Cele mai importante știri din Irlanda publicate în această dimineață, pe scurt. Pentru informațiile complete, accesează fiecare articol.
Ce se află sub rafinăria rusească din Irlanda? Arsenic și aluminiu de mii de ori peste praguri
Analizele efectuate sub rafinăria din comitatul Limerick indică o poluare persistentă cu aluminiu, arsenic, cloruri, sulfați și zinc. Compania și EPA susțin că apa contaminată este recuperată înainte de a părăsi amplasamentul, însă un expert independent avertizează asupra riscurilor create de geologia carstică a zonei Apa subterană aflată sub complexul industrial Aughinish Alumina, din comitatul Limerick, conține în unele puncte concentrații extrem de ridicate de aluminiu, arsenic și alte substanțe asociate procesului de rafinare a bauxitei. Într-unul dintre puțurile de monitorizare, concentrația de aluminiu înregistrată la începutul anului 2026 a fost de aproximativ 4.735 de ori mai mare decât pragul de evaluare prevăzut de reglementările irlandeze pentru apele subterane. În același punct, arsenicul a fost măsurat la un nivel de aproximativ 133 de ori peste pragul relevant. Datele provin din rapoartele periodice de monitorizare transmise de Aughinish Alumina către Environmental Protection Agency, instituția irlandeză responsabilă de protecția mediului. O investigație…
14 ani de închisoare pentru că ar fi luptat pentru Ucraