Stiri din Irlanda 29 septembrie 2023

🍀 Angajații din Dublin riscă să își piardă locurile de muncă din cauza autobuzelor care întârzie.

Mulți locuitori din Dublin riscă să fie concediați din cauza întârzierilor constante ale autobuzelor din capitala Irlandei, s-a auzit în Dáil.

Deputata Sinn Féin Louise O’Reilly a declarat că muncitorii din Dublin Fingal riscă să-și piardă locurile de muncă, în timp ce mulți părinți sunt nevoiți să-și ducă copiii la școală cu mașina pentru că autobuzele nu mai vin. “Am vorbit cu oameni care au primit un ultim avertisment scris la locul de muncă pur și simplu pentru că întârzie tot timpul. Nu este vina lor. Ei trebuie să se bazeze pe autobuz”, a declarat doamna O’Reilly.

“Când nu se pot baza pe autobuz, își iau mașina pentru că sunt “lăsați baltă” de autobuze de nenumărate ori. “Atunci nu au de ales decât să se alăture întregului trafic care se îndreaptă spre M1 dimineața, contribuind la emisiile de dioxid de carbon și făcând lucruri pe care chiar nu vor să fie nevoiți să le facă, dar nu au de ales.”

Doamna O’Reilly a mai subliniat în Dáil modul în care angajații în schimburi sunt lăsați pe dinafară atunci când încearcă să ajungă la serviciu. “Aceștia sunt tineri studenți care își pierd încrederea în sistemul de transport public. Impactul asupra angajaților care așteaptă în acele autobuze este, desigur, că întârzie la serviciu.

“Ora de începere a serviciului de autobuz de duminică nu se potrivește cu ora angajaților care lucrează în aeroport, ceea ce fac mulți dintre alegătorii mei. “Din nou, aceștia sunt forțați să se urce în mașinile lor. Linia 14.47 33A de la Lusk la Swords este anulată în majoritatea zilelor de vineri. “Primesc e-mailuri despre asta, acel serviciu de autobuz nu pare să meargă deloc și totuși există o cerere reală pentru el”, a adăugat ea.

Ministrul de stat Josepha Madigan a răspuns cu o analiză a îmbunătățirilor care sunt așteptate în următoarele 18 luni până la doi ani.

“Reproiectarea întregii rețele din Dublin se desfășoară în 11 etape și, în prezent, NTA se așteaptă ca aceasta să fie finalizată până la sfârșitul anului 2025”, a declarat ea. “Acest lucru va aduce servicii îmbunătățite în mod semnificativ în nordul Dublinului și acest lucru include autobuzele locale din jurul Swords, în Skerries și în zonele înconjurătoare. “Rețeaua din zona Dublinului a fost reproiectată pentru a oferi servicii coordonate de coloană vertebrală pe principalele coridoare radiale către și dinspre centrul orașului, împreună cu conexiuni orbitale și locale mai bune.”

Cu toate acestea, doamna Madigan a declarat că au existat probleme cu implementarea reproiectării din cauza Covid-19 și a lipsei de personal. “Chiar mai recent, lucrările de construcție a coridoarelor centrale de autobuz au trebuit să fie amânate din cauza întârzierilor de la An Bord Pleanála”, a spus ea. “Din cauza acestor întârzieri, construcția coridorului central de autobuz Clongriffin a fost amânată până în 2024”.

🍀 Inflația din Irlanda a crescut la 5% în septembrie

Potrivit celei mai recente estimări “rapide” a Biroului Central de Statistică, se estimează că inflația a crescut la o rată anuală de 5% în septembrie. Aceasta se compară cu 4,9% în august și marchează a doua lună consecutivă de creștere a inflației. Se estimează că inflația a crescut marginal cu 0,1% din august până în septembrie.

Costurile la energie au crescut brusc în această lună, cu 3,7%, și au crescut cu 9% pe bază anuală. Acest lucru se reflectă în prețurile mai mari ale uleiului pentru încălzirea locuințelor și în prețurile mai mari ale motorinei și benzinei. Prețurile la benzină și motorină au crescut din cauza prețurilor mai mari de pe piața angro și a inversării parțiale a reducerii accizelor de la 1 septembrie.

Dar, în ciuda creșterii costurilor cu energia, costurile de transport au scăzut puternic luna trecută, pe baza unei reduceri sezoniere a tarifelor aeriene. Costurile de transport au scăzut cu 1,2% în cursul lunii și sunt în creștere cu 0,8% față de luna septembrie a anului trecut.

Cifrele de astăzi arată că prețurile la alimente au crescut cu 0,4% în cursul lunii și sunt în creștere cu 7,5% în ritm anual. Aceasta se compară cu o rată anuală a inflației alimentare de 8,2% în august.

