🍀 Gerry “Călugărul” Hutch este liber să se întoarcă în Spania, în timp ce Garda spune că au în vedere mai multe arestări pentru atacul de la Regency Hotel
La peste 600 de zile după ce a fost arestat în Spania pentru atacul armat de la Hotelul Regency, Gerry “Călugărul” Hutch este din nou un om liber, după ce a fost achitat de crimă.
Gardaí crede că acesta va pleaca în Spania aproape imediat după ce a stat mai bine de un an în detenție în închisoarea Wheatfield din Dublin.
Cei trei judecători de la Tribunalul Penal Special au constatat că, deși împușcăturile au fost orchestrate de familia Hutch și “Călugărul” a controlat puștile de asalt folosite, acuzarea nu a dovedit că el a fost unul dintre ucigașii implicați.
Ancheta Garda rămâne în desfășurare, sursele spunând că detectivii speră să aducă alte acuzații în legătură cu uciderea lui David Byrne (32 de ani) la 5 februarie 2016.
Aceasta include potențiale acuzații în legătură cu suspecții care au fost implicați în planificarea atacului și cu pistolarii implicați efectiv. Detectivii cred că știu identitatea echipei de asasini, precum și a celor implicați în procurarea armelor și a altor șoferi de fugă. Printre aceștia se numără un bărbat din Dublin, în vârstă de 30 de ani, suspectat că ar fi unul dintre atacatorii îmbrăcat în echipament tactic al Gardei și un infractor mai în vârstă suspectat de implicare logistică.
După ce a fost găsit nevinovat, dl Hutch (60 de ani) a părăsit complexul instanțelor de judecată de pe strada Parkgate din Dublin, în fața unei mari mulțimi de jurnaliști. I s-au pus mai multe întrebări, inclusiv dacă avea ceva de spus fostului consilier Sinn Féin Jonathan Dowdall, care a întors probele statului împotriva sa, dar a refuzat să comenteze.
Alți doi bărbați, Paul Murphy (61 de ani), din Swords, Co Dublin, și Jason Bonney (52 de ani), din Portmarnock, Co Dublin, au fost condamnați ieri pentru că au pus autovehicule la dispoziția bandei de criminali.
Doamna judecător Tara Burns, care a prezidat ședința, a declarat că supravegherea audio pe care statul s-a bazat nu conținea recunoașteri directe din partea domnului Hutch că a fost prezent la hotel sau că a fost unul dintre atacatori. Judecătoarea a mai spus că au existat “dificultăți serioase” în ceea ce privește mărturia martorului cheie Jonathan Dowdall, un complice la crimă care a fost inițial acuzat de crimă înainte de a recunoaște o acuzație mai mică de a fi facilitat banda implicată prin punerea la dispoziția acesteia a unei camere de hotel.
El a făcut o declarație oficială în fața detectivilor abia cu puțin timp înainte de procesul pentru crimă.
Doamna judecător Burns a remarcat ieri: “Ne întrebăm ce se dorea a fi acest caz înainte de introducerea lui Jonathan Dowdall ca martor al acuzării”. În timp ce domnul Hutch ieșea din instanță, un bărbat a apărut lângă el pentru a-l îndepărta de presă. Bărbatul neidentificat, care nu are nicio legătură cu dl Hutch, le-a spus reporterilor să “îl lase în pace” și “să îl lase să jelească în pace” în timp ce mergeau pe Infirmary Road. Alți trecători au fost auziți spunând: “Bun om, Gerry” și “Felicitări, Gerry”.
Întrebat de Irish Independent dacă are vreo părere despre decizia procurorului general de a-l acuza de crimă pe baza unor probe care păreau subțiri, dl Hutch a făcut o grimasă, dar nu a comentat. El a fost apoi condus într-un taxi de către echipa sa juridică înainte de a părăsi zona.
‘Călugărul’ a scăpat liber la 614 zile după ce a fost arestat în Spania, la 12 august 2021, în baza unui mandat european de arestare.
Anterior, familia lui David Byrne, inclusiv mama sa, Sadie Byrne, a refuzat să comenteze în timp ce părăsea tribunalul, spunându-le reporterilor care așteptau: “Lăsați-ne în pace”.
Tatăl a doi copii, dl Byrne, membru al bandei Kinahan, a fost ucis când cinci atacatori înarmați, trei dintre ei deghizați în gardieni ERU cu puști de asalt, au luat cu asalt hotelul și au deschis focul.
