🍀 Peste 40.000 de operații și programări anulate în primele două luni ale anului
Obiectivele de reducere a listelor de așteptare pentru procedurile spitalicești ar putea să nu fie atinse niciodată dacă nu se abordează problema ratei ridicate de ocupare a paturilor, a avertizat Asociația irlandeză a consultanților din spitale (IHCA).
Grupul a declarat că rata actuală de ocupare a paturilor din stat, de 95%, are un impact asupra eforturilor de abordare a listelor de așteptare, observând că 41.000 de programări și operații în spitale au fost anulate numai în ianuarie și februarie.
Cu toate acestea, a adăugat: “Această cifră este o subestimare, având în vedere că datele HSE nu sunt disponibile pentru o serie de spitale.”
Asociația a făcut apel la guvern să crească rapid capacitatea, deoarece numărul persoanelor aflate în prezent pe o formă de listă de așteptare a spitalelor publice a crescut cu 15.500 de la începutul anului, depășind acum 885.600 de persoane.
IHCA a declarat că listele lungi de așteptare “au contribuit semnificativ” la supraaglomerarea departamentelor de urgență, în timp ce 10 spitale au raportat rate de ocupare a paturilor de peste 100% în primele două luni ale anului. Printre acestea se numără Spitalul Universitar Galway (117%), St Vincent’s (111%) și Spitalul Universitar Limerick (109%).
“Irlanda are printre cele mai ridicate rate de ocupare a paturilor de spital din lumea dezvoltată, cu mult peste rata maximă recomandată de ocupare de 80-85% și cu 50% peste media UE de 63,2%”, a adăugat grupul.
IHCA a declarat că rata de ocupare ridicată și anulările continue de programări și operații vor împiedica guvernul să atingă obiectivele stabilite în Planul de acțiune privind listele de așteptare.
“Ratele de ocupare la acest nivel extrem au ca rezultat penuria regulată de paturi, creșterea numărului de pacienți internați care sunt tratați pe cărucioare, niveluri mai ridicate de infecții dobândite în sistemul de sănătate și anularea programărilor, pe lângă creșterea listelor de așteptare”, a declarat președintele IHCA, profesorul Robert Landers.
El a adăugat că sunt necesare aproximativ 5.000 de paturi de spital suplimentare până în 2030 pentru a rezolva această problemă, alături de 2.000 de consultanți permanenți suplimentari.
“Acest lucru va necesita deschiderea a mai mult de 700 de paturi pe an în următorii șapte ani și numirea a aproximativ 300 de consultanți permanenți suplimentari pe bază anuală.
“Din păcate, nu am văzut nici pe departe acest nivel de investiții din partea guvernului”, a declarat profesorul Landers.
🍀 Ce pași trebuie urmați după ce ați primit o notificare de evacuare?
Odată cu ridicarea interdicției de evacuare, unii chiriași se vor confrunta în acest moment cu notificări din partea proprietarilor.
Deși acesta este întotdeauna un moment stresant, există măsuri care pot fi luate odată ce ați primit o notificare.
Stephen Large, managerul serviciilor Threshold din Dublin, a vorbit pentru BreakingNews.ie despre pașii care trebuie urmați după ce ați primit o notificare de evacuare.
Notificare scrisă
“Primul lucru este că, dacă proprietarul dorește să părăsiți proprietatea, trebuie să vă dea o notificare scrisă de reziliere. Acesta este primul punct cheie, trebuie să fie în scris. Email, mesaj text, WhatsApp, verbal – niciuna dintre acestea nu este considerată o notificare valabilă.
“Al doilea pas este să verificați motivul pentru care proprietarul vă cere să încheiați contractul de închiriere. După șase luni, proprietarul poate rezilia contractul de închiriere doar din motive specifice, care sunt prevăzute în Residential Tenancies Act.
“Acestea sunt lucruri cum ar fi dacă proprietarul vinde proprietatea, dacă proprietatea este necesară pentru un membru al familiei sau pentru proprietar, dacă nu mai este potrivită pentru nevoile chiriașilor, o schimbare de utilizare sau renovări substanțiale.
“Fiecare dintre acestea are propriile cerințe specifice.”
Ce se întâmplă dacă proprietarul meu vinde?
Dl Large a declarat că cel mai frecvent motiv pentru încheierea contractelor de închiriere este faptul că proprietarul dorește să vândă proprietatea.
