locuințe noi la stocul de locuințe al țării.

Departamentul pentru Locuințe a recunoscut că în ultimele 12 luni nu s-a înregistrat niciun progres în ceea ce privește finalizarea celor 75 de imobile fantomă. Dar, răspunzând la întrebările adresate de Irish Mail on Sunday, departamentul a refuzat să ofere o defalcare pe județe a locațiilor proprietăților fantomă.

Ministrul locuințelor, Darragh O’Brien, a dezvăluit că imobilele se află în 18 județe, iar 40% dintre ele rămân complet neocupate.

Cifrele publicate în 2021 – când încă mai existau 123 de proprietăți fantomă – arătau că, la acel moment, 22 de proprietăți fantomă erau în Cork, 21 în Donegal, 18 în Kerry, 12 în Leitrim și șase în Cavan, printre alte comitate. Departamentul a refuzat să estimeze câte case și apartamente potențiale ar putea fi disponibile dacă aceste cartiere ar fi finalizate.

Arhitectul și expertul în domeniul locuințelor, Mel Reynolds, a declarat că, pe baza celor 75 de proprietăți fantomă actuale, este probabil să existe între 1.600 și 2.000 de locuințe aflate în diferite stadii de construcție.



Acum poți face donații și prin Revolut!

Donează în siguranță, pentru Informatia IRL, prin Revolut!
Donează în siguranță, pentru Informatia IRL, prin Revolut!
Fă o donație pentru Informatia IRL

Dacă vrei să ajuți Informatia IRL și să continuăm să vă aducem știri zilnice o poți face cu o mică donație apăsând pe butonul DONAȚIE.
Vă mulțumim!

Donații lunare pentru Informatia IRL