Doamna judecător Burns a declarat că atacul de la Regency a fost “un asasinat în mare viteză, planificat meticulos”, care s-a soldat cu un om mort și doi răniți. A fost o “atrocitate” care “a declanșat haos pe străzile din Dublin și a dus la o serie de crime nemiloase”.
Fostul consilier Sinn Féin Jonathan Dowdall, care a fost închis anul trecut pentru rolul său în facilitarea crimei, a fost un martor cheie al acuzării împotriva dlui Hutch. El ispășește o pedeapsă de patru ani de închisoare pentru că a pus o cameră la dispoziția lui Kevin Murray, pistolarul implicat, “Flat Cap”, deși a făcut apel la această sentință.
Principala mărturie dată de fostul politician a fost că i-a înmânat cardul de acces la cameră lui Gerry Hutch înainte de crimă și că acuzatul și-ar fi recunoscut implicarea într-un parc la câteva zile după împușcături.
Doamna judecător Burns a declarat că, prin urmare, cazul acuzării a fost că domnul Hutch a fost “unul dintre cei doi trăgători” care l-au împușcat pe David Byrne în Regency.
Ea a spus că mărturia sa trebuie tratată cu prudență, judecătorul afirmând că acesta a obținut un “beneficiu semnificativ” din declarația dată gardienilor și că abilitatea sa de a spune “minciuni convingătoare” în interviurile cu gardienii a fost “extrem de îngrijorătoare”.
El a fost extrem de reticent în a recunoaște prietenia sa cu Pearse McAuley, un “terorist infam și periculos”. Judecătorii au declarat că nu sunt pregătiți să acționeze doar pe baza declarațiilor sale și că au nevoie de dovezi care să le confirme.
Înregistrările de supraveghere au arătat că dl Hutch controla puștile de asalt folosite și că familia Hutch a “orchestrat și organizat” împușcăturile. Cu toate acestea, doamna judecător Burns a declarat că nu acesta a fost cazul în care domnul Hutch a fost acolo pentru a se întâlni.
Înregistrarea audio “nu conține nicio recunoaștere directă din partea lui Gerard Hutch că ar fi fost de fapt prezent la Regency” sau că ar fi fost un trăgător, a continuat judecătoarea.
Judecătorii au pus la îndoială, de asemenea, faptul că dl Hutch, un bărbat în vârstă de 50 de ani la acea vreme, ar fi fost unul dintre trăgătorii agili implicați în lovitură. Doamna judecător Burns a declarat că înregistrările nu au stabilit prezența și participarea reală a domnului Hutch.
Judecătoarea a declarat că există o posibilitate rezonabilă ca Regency să fi fost planificat de Patsy Hutch și că Gerry Hutch “a intervenit” în urma acestuia, în calitate de cap de familie. Înregistrarea audio nu a furnizat dovezi independente ale acuzațiilor lui Dowdall împotriva dlui Hutch, iar faptele stabilite “nu se leagă” pentru a susține relatările acestuia.
Instanța nu s-a putut baza pe acuzațiile lui Dowdall fără dovezi care să le coroboreze și, prin urmare, nu a fost convinsă dincolo de orice îndoială rezonabilă cu privire la vinovăția dlui Hutch în cazul uciderii lui David Byrne.
🍀 Fostă jucătoare de hochei irlandeză arestată pentru fraudă
Fosta jucătoare irlandeză de hochei Catriona Carey a fost arestată de detectivii de la Brigada de Fraude, în cadrul unei anchete privind o presupusă înșelătorie cu ipoteci în valoare de 600.000 de euro.
Doamna Carey (45 de ani) a fost arestată ieri după-amiază, prin numire, de către ofițerii de la Garda National Economic Crime Bureau (GNECB) și este interogată cu privire la conspirație în vederea comiterii unei infracțiuni grave, și anume presupusa înșelăciune.
Ea este reținută în conformitate cu secțiunea 50 din Legea privind justiția penală la o secție de garda din sudul Dublinului și poate fi reținută până la o săptămână, deoarece detectivii i-au pus în vedere aproximativ 20 de plângeri penale separate.
Se pare că detectivii investighează acuzațiile potrivit cărora dna Carey ar fi oferit servicii frauduloase unor deținători de credite ipotecare în dificultate din întreaga țară, în cadrul cărora și-ar fi oferit serviciile de refinanțare a proprietăților. În loc să facă acest lucru, se presupune că banii obținuți ar fi fost furați.