“Proprietarul trebuie să vândă proprietatea în termen de nouă luni de la încheierea contractului de închiriere, proprietarul trebuie, de asemenea, să furnizeze ceea ce se numește o declarație legală împreună cu notificarea. Aceasta este o protecție suplimentară sau un strat suplimentar pentru a se asigura că proprietarul încheie contractul de închiriere din motivul pe care îl declară.
“În trecut, au existat situații în care proprietarul a indicat că este pentru vânzare sau pentru uz familial, dar proprietatea a fost ulterior scoasă la închiriere.”
Înștiințarea trebuie să fie dată cu indicarea motivului dacă chiriașul locuiește în proprietate de șase luni sau mai mult.
“Devine foarte tehnic, dar dacă cineva a primit o notificare de reziliere, nu ezitați să ne contactați și vă putem ajuta. Putem revizui notificarea și îi putem sfătui dacă este valabilă sau nu.”
În cazul în care evacuarea nu este valabilă, chiriașii pot contacta Comisia pentru chirii rezidențiale, care va efectua o investigație și va pleda în numele lor.
Sistemul de închiriere in situ
“Schema “Tenant in-Situ” înseamnă că persoanele care beneficiază de plăți precum HAP, atunci când primesc notificarea, se pot adresa autorității locale relevante, care poate apoi să cumpere proprietatea și să le-o închirieze înapoi.
“Disponibilitatea proprietăților locative private este redusă, în special pentru persoanele care primesc plăți de tipul HAP.
Problema este mai pronunțată în zonele urbane: Dublin, Cork, Galway, Limerick.
“Dar problema este în întreaga țară, indiferent dacă sunteți în Cavan, Monaghan, Sligo sau Dublin, se aplică în toată țara.”
Costul închirierii Chiriașul în sistem in Situ
Schema Cost Rental Tenant in Situ este destinată chiriașilor privați care au primit o notificare de reziliere și riscă să rămână fără adăpost deoarece proprietarul lor vinde. Prin această schemă, Agenția pentru Locuințe poate cumpăra imobilul închiriat de la proprietarul dumneavoastră, astfel încât să vi-l poată închiria în schimb.
Noi date de reziliere
Interdicția de evacuare s-a încheiat la 31 octombrie, iar evacuările au fost reluate de la 1 aprilie. Dacă data inițială de reziliere a fost între 28 octombrie 2022 și 31 ianuarie 2023, noile date de reziliere sunt următoarele:
Dacă data inițială de încetare a contractului a fost între 1 februarie 2023 și 31 martie 2023, noile date de încetare a contractului sunt următoarele:
Dl Large a declarat că a existat o creștere notabilă a cererilor de ajutor de la ridicarea interdicției de evacuare.
“Cu siguranță, de la ridicarea interdicției, am observat o creștere semnificativă a solicitărilor și am acordat prioritate chiriilor care se încheie la 1 sau 15 aprilie. “Am fost destul de ocupați în ultimele săptămâni în ceea ce privește încercarea de a contacta chiriașii care ne-au contactat și care au revizuit datele de încetare a contractului de la începutul acestei luni. Pentru a vedea unde se află în prezent și care sunt următorii pași. “Este un spectru larg, de la persoane care au reușit să negocieze timp suplimentar pentru a face aranjamente cu proprietarii până la chiriași in-situ ai căror proprietari au vândut autorităților locale.
“Cealaltă față a monedei este reprezentată de persoanele care au plecat deja, s-au mutat la rude și prieteni sau intră în serviciile pentru persoane fără adăpost.” El i-a îndemnat pe oameni să contacteze Threshold pentru consiliere atunci când au primit o notificare scrisă de reziliere. “Dacă este valabilă, următorul pas este contactarea proprietarului pentru a vedea dacă se poate organiza un pic mai mult timp pentru a face aranjamente alternative. “Dacă acest lucru este posibil, atunci foarte bine. Următorul pas este stabilirea unei legături cu autoritatea locală pentru a vedea ce opțiuni vi se pot aplica. Dacă proprietarul vinde proprietatea, îl puteți îndruma către autoritatea locală și către aceste scheme.”
