Cele mai importante știri din Irlanda publicate în această dimineață, pe scurt. Pentru informațiile complete, accesează fiecare articol.
Protest la Dublin înainte de Buget: „Oamenii aleg între mâncare pentru copii și încălzirea casei”
Manifestanții au pornit de la Garden of Remembrance și au mers spre Leinster House, sediul Parlamentului irlandez, cu mai puțin de trei săptămâni înainte de prezentarea Bugetului pentru 2027. La protest au participat sindicate importante precum SIPTU, Fórsa și Unite, organizația națională a studenților AMLÉ, Irish Wheelchair Association, precum și reprezentanți ai People Before Profit-Solidarity, Sinn Féin și Social Democrats. Mesajul central al manifestației a fost că, în ciuda unei economii puternice și a veniturilor foarte mari încasate de stat, costurile de zi cu zi continuă să pună o presiune severă asupra gospodăriilor. Deputatul Social Democrats Rory Hearne a declarat în fața participanților că există familii care ajung să aleagă între a pune mâncare pe masă și a porni încălzirea sau luminile. El a spus că această situație este cu atât mai greu de acceptat într-o țară care dispune de resurse financiare foarte mari. Locuințele au fost una dintre principalele…
Criza chiriilor generează profituri mari pentru proprietari – documente financiare
Unul dintre cei mai mari proprietari instituționali de locuințe din Irlanda a trecut de la o pierdere de 20 de milioane de euro la un profit de 24 de milioane de euro într-un singur an, iar documentele financiare ale companiei indică printre explicații cererea stabilă și deficitul semnificativ de locuințe de pe piața irlandeză. Portofoliul vizat cuprinde 3.506 locuințe închiriate, pentru care chiria medie lunară a fost anul trecut de 2.546 de euro. Datele provin din noile conturi ale Avicdale Limited, companie prin care grupul francez Axa deține o participație de 50% în mai multe fonduri imobiliare. Cealaltă jumătate este deținută de investitorul american Kennedy Wilson, care administrează portofoliul. Printre proprietățile cunoscute aflate în aceste fonduri se numără Clancy Quay din Dublin 8, Capital Dock din zona portuară a capitalei și complexul Elysian din Cork. Rezultatul financiar pentru 2025 reprezintă o schimbare de 44 de milioane de euro față de…
Nouă deținuți ar fi suferit supradoze la Midlands Prison, trei au ajuns la spital
Serviciul Penitenciar Irlandez lucrează împreună cu HSE după o serie de supradoze înregistrate la Midlands Prison din Portlaoise, într-un incident care readuce în atenție problema drogurilor și a contrabandei din penitenciarele irlandeze. Potrivit informațiilor relatate de presa irlandeză, nouă deținuți ar fi suferit supradoze, iar trei dintre ei au necesitat transport la spital. Incidentul s-a produs vineri, 18 septembrie. Serviciul Penitenciar Irlandez a confirmat oficial existența unui „număr de cazuri de supradoză” în custodie, fără să precizeze public numărul persoanelor afectate sau substanța consumată. Instituția a anunțat că lucrează îndeaproape cu HSE și că au fost introduse măsuri suplimentare de vigilență în penitenciar. Deținuții sunt, de asemenea, informați asupra pericolelor asociate consumului de substanțe introduse ilegal în închisoare. The Journal relatează, pe baza informațiilor obținute, că nouă persoane ar fi suferit supradoze și că trei au ajuns la spital. Presa locală din Laois relatează că unul dintre deținuți s-ar afla…
Studentă franceză care a reclamat un viol în Dublin riscă extrădarea în Irlanda, fiind acuzată că a făcut o declarație falsă
Procedura de extrădare este în prezent analizată de justiția franceză, după ce autoritățile irlandeze au emis un mandat european de arestare pe numele femeii. Ea s-a prezentat miercuri în fața unei instanțe din Paris, iar Curtea de Apel urmează să decidă pe 2 decembrie dacă predarea către Irlanda va fi autorizată. Cazul își are originea într-un incident pe care femeia spune că l-a trăit în noaptea de 23 spre 24 august 2024, când avea 25 de ani și locuia în cartierul The Liberties din Dublin, în timpul unui an de pauză de la studii. Ea le-a spus polițiștilor că ieșise în acea seară în două pub-uri din centrul capitalei, împreună cu alte persoane, după care grupul a continuat să consume alcool în locuința unui prieten. Tânăra a declarat că se simțea foarte amețită când a luat singură un taxi pentru a merge acasă. Potrivit declarației sale inițiale, ar fi coborât…
Părinții adolescenților care comit infracțiuni ar putea fi sancționați financiar în Irlanda
Executivul analizează întărirea responsabilității părinților în cazurile în care copiii lor sunt implicați în infracțiuni repetate, comportament antisocial grav sau conducere extrem de periculoasă. Catherine Ardagh, ministrul de stat din Departamentul Justiției cu responsabilitate pentru justiția juvenilă, a anunțat că viitoarea strategie națională pentru acest domeniu va include măsuri prin care părinții să poată fi trași mai clar la răspundere atunci când comportamentul copiilor lor ajunge în zona infracțională. Discuția s-a intensificat după accidentul produs pe 16 august pe M9, în apropiere de Moone, comitatul Kildare. Cinci adolescenți aflați într-un BMW au murit după ce mașina în care se aflau a circulat în direcția greșită pe partea de nord a autostrăzii și a intrat frontal într-un Hyundai care se deplasa regulamentar. În cea de-a doua mașină se aflau trei femei și un copil de șapte ani. Toți patru au fost răniți grav. Victimele din BMW aveau între 15 și 18…