Detectivii specialiști au identificat trei persoane în cadrul investigației lor de lungă durată, iar dna Carey este a doua persoană arestată în cadrul anchetei. Garda de Mediu nu caută pe nimeni altcineva în afară de acest trio în cadrul anchetei lor detaliate.
Luna trecută, un bărbat a fost arestat și interogat timp de două zile la Wexford Garda Station înainte de a fi eliberat fără acuzații de către detectivii care investigau presupusa escrocherie cu ipoteci masive.
Acesta a fost, de asemenea, interogat cu privire la conspirație pentru comiterea unei înșelăciuni și se așteaptă ca un alt bărbat de vârstă mijlocie să fie arestat în următoarele săptămâni în cadrul anchetei.
Anul trecut a fost dezvăluit modul în care fosta vedetă irlandeză de hochei Carey a fost implicată într-o presupusă escrocherie cu ipoteci în care a primit mii de euro de la persoane aflate în dificultate financiară după ce le-a promis că le va ajuta să obțină noi contracte pentru a-și păstra proprietățile.
Doamna Carey a recunoscut anterior că până la 200.000 de euro depuși într-un cont de către proprietarii disperați au fost cheltuiți pe obiecte personale, inclusiv vacanțe, un BMW de 55.000 de euro și haine de firmă.
Ea a spus că banii au dispărut și nu mai pot fi recuperați.
Doamna Carey a fost acuzată că a înșelat zeci de persoane după ce s-a oferit să cumpere datoriile de la creditorii lor ipotecari cu o reducere, odată ce a primit depozitele. Cu toate acestea, afacerile pe care le-a promis nu s-au materializat niciodată.
De asemenea, dna Carey a mai fost condamnată anterior pentru fraudă. În februarie 2020, ea s-a aflat în fața instanțelor pentru că a modificat un cec primit de la un client care a angajat-o ca și contabilă.
În februarie, Carey a fost arestată în cadrul unei anchete separate. Fosta jucătoare de camogie a fost reținută de ofițerii de la Corporate Enforcement Authority (CEA) și a fost adusă la secția de garda din Carlow pentru interogatoriu.
Ea a fost eliberată fără nicio acuzație după mai bine de 12 ore de detenție.
CEA este o agenție statutară independentă însărcinată cu investigarea presupuselor încălcări ale legislației privind societățile comerciale. Ancheta CEA este separată de ancheta în curs de desfășurare a garda care a dus la arestarea din această săptămână a presupusului avocat fals și la arestările iminente așteptate.
CEA, cu sediul în Parnell Square din Dublin, a primit puteri noi și stricte atunci când a înlocuit în iulie anul trecut Biroul Directorului pentru aplicarea legislației în domeniul societăților comerciale.
Catriona Carey a ajuns pe prima pagină a ziarelor în februarie 2022, când RTÉ Investigates a difuzat un program care detalia plângerile privind presupuse fraude în ceea ce privește firma sa Careysfort Asset Estates.
Se presupune că proprietarii de imobile ar fi plătit zeci de mii de euro în depozite către firma înregistrată în Marea Britanie a doamnei Carey, Careysfort Asset Estates, pe parcursul a doi ani.
De asemenea, dna Carey le-a cerut clienților să transfere depozitele în conturi bancare din Germania și Belgia.
La începutul acestei luni s-a aflat că dna Carey a depus o plângere la Comisia Garda Síochána Ombudsman (Gsoc) cu privire la ancheta penală privind afirmațiile potrivit cărora ar fi condus o escrocherie cu ipoteci, după o percheziție la locuința sa din Kilkenny.
Separat, anul trecut, ea a primit o condamnare la închisoare cu suspendare și o interdicție de conducere de patru ani pentru conducere fără permis sau asigurare în timp ce nu avea dreptul de a conduce.
🍀 Focuri de armă în Tallaght
Garda din Tallaght a început o anchetă în urma descărcării ilegale a unei arme de foc și a unei coliziuni care a implicat o mașină și un pieton în Jobstown, Dublin 24, luni, 17 aprilie.
La scurt timp după ora 17:00, gardaí și serviciile de urgență au răspuns la raportarea unui incident în zona Kiltalown din Jobstown. În cursul incidentului, s-au tras mai multe focuri de armă asupra unei case, iar un bărbat în vârstă de 30 de ani a fost grav rănit după ce a fost lovit de o mașină.
Bărbatul rănit a fost transportat de la fața locului cu o ambulanță la spitalul Tallaght, unde starea sa este descrisă ca fiind critică, dar stabilă.
