Cele mai importante știri din Irlanda publicate în această dimineață, pe scurt. Pentru informațiile complete, accesează fiecare articol.
Irlanda pregătește un proiect feroviar uriaș care va schimba transportul din estul țării

Irlanda pregătește una dintre cele mai importante investiții feroviare din ultimele decenii, prin extinderea liniei dintre Dublin Connolly și Malahide de la două la patru linii de cale ferată. Proiectul, denumit FourNorth, este estimat în această etapă la peste un miliard de euro și urmărește să elimine unul dintre cele mai mari blocaje din rețeaua feroviară irlandeză. Pe același traseu circulă în prezent trenurile DART, serviciile pentru navetiștii din nordul Dublinului și din comitatele Louth și Meath, trenurile Enterprise dintre Dublin și Belfast, precum și garniturile de marfă. Toate trebuie să împartă doar două linii, ceea ce limitează numărul trenurilor care pot fi introduse și face ca întârzierile apărute la un singur serviciu să se propage rapid în întreaga rețea. Iarnród Éireann estimează că adăugarea a încă două linii va permite separarea trenurilor rapide de serviciile care opresc în fiecare stație. Compania ar putea astfel să introducă mai multe trenuri,…
Guvernul păstrează secretă o parte din raportul privind exporturile Aughinish către Rusia

Guvernul irlandez nu va publica integral concluziile anchetei privind exporturile de alumină produse la rafinăria Aughinish, din comitatul Limerick, și posibila folosire a materialului în industria militară rusă. Taoiseach Micheál Martin a declarat că verificările efectuate de Department of Enterprise nu au găsit dovezi concrete sau definitive care să lege direct alumina provenită din Irlanda de un producător de armament din Rusia. Ancheta nu a putut însă nici să ofere garanția că materialul nu a ajuns, direct sau indirect, în lanțurile de aprovizionare folosite de industria rusă de apărare. Raportul va fi transmis Comisiei Europene, iar Guvernul irlandez va cere o evaluare la nivelul Uniunii Europene. Executivul consideră că problema exporturilor de alumină către Rusia nu poate fi rezolvată doar printr-o decizie națională, în condițiile în care sancțiunile comerciale sunt stabilite în principal la nivel european. O parte importantă a documentelor analizate nu va fi făcută publică. Autoritățile susțin că…
Incendiul de pe Slievenamon se apropie de case. Familiile din Tipperary își pregătesc documentele în cazul unei evacuări

Incendiul de vegetație izbucnit pe muntele Slievenamon, în comitatul Tipperary, continuă să amenințe pădurile și proprietățile aflate la poalele versantului, după mai multe zile de intervenții desfășurate atât la sol, cât și din aer. Flăcările au afectat aproximativ 700 de hectare de vegetație și au pătruns într-o plantație forestieră administrată de Coillte, unde focul s-a extins semnificativ în timpul nopții, în ciuda eforturilor echipelor de intervenție. Mai multe case și ferme se află în apropierea zonei afectate. Autoritățile au identificat un număr restrâns de proprietăți care necesită o atenție specială, iar pompierii discută direct cu locuitorii pentru a le transmite informații și instrucțiuni. Nu a fost emis până acum un ordin oficial de evacuare, iar autoritățile spun că nu există un pericol imediat pentru viețile oamenilor. Situația rămâne însă instabilă și se poate schimba rapid în funcție de vânt, temperatură și direcția în care înaintează focul. Unele familii și-au pregătit…
Banca Centrală investighează marile firme de investiții. Mii de clienți ar putea fi afectați

Central Bank of Ireland verifică modul în care unele dintre cele mai mari companii financiare din Irlanda au administrat banii primiți de la clienți pentru produse de pensii, economisire și investiții. Analiza urmărește să stabilească dacă polițele au fost deschise corect, dacă banii au fost investiți la timp și dacă unitățile din fondurile de investiții au fost alocate la valoarea corespunzătoare. Printre companiile analizate s-ar afla Irish Life, New Ireland, Aviva și Zurich Life, potrivit informațiilor publicate de presa irlandeză. Dacă verificările vor arăta că anumite persoane au pierdut bani din cauza întârzierilor sau a unor calcule incorecte, firmele ar putea fi obligate să refacă operațiunile și să restituie sumele datorate. Central Bank of Ireland precizează însă că analiza este încă în desfășurare și că nu toate produsele oferite de aceste companii sunt vizate. Clienții nu trebuie să depună acum nicio cerere. Persoanele despre care se va constata că au…
Polițist rănit după o urmărire în Dublin. Căutările continuă în două jurisdicții

Un polițist din cadrul An Garda Síochána a fost rănit după ce a fost târât aproape 100 de metri de o mașină al cărei șofer încerca să evite arestarea, în nordul orașului Dublin. Suspectul a reușit să fugă, iar autoritățile desfășoară căutări atât în Republica Irlanda, cât și în Irlanda de Nord. Mașina sa a fost văzută ultima dată îndreptându-se spre nordul comitatului Dublin. Bărbatul, un cetățean lituanian în vârstă de 34 de ani, era căutat de Police Service of Northern Ireland în legătură cu un dosar grav privind încălcarea legislației rutiere. În Republica Irlanda exista, de asemenea, un mandat de arestare pe numele său într-un caz de conducere sub influența drogurilor. Incidentul s-a produs miercuri seara, în jurul orei 19:00, pe North Circular Road, una dintre arterele aglomerate din nordul capitalei. Mașina a fost identificată de sistemul automat al Garda Un echipaj Garda aflat în patrulare a observat un…





