Cele mai importante știri din Irlanda publicate în această dimineață, pe scurt. Pentru informațiile complete, accesează fiecare articol.
Un tată din Dublin obține un ordin temporar de protecție, invocând riscuri pentru copii
Un tată din Dublin a obținut un ordin temporar de protecție împotriva soției sale, după ce a spus în instanță că nu se teme pentru propria siguranță, dar este profund îngrijorat de ceea ce se întâmplă cu cei doi copii ai familiei. Cazul a ajuns la instanța de familie din Dolphin House, în centrul Dublinului, într-un moment în care cei doi soți sunt în proces de separare, dar continuă să locuiască în aceeași casă. Bărbatul a explicat judecătorului Andrew Gubbins că relația dintre cei doi adulți s-a deteriorat puternic și că tensiunile au început să îi afecteze în mod direct pe copii. Cele mai serioase îngrijorări ale sale privesc fiica de cinci ani. Tatăl a susținut că fetița a ajuns prinsă între cei doi părinți, că plânge frecvent și că îi spune lucruri care îl fac să creadă că situația din casă îi provoacă o suferință emoțională tot mai mare.…
Captură de cannabis de 233.000 de euro în Galway. Doi bărbați, arestați în urma perchezițiilor
Cannabis în valoare estimată la 233.000 de euro a fost confiscat în Galway în urma unei operațiuni Garda desfășurate sâmbătă în două zone ale orașului. Doi bărbați, unul de aproximativ 40 de ani și celălalt de aproximativ 50 de ani, au fost arestați în cadrul anchetei și sunt audiați de polițiști. Operațiunea a început cu percheziționarea unei locuințe din Roscam, în partea de est a orașului Galway. În interior, Garda a descoperit cannabis vegetal cu o valoare estimată la aproximativ 122.000 de euro. Investigația a continuat apoi în zona Castlepark, unde a fost percheziționată o a doua locuință. Acolo au fost găsite alte cantități de cannabis, evaluate la aproximativ 111.000 de euro. Cele două confiscări duc valoarea totală a drogurilor descoperite într-o singură zi la aproximativ 233.000 de euro. Drogurile vor fi analizate de Forensic Science Ireland, laboratorul național care confirmă natura și cantitatea substanțelor confiscate în anchetele penale. Sumele…
Tot mai mulți oameni renunță la mașină din cauza carburanților scumpi. Transportul public din Irlanda resimte presiunea
Scumpirea benzinei și motorinei începe să schimbe din nou obiceiurile de transport în Irlanda, iar tot mai mulți oameni aleg autobuzul, trenul sau tramvaiul în locul mașinii personale. Pentru operatorii de transport public, creșterea numărului de pasageri este o veste bună doar până la un punct. Serviciile sunt deja foarte solicitate pe numeroase rute, mai ales la orele de vârf, iar companiile avertizează că nu pot adăuga pur și simplu mai multe autobuze, trenuri și curse fără finanțare suplimentară. Problema apare într-un moment în care transportul public din Irlanda se afla oricum pe o tendință puternică de creștere. În 2025 au fost înregistrate aproximativ 363,5 milioane de călătorii cu serviciile Transport for Ireland operate de Dublin Bus, Bus Éireann, Iarnród Éireann, Luas, Go-Ahead Ireland și TFI Local Link. Au fost cu aproape 20 de milioane mai multe călătorii decât în anul precedent, o creștere de aproximativ 6%. În medie, rețeaua…
Tragedie pe N3, în Blanchardstown: un român stabilit de aproape 30 de ani în Irlanda și-a pierdut viața
Un român în vârstă de 64 de ani, originar din județul Vaslui și stabilit de aproape trei decenii în Irlanda, a murit vineri, 14 august, în urma unui incident petrecut pe N3, în zona Blanchardstown din Dublin. Informația privind identitatea și originea bărbatului a fost transmisă redacției Informația IRL de o persoană care spune că îl cunoștea personal. Din respect pentru familie și pentru cei apropiați, am decis să nu publicăm numele victimei. Incidentul s-a produs vineri după-amiază, în zona unui pod din apropierea Blanchardstown. În aceeași perioadă, N3 a fost închisă pe sensul de ieșire din Dublin, în zona Junction 3, Clonsilla, din cauza unui incident care a provocat întârzieri importante și devieri de trafic. Mai multe drumuri din zonă au devenit foarte aglomerate, iar șoferii au fost sfătuiți să evite traseul sau să își rezerve timp suplimentar pentru deplasare. Drumul a fost redeschis ulterior. Presa irlandeză care a…
Tragedie pe autostrada M9: mai mulți morți după ce o mașină a circulat pe contrasens. Un copil este grav rănit
Mai multe persoane au murit, iar alte patru, inclusiv un copil, au fost grav rănite într-un accident produs în primele ore ale dimineții de duminică pe autostrada M9, în comitatul Kildare. Coliziunea s-a produs în jurul orei 3:00, între intersecțiile 3 și 4 ale autostrăzii, în apropiere de Moone și Athy. Cu puțin timp înainte de impact, Garda și serviciile de urgență primiseră informații că un vehicul circula în direcția sud pe partea autostrăzii destinată traficului spre nord. Mașina a continuat să înainteze în sens greșit până când s-a izbit frontal de un al doilea autoturism. Impactul a fost extrem de violent. Garda a confirmat că mai multe persoane au murit, însă până la această oră nu a făcut public numărul exact al victimelor și nici informații despre identitatea acestora. Alte patru persoane aflate în cel de-al doilea autoturism au fost transportate la spital cu răni grave. Șoferița și pasagerul…