Atunci când prețurile la energie și la alimentele neprelucrate sunt excluse, așa-numita inflație de bază este estimată la 4,5%. Aceasta se compară cu o inflație de bază de 4,8% în august.

🍀 Prețurile caselor din Irlanda cresc pe fondul lipsei continue de oferte.

Cererea de proprietăți este încă mare, în ciuda creșterii ratelor dobânzilor, iar lipsa continuă a ofertei ține prețurile sus, sugerează cel mai recent raport privind prețurile caselor de pe site-ul de anunțuri imobiliare daft.ie.

Raportul a scos la iveală o creștere de 1,1% a prețurilor cerute pentru proprietăți în cele trei luni până în septembrie, comparativ cu perioada de trei luni anterioară.

În al treilea trimestru al anului, prețul tipic cerut la nivel național pentru o proprietate a fost de 322 602 euro, în creștere cu 3,7% față de aceeași perioadă a anului trecut și cu aproximativ 13% sub vârful Tigrului Celtic, potrivit cifrelor daft.ie.

Cifrele oficiale privind prețurile proprietăților de la Biroul Central de Statistică au arătat că prețurile la nivel național au crescut cu 1,5% în anul până în iulie, cea mai mică rată anuală de creștere a prețurilor din ultimii aproape trei ani.

Aceasta a surprins prețurile din capitală continuând să scadă pe bază anuală, dar de la lună la lună, prețurile din Dublin au crescut pentru a doua lună consecutiv în iulie.

Întrucât raportul daft.ie se bazează pe prețurile cerute pentru proprietăți, acesta poate acționa ca un indicator principal pentru piață. Acesta a înregistrat o creștere a prețurilor în Dublin cu 1,4% în anul până în trimestrul al treilea, ceea ce sugerează o oarecare stabilitate reînnoită pe piața din capitală.

Cu toate acestea, a fost cea mai mică rată de inflație surprinsă în această serie de când prețurile au început să crească la sfârșitul anului 2020.

Prețurile din orașul Cork au fost cu doar 1,7% mai mari, de la an la an, în timp ce în orașele Galway, Limerick și Waterford, rata de creștere anuală a fost mai mare, între 3,9% și 4,7%.

În afara principalelor orașe, inflația a fost de obicei mai mare, cu creșteri anuale de 4% în Leinster, aproape 6% în Munster și puțin peste 8% în Connacht-Ulster.

Cu toate acestea, oferta continuă să reprezinte o provocare pentru piață, disponibilitatea fiind în scădere cu o cincime.

Numărul de locuințe disponibile pentru cumpărare la nivel național la 1 septembrie se situa la puțin sub 12.200, față de cele aproape 15.500 disponibile pentru cumpărare la aceeași dată cu un an înainte.

Acesta rămâne mult sub media anului 2019, de 24.200.

“Disponibilitatea locuințelor a scăzut cu peste 20% de la an la an, la niveluri de disponibilitate văzute anterior doar în timpul pandemiei”, a declarat autorul raportului, Ronan Lyons, economist la Trinity College Dublin.

“În timp ce fluxul de proprietăți care intră pe piață a scăzut, acesta este în scădere doar ușor comparând ultimul an cu perioada anterioară de 12 luni. Având în vedere că oferta a scăzut doar puțin, dar disponibilitatea a scăzut foarte mult, cererea rezistă mult mai bine decât s-ar fi putut aștepta, având în vedere creșterea ratelor dobânzilor”, a adăugat el.

Dl Lyons a declarat că se așteaptă ca în acest an să fie construite aproximativ 30.000 de case, ceea ce corespunde aproximativ cu totalul de anul trecut.

“În segmentul vânzărilor, piața second-hand rămâne foarte limitată”, a spus el.

“Acest lucru a apărut inițial din cauza pandemiei, dar piața nu și-a revenit niciodată complet. Având în vedere că ratele dobânzilor nu pot fi controlate de factorii de decizie locali, cealaltă soluție este să continuăm să creștem rata de finalizare a construcțiilor.”

🍀 Trei bărbați au fost arestați în legătură cu furtul calificat și agresarea unui pensionar în Dublin.

Trei bărbați au fost arestați în legătură cu un jaf agravat în Monkstown, Dublin, în urma căruia un bărbat în vârstă de 70 de ani a fost agresat.

Pensionarul a fost rănit și imobilizat în timpul incidentului petrecut în locuința sa din sudul Dublinului.

Trei bărbați cu vârste cuprinse între 20 și 40 de ani au fost arestați joi în legătură cu evenimentul care a avut loc în luna august a acestui an. Deși au fost efectuate arestări, investigațiile privind incidentul sunt în curs de desfășurare.