🍀 “Șocant dincolo de orice închipuire”: Ministrul Educației, Norma Foley, primește sute de scrisori de îngrijorare cu privire la modificările aduse educației sexuale în școli
Sute de scrisori au fost trimise ministrului Educației, Norma Foley, de către cadre medicale, părinți, profesori și directori de școli, cu privire la planurile de reformare a orelor de educație sexuală la nivel primar și secundar.
Corespondența, văzută de Sunday Independent în baza Legii privind libertatea de informare, a fost primită în ultimele opt luni, multe persoane punând la îndoială planurile de a le preda copiilor o serie de subiecte, inclusiv masturbarea, pornografia și consimțământul. Tonul scrisorilor variază de la îngrijorare la ostilitate totală, unii amenințând că își vor retrage copiii de la cursuri.
Scrisorile sunt un răspuns la planul Consiliului Național pentru Curriculum și Evaluare (NCCA) de a actualiza programul de educație socială, personală și pentru sănătate (SPHE) în școlile primare și secundare.
Noul curriculum SPHE pentru ciclul gimnazial va fi implementat în luna septembrie și va aborda subiecte precum sexualitatea și identitatea de gen, pe care o va defini ca fiind “experiența internă și individuală a unei persoane în ceea ce privește genul, care poate corespunde sau nu sexului înregistrat la naștere”.
De asemenea, se va aborda consimțământul și influența pornografiei. Se preconizează că programa școlară actualizată pentru clasele terminale va fi implementată în septembrie 2025, iar programa școlară actualizată pentru clasele primare va fi predată din septembrie 2026.
În corespondență, un părinte întreabă: “De ce NCCA scapă cu punerea de materiale sexuale pe lista de lectură pentru copiii mici?
“De ce listele de lectură pentru copii mici includ o carte numită Sunt gay [sic], care descrie și încurajează masturbarea cu alți bărbați. Nu este suficient să spunem că este o problemă și o problemă a NCCA.”
(Cartea, intitulată de fapt “Această carte este gay”, de Juno Dawson, a fost de atunci eliminată din resursele de educație sexuală pentru școli).
Un profesor de școală primară pune sub semnul întrebării videoclipurile de formare a profesorilor la care se face referire în resursele NCCA pentru ciclul gimnazial, care îi instruiesc pe profesori “cum să facă tranziția socială a unui copil de școală primară de la o fată la un băiat”. Profesorul se plânge de faptul că resursele NCCA includ, de asemenea, cărți precum “Băiatul în rochie” și “Băiatul meu prințesă”.
O profesoară din învățământul post-primar se declară “profund îngrijorată de conținutul grafic” al cărților din curriculum. Ea spune că își va “îndepărta copiii din orice clasă” care predă orice teorie “în afara unei baze solide și științifice”.
De asemenea, ea spune că “profesorii care nu cred în “identitatea de gen” ar trebui să aibă dreptul de a-și exprima opiniile fără a fi hărțuiți sau numiți trans- sau homofobi”.
Un psihoterapeut acreditat de IACP scrie că “a întâlnit un număr nenumărat de persoane care au fost expuse la pornografie la o vârstă fragedă. Mulți copii care au fost expuși la astfel de materiale cu mult înainte de a fi capabili să le gestioneze se confruntă cu sistemul judiciar ca adulți din cauza comportamentului sexual ilegal, în special împotriva femeilor și copiilor”.
Psihoterapeutul adaugă: “Vă rugăm să nu acceptați că “perfecționarea cadrelor didactice” pentru a deveni mai bine echipate pentru a educa copiii în acest domeniu este o soluție plauzibilă. O persoană pricepută în a administra otravă tot otravă administrează”.
Psihoterapeutul adaugă: “Vă rog să nu acceptați că “perfecționarea cadrelor didactice” pentru a deveni mai bine echipate pentru a educa copiii în acest domeniu este o soluție plauzibilă. O persoană pricepută în a administra otravă tot otravă administrează”.
Societatea irlandeză pentru prevenirea cruzimii față de copii (ISPCC) s-a pronunțat în favoarea reformării orelor de educație sexuală în școlile primare și secundare, considerând că este un pas important în era smartphone-ului.
Dee Higgins, un voluntar care lucrează la serviciul de ascultare 24 de ore din 24 al ISPCC, a declarat pentru Sunday Independent că smartphone-ul a schimbat radical natura unor apeluri la linia de asistență telefonică, prin faptul că pornografia este atât de ușor de accesat.