Un al doilea bărbat (20 de ani) rănit în cursul incidentului a fost de asemenea transportat la spitalul din Tallaght. Rănile sale nu îi pun viața în pericol.
La scurt timp după incident, o mașină a fost descoperită în flăcări și abandonată pe Mount Seskin Road. Mai multe locuri, considerate ca având legătură cu incidentul, sunt în prezent conservate pentru examinare criminalistică și tehnică. O celulă de criză a fost înființată la Tallaght Garda Station și a fost numit un SIO în acest caz. Până în acest moment nu au fost efectuate arestări.
Oricine are informații este rugat să contacteze camera de incident de la Tallaght Garda Station 01-6666000, linia confidențială Garda 1800 666 111 sau orice stație Garda.
🍀 Numărul persoanelor care dorm în stradă în Dublin a scăzut cu 9%.
Numărul persoanelor care dorm în prezent în stradă în Dublin este de 83, ceea ce reprezintă o scădere de 9% față de iarna anului 2022.
Numărătoarea a fost organizată de Dublin Region Homeless Executive (DRHE) și a fost realizată de Dublin Simon Community Outreach Team, cu sprijinul Peter McVerry Trust Housing First Intake Team. Majoritatea erau bărbați și 48% dintre cei identificați foloseau corturi, iar 92% dintre ei erau în legătură cu una dintre cele patru autorități locale din Dublin.
Aproximativ 18 persoane au fost găsite dormind în stradă atât în cadrul numărătorii din primăvara 2023, cât și în cea din iarna 2022. O parte dintre acestea sunt vizate pentru un răspuns de tip Housing First, care le va oferi locuințe permanente și sprijin de vizită pentru a le ajuta să își mențină locuința.
Pat Doyle, director executiv al Peter McVerry Trust, a declarat: “Am fost foarte bucuros să vă ajutăm: “Este pozitiv să vedem orice scădere a numărului de persoane care dorm pe străzile noastre. “Deși declinul se află în contextul creșterii numărului de persoane care intră în rândul persoanelor fără adăpost la nivel național, este un succes să-i vedem pe cei mai vulnerabili din societatea noastră – persoanele care dorm în stradă înrădăcinate – trecând la propria casă.
“Oferim aproape 1000 de paturi de urgență pe timp de noapte în cele patru zone ale autorităților locale din Dublin – lucrând îndeaproape cu DRHE pentru a ne asigura că cei care au nevoie de un pat pot avea acces la unul. Dar cheia pentru reducerea numărului de persoane care dorm în stradă este “Housing First”.
“Echipa noastră de primire a locuințelor oferă un angajament consecvent și eficient cu persoanele care dorm în stradă în tot orașul – permițându-le să se mute în propria lor proprietate și să scape definitiv de lipsa de adăpost.”
🍀 Bărbatul care și-a violat sora în mod repetat în “casa groazei” a fost închis pentru 3 ani și jumătate
Un bărbat care și-a violat în mod repetat sora mai mică în “casa groazei” din familia lor, când amândoi erau copii, a fost închis pentru 3 ani și jumătate.
Acuzatul avea 15 ani când a început să o violeze pe victimă, care avea nouă ani.
O serie de mărturii de susținere a inculpatului au fost furnizate instanței, inclusiv de la doi dintre frații săi, colegi de muncă și angajatori, precum și de la fosta sa parteneră și mama copiilor săi.
Mărturiile l-au descris pe inculpat ca fiind “un tată excelent”, “de încredere”, “cinstit” și “muncitor”.
Infracțiunile au avut loc pe o perioadă de 18 luni, între februarie 2001 și iulie 2002.
Bărbatul, în vârstă de 30 de ani, a fost găsit vinovat de un juriu de șase capete de acuzare pentru viol, în februarie anul trecut.
Luni, el a primit șase pedepse concomitente de 3 ani și jumătate de închisoare.
Curtea Penală Centrală, cu sediul în Limerick, a auzit că victima, acum în vârstă de 30 de ani, a dorit să renunțe la dreptul său la anonimat, astfel încât inculpatul să poată fi numit legal și, de asemenea, pentru a “încuraja alte victime să se prezinte” și să își denunțe agresorii.
Judecătorul președinte, domnul judecător Michael MacGrath, a declarat că are nevoie de mai mult timp pentru a lua în considerare dorințele victimei cu privire la anonimat și că va lua o decizie în această privință lunea viitoare, pe 24 aprilie.
Judecătorul MacGrath a declarat că instanța a fost “convinsă” că trebuie să îl condamne pe bărbat ca și cum ar fi fost încă “un copil în ochii instanței”, și nu un adult, care se apropie acum de 40 de ani.