O declarație a unui purtător de cuvânt al Gardei spune: “Garda a arestat trei bărbați în legătură cu ancheta privind o spargere cu jaf agravat și o sechestrare a unei persoane care a avut loc la o reședință din Monkstown, Co. Dublin, luni, 21 august 2023′. ‘Un bărbat (în vârstă de 70 de ani) a fost grav agresat în timpul incidentului’.

‘În cadrul acestei anchete, mai multe percheziții au fost efectuate în această dimineață de către unitatea de detectivi din Regiunea Metropolitană Dublin (DMR) Est, cu ajutorul polițiștilor în uniformă, al Unității de Răspuns în Situații de Urgență și al Unității de Sprijin Armat’.

‘Acolo bărbați (cu vârste de 20 și 40 de ani) au fost arestați în această dimineață și sunt în prezent reținuți în conformitate cu secțiunea 4 din Legea privind justiția penală din 1984, la secțiile Garda din sudul Dublinului’.

‘Investigațiile sunt în curs de desfășurare’.

Bărbatul în cauză era un fost bancher, iar soția, fiica și nepotul său au fost ținuți ostatici în timpul terifiantului raid de dimineață în locuința sa din sudul Dublinului.

Bărbatul se afla acasă când patru bărbați care se dădeau drept muncitori au sunat la ușa sa din Monkstown, în jurul orei 8.15 în ziua respectivă.

Când a răspuns la ușă, un bărbat l-a lovit cu ceea ce se pare că a fost o bară metalică.

Bărbații au intrat apoi în casă și au ținut familia ostatică în timp ce au răscolit locuința în căutarea obiectelor de valoare. Soția, fiica și nepotul bărbatului au fost ținute captive de către intruși.

Hoții au părăsit casa familiei pe jos, folosind o ieșire pietonală din apropiere pentru a fugi. Prietenii victimei au vorbit cu Irish Daily Mail. Aceștia au declarat că în imobil locuiesc în principal persoane în vârstă, iar în ultima vreme s-a mutat un număr mic de familii mai tinere.

Un bărbat, care cunoștea victima de peste 30 de ani, a declarat: “Lucra la o bancă din Dún Laoghaire de mai mulți ani. Este pensionat de mult timp. Dar ceea ce ni s-a spus este că acești bărbați au sunat la ușă dimineața, iar el a răspuns și a primit o rangă în cap.

‘Era acolo cu fiica și soția sa, precum și cu nepotul său când s-a întâmplat totul. Pentru noi, acest lucru nu este normal. Locuim aici de peste 40 de ani și cred sincer că este prima dată când se întâmplă așa ceva aici.

‘Cu toții am fi cam de aceeași vârstă în acest imobil, cu excepția câtorva familii mai tinere cu copii mici. Am auzit că era în spital. Să sperăm că va ieși cât de curând’.

🍀 Cum trebuie să plătească clienții Bank of Ireland după eroarea generală de la bancomate.

Bank of Ireland a acordat clienților săi șase luni pentru a rambursa 1.000 de euro fără a acumula dobânzi, după ce mii de persoane au retras bani din conturile lor în urma unei defecțiuni a bancomatelor la nivel național.

Clienții, despre care se crede că sunt sute, au fost anunțați că cei care s-au aflat într-un “descoperit de cont neautorizat” pe 15 august, când banii puteau fi retrași gratuit, că a fost pus în aplicare un plan pentru ca aceștia să îi ramburseze fără a percepe dobânzi.

Myles O’Grady, directorul general al Bank of Ireland, a declarat în fața Comisiei pentru finanțe din Oireachtas: “Obiectivul nostru general este să ne asigurăm că niciun client nu va suferi prejudicii financiare ca urmare a greșelii pe care am făcut-o”.

Banca aplicase anterior un overdraft fără comision de 90 de zile pentru clienții afectați, pentru ‘a se asigura că clienții își pot regulariza contul’.

Susan Russell, CEO al Retail Ireland în cadrul Bank of Ireland, a adăugat: “Am contactat fiecare client printr-o scrisoare și i-am rugat să ne contacteze pentru a putea vorbi cu ei de la caz la caz”.

Cu toate acestea, doamna Russell a subliniat că un număr semnificativ de clienți au luat deja legătura cu Bank of Ireland în legătură cu “extragerea peste limită neautorizată”.

Ea nu a dezvăluit câți clienți au fost afectați. După perioada de șase luni, banca s-a angajat să colaboreze cu clienții care este posibil să nu fi achitat ceea ce le este datorat pentru a găsi o “soluție adecvată”.

Întrebată care este cea mai mare sumă pe care un singur client a reușit să o retragă din contul său, dna Russell a spus că nu poate oferi un răspuns la această întrebare.