“În ultimii ani, modul în care tinerii și băieții vorbesc despre fete a devenit mult mai agresiv. De la vârsta de 11 ani folosesc cuvinte precum dildo și c*** și știu, după limbajul pe care îl folosesc, că se uită la filme porno mai violente și mai extreme”, a spus ea. “Am auzit de la fete de 12 sau 13 ani care au fost sufocate sau rănite fizic [în timpul unei întâlniri sexuale] și care cred că este vina lor pentru că s-ar putea să le fi plăcut băiatul și au avut așteptări nevinovate de la un sărut. “Există o creștere a numărului de băieți care merg mult mai departe pentru că ei cred că asta se așteaptă de la ei.”
Copiii sunt, de asemenea, încurajați să trimită fotografii nud, a spus ea, adăugând: “Cineva ar putea să îi vizeze și să le spună: “Îți trimit 20 de euro credit dacă îmi trimiți o fotografie nud”. Vă puteți imagina cum s-ar simți un copil de 12 ani – vinovăția și tot ceea ce este asociat cu aceasta?”
Centrul de criză pentru violuri din Dublin (Dublin Rape Crisis Centre – DRCC) a instruit profesioniști, inclusiv profesori, despre cum să vorbească cu adolescenții despre sex într-o lume schimbată. Programul lor BodyRight și programul Let’s Get Real conțin unele elemente care vor figura în noile clase de SPHE pentru juniori.
Noleen Blackwell, de la DRCC, spune că modernizarea nu poate veni prea curând.
“Luna trecută am întâlnit o mamă care părea pietrificată. Ea a spus: ‘Fiul meu de 15 ani se uită la filme porno tot timpul. Ce pot să fac?” Am asigurat-o că acest program de învățământ va fi introdus pe șine, dar adevărul este că va fi prea puțin și prea târziu pentru fiul ei. Aud în mod constant aceleași îngrijorări de la părinți.”
Emer Aherne, coordonator SPHE la Terenure College, Dublin, a absolvit ambele programe și spune că își va pune în practică pregătirea la școală în următoarele săptămâni.
“Băieții adolescenți își obțin majoritatea informațiilor de la persoane precum Andrew Tate [controversatul influencer TikTok]. Aceasta este realitatea. Iar el poate fi un model pentru elevii mai vulnerabili”, a declarat ea.
“Dacă putem educa și informa tinerii în jurul domeniilor violenței sexuale, a consimțământului și a pornografiei și dacă simt că pot avea această oportunitate de a vorbi cu noi despre asta, atunci ne putem ocupa de asta”.
Un purtător de cuvânt al Departamentului de Educație a declarat: “Nu am avut nici o problemă: “Scrisorile sunt un eșantion din corespondența variată primită de departament ca răspuns la planurile NCCA de actualizare a curriculumului integrat SPHE și Relații și educație sexuală.
“Consultarea este un aspect cheie al activității NCCA, iar o perioadă de consultare publică de trei luni a fost deschisă membrilor publicului care au dorit să se implice în noul curriculum pentru ciclul junior.
“Proiectul de specificații pentru ciclul junior, așa cum a fost publicat anul trecut pentru consultare, este conceput pentru a ajuta la dezvoltarea abilităților de viață de care tinerii au nevoie pentru a crește într-o lume complexă și în schimbare rapidă.
“Un curriculum SPHE actualizat urmează să fie gata, în urma consultărilor publice, pentru ciclul senior în 2024 și la nivel primar din 2025.”
🍀 Prețurile caselor scad pe măsură ce creșterea ratelor dobânzilor provoacă temeri legate de credite
Creșterea ratelor dobânzilor la creditele ipotecare determină scăderea prețurilor locuințelor, deoarece creditorii devin din ce în ce mai precauți în ceea ce privește capacitatea potențialilor cumpărători de a-și rambursa împrumuturile.
Noile cifre ale Oficiului Central de Statistică arată că prețurile proprietăților din Dublin și din restul țării au scăzut marginal luna trecută, pentru a doua lună consecutiv.
Cu toate acestea, experții sunt împărțiți în ceea ce privește posibilitatea unei prăbușiri serioase a prețurilor locuințelor.