Inculpatul și victima trăiau amândoi într-o gospodărie “disfuncțională” și “volatilă” în care erau martori în mod regulat la “violență domestică”, a declarat judecătorul.
La procesul bărbatului s-au audiat probe privind acuzațiile potrivit cărora acesta ar fi suferit o copilărie traumatizantă, inclusiv probe care indicau că ar fi fost abuzat sexual de o rudă.
🍀 Planul de reducere a congestionării traficului va fi prezentat în fața Guvernului
Ministrul Transporturilor, Eamon Ryan, va solicita în această dimineață aprobarea Cabinetului pentru a dezvolta un plan de reducere a congestionării traficului în orașe.
Strategia națională de gestionare a cererii este posibil să examineze modalitățile de realocare a unui spațiu rutier mai mare pentru mersul pe jos și cu bicicleta, ca parte a eforturilor de îmbunătățire a calității aerului.
Această strategie este o parte esențială a planului de acțiune al guvernului privind clima și va implica o largă consultare publică.
Se preconizează că se va analiza posibilitatea de a avea mai multe zone fără mașini și de a introduce taxe de circulație în anumite zone.
Este probabil ca strategia să se concentreze pe ceea ce dl Ryan descrie ca fiind beneficiile eliberării drumurilor și a spațiilor publice pentru oameni.
Cu toate acestea, dl Ryan va sublinia colegilor că orice schimbare ar funcționa cel mai bine dacă în apropiere există opțiuni de transport public și de deplasare activă.
Ministrul va spune, de asemenea, că înțelegerea publicului va fi esențială pentru ca planul să funcționeze.
Inflația se va situa în medie sub rata actuală
Între timp, se așteaptă ca ministrul de finanțe Michael McGrath să le spună colegilor din guvern că inflația din acest an se va situa în medie între 4% și 5%, în scădere față de rata actuală de 7%.
Dl McGrath va prezenta astăzi cabinetului proiectul de actualizare a stabilității, care prezintă perspectivele economice și fiscale pentru următorii ani.
Acest raport este prezentat anual Comisiei Europene și Consiliului European, ca parte a Pactului de stabilitate și creștere al UE.
În acest an, este posibil ca raportul să acorde o atenție deosebită impozitului pe profit, care se află în prezent la niveluri record.
În septembrie anul trecut, Ministerul de Finanțe a prognozat încasări din impozitul pe profit de 22,7 miliarde de euro în acest an.
Având în vedere incertitudinea din jurul conceperii normelor fiscale globale, nu este clar dacă departamentul va oferi o actualizare cu privire la nivelul de încasări fiscale care este cel mai periclitat.
Dl McGrath a indicat totuși că va prezenta propuneri pentru un fond pe termen mai lung pentru veniturile excepționale din impozitul pe profit.
Acești bani vor fi folosiți pentru a face față costurilor viitoare generate de îmbătrânirea populației.
În buget s-a prevăzut un excedent bugetar pentru 2023 de 6 miliarde de euro, dar acum se așteaptă ca acesta să crească, având în vedere încasările fiscale mai mari decât se așteptau.
Proiectul de lege privind îngrijirea copiilor va fi discutat
Separat, ministrul pentru copii, Roderic O’Gorman, va prezenta Cabinetului proiectul de lege privind modificarea sistemului de îngrijire a copiilor.
Legislația urmărește să consolideze Legea din 1991 privind îngrijirea copiilor, care reglementează protecția copiilor și copiii luați în îngrijire.
Modificările propuse includ o nouă secțiune de principii directoare a legii, în care interesul superior al copilului va fi principiul primordial.
Aceasta va impune agențiilor și organismelor guvernamentale obligația de a coopera cu Tusla în ceea ce privește bunăstarea și protecția copilului.
Legislația propune, de asemenea, puteri sporite de aplicare a legii pentru Inspecția Tusla pentru primii ani de viață în ceea ce privește serviciile de îngrijire a copiilor.
Acest lucru va permite îmbunătățirea schimbului de informații cu părinții și introducerea unui regulament privind “persoana potrivită” pentru a împuternici Tusla să evalueze capacitatea unei persoane care candidează pentru a fi un furnizor înregistrat.
Acum poți face donații și prin Revolut!
Dacă vrei să ajuți Informatia IRL și să continuăm să vă aducem știri zilnice o poți face cu o mică donație apăsând pe butonul “DONAȚIE“.
Vă mulțumim!