Prețurile pentru toate tipurile de proprietăți din regiunea Dublin au scăzut cu 1,8% în ultimele trei luni, în timp ce prețurile din afara Dublinului au stagnat.
Acest lucru a făcut ca rata anuală de creștere a prețurilor la proprietățile rezidențiale să încetinească la nivel național, ajungând în februarie la un minim al ultimelor 22 de luni, de 5%, față de 6,1% în ianuarie.
Analiștii au declarat că scăderea lunară de 0,4% la nivel național, după o scădere lunară de 0,6% în ianuarie, a indicat presiunile de pe piață generate de creșterea ratelor dobânzilor.
Daragh Cassidy, de la site-ul Bonkers.ie, a declarat că cifrele au arătat o “încetinire binevenită a creșterii prețurilor la proprietăți”. El a adăugat: “Întrebarea care se pune acum este dacă prețurile vor începe să scadă dramatic în următoarele luni, având în vedere creșterea mare a ratelor dobânzilor.
Publicitate
0 secunde din 0 secundeVolumul 0%.
‘Previziunile privind creșterea prețurilor imobiliare se concentrează foarte mult pe cerere și ofertă. Cu toate acestea, impactul creșterii ratelor dobânzilor și, prin urmare, al capacității de rambursare pare să fi fost aproape uitat’.
El a spus că a avut loc o creștere uriașă a ratelor dobânzilor determinată de BCE începând cu anul trecut
iulie trecut, cu o altă creștere de 0,25 puncte procentuale probabilă în luna mai și poate o creștere de 0,25 puncte înainte de sfârșitul acestei veri.
El a adăugat: “Este greu de înțeles cum acest lucru nu va afecta în mod semnificativ creșterea prețurilor la proprietăți. Unele dintre previziunile privind creșterea din acest an par extrem de optimiste. Într-adevăr, este greu de văzut cum poate fi evitată o scădere totală a prețurilor în acest an și anul viitor”.
Până la jumătatea anului trecut, un cumpărător care se împrumuta cu 300.000 de euro pe 30 de ani ar fi putut obține o rată ipotecară de 2%. Acest lucru echivalează cu o rambursare de puțin sub 1.109 euro pe lună. De atunci, BCE a majorat ratele la 3,5%, iar dacă majorarea integrală a ratelor este transmisă, cea mai mică rată ipotecară oferită va fi în curând de aproximativ 5%.
La această rată de 5%, pentru a păstra aceeași rată lunară de rambursare de aproximativ 1 109 EUR, fie suma împrumutată, fie prețurile proprietăților ar trebui să scadă cu aproximativ 30%.
El a spus că alți factori, cum ar fi cererea și achizițiile de către cumpărătorii cu bani gheață, ar face puțin probabilă o scădere atât de drastică a prețurilor proprietăților.
Rachel McGovern, director de servicii financiare la Brokers Ireland, a declarat că băncile își înăspresc criteriile de creditare din cauza creșterii ratelor de rambursare a creditelor ipotecare.
Ea crede că cererea puternică și “nevoia masivă nesatisfăcută” de locuințe ar împiedica orice scădere majoră a prețurilor.
Pat Davitt, șeful Institute of Professional Auctioneers & Valuers, a declarat că majorările ratelor de dobândă vor afecta piața. Cu toate acestea, el a remarcat că există încă o cerere mare de locuințe reținută.
Datele au arătat că prețul mediu al unei case cumpărate în cele 12 luni până în luna februarie a acestui an a fost de 310.000 de euro.
🍀 39 kg de canabis printre contrabanda în valoare de 900.000 de euro confiscată
Confiscările au inclus peste 19 kg de canabis pe bază de plante, 6,8 kg de prăjituri de hașiș și cantități comerciale de medicamente eliberate pe bază de rețetă.
Operațiuni de rutină și cele bazate pe informații întreprinse de Revenue în această săptămână au dus la confiscarea de produse de contrabandă în valoare de peste 900.000 de euro în Dublin, Athlone și Carlow.
Joi, în Athlone, ofițerii Fiscului au confiscat 20,1 kg de canabis pe bază de plante, împreună cu cantități comerciale de medicamente eliberate pe bază de rețetă. Drogurile ilicite au o valoare estimată la aproape 493.000 de euro și au fost găsite în colete provenind din Spania, Țările de Jos și Regatul Unit. Coletele erau destinate unor adrese din Dublin, Kildare și Wicklow.
Separat, operațiuni de rutină au avut loc în Dublin în cursul săptămânii, unde ofițerii împreună cu câinii de detecție Bailey și Sam au examinat colete. În cursul acestor percheziții, a fost confiscată marfă de contrabandă în valoare de 400.000 de euro. Confiscările au inclus peste 19 kg de canabis pe bază de plante, 6,8 kg de prăjituri de hașiș și cantități comerciale de medicamente eliberate pe bază de rețetă.
Coletele care conțineau drogurile proveneau din SUA, Canada, Spania, India și Regatul Unit și erau adresate unor locații din întreaga țară. Pachetele au fost declarate ca fiind jucării, dulciuri, lenjerie de pat, îmbrăcăminte și produse cosmetice. În cele din urmă, miercuri, ofițerii au confiscat aproximativ 20 kg de tutun de rulat dintr-un local din Tullow, Co Carlow.
Acesta are o valoare de vânzare cu amănuntul de peste 15.000 de euro și reprezintă o pierdere potențială pentru Trezorerie de peste 11.500 de euro. Investigațiile privind toate aceste confiscări sunt în curs de desfășurare.
🍀 Adunarea Cetățenilor are șansa de a salva vieți, spune legenda Dublinului Philly McMahon
Legenda GAA din Dublin, Philly McMahon, al cărui frate a murit în urma unei lupte cu dependența, a declarat în fața noii adunări cetățenești privind consumul de droguri că aceasta are ocazia de a salva vieți.
Fratele lui McMahon, John, a murit în 2012, la vârsta de 31 de ani, după o lungă luptă cu dependența de heroină.
Câștigătorul de opt ori câștigător al All Ireland a împărtășit experiența familiei sale în timp ce s-a adresat noii Adunări a cetățenilor, care și-a început activitatea sâmbătă.
Fostul fundaș de colț interjudețean, care este un susținător al dezincriminării, a reflectat sincer asupra vieții cu și fără fratele său, în timp ce a vorbit despre potențialul adunării de a schimba modul în care statul abordează problemele legate de dependența și abuzul de droguri.
“Nu se întâmplă prea des să ai șansa în viață să faci o mare diferență în societate pentru binele fundamental”, a spus el.
“Fără a pune presiune asupra nimănui, cred că este un lucru grozav să faci parte din el.”
El a adăugat: “Sunt foarte norocos, am un copil de un an acum și de fiecare dată când mă gândesc la fratele meu și mă uit la fiul meu, mă gândesc prin ce au trecut mama și tata și la durerea și suferința prin care au trecut pentru a pierde un fiu, și nu numai pentru a pierde un fiu, ci și pentru toți acei ani de la vârsta de 14 ani până la 31 de ani și la durerea și suferința prin care au trebuit să treacă și pe care au trebuit să le suporte.”
McMahon a spus că abia în ultimii ani de dependență fratele său a fost diagnosticat ca fiind schizofrenic.
El a spus că înainte de acest diagnostic, familia s-a luptat să înțeleagă de ce John se comporta așa cum se comporta.
McMahon a participat la sesiunea de dimineață a primei ședințe a noii adunări de la Malahide din Dublin.
Ulterior, el s-a adresat adunării de la distanță în timpul unei sesiuni de discuții de grup, sâmbătă după-amiază.
“Dacă aveți un copil sau dacă aveți pe cineva care ar putea, știți, să aibă o traumă la o vârstă fragedă și începe să încerce să umple acel gol cu o substanță, în ce fel ați dori să fie tratat?”, a întrebat el.
“Ați vrea să fie incriminați? Ați dori ca intervenția să se facă prin intermediul justiției penale sau printr-o abordare bazată pe sănătatea publică?
“Așadar, cred că este important pentru toți oamenii pe care îi avem în toate cimitirele noastre și care nu au avut șansa unei posibile schimbări, cred că adunarea poate avea această șansă și, eventual, poate salva vieți și, de asemenea, poate avea un impact asupra familiilor și comunităților.”
Acum poți face donații și prin Revolut!
Dacă vrei să ajuți Informatia IRL și să continuăm să vă aducem știri zilnice o poți face cu o mică donație apăsând pe butonul “DONAȚIE“.
Vă mulțumim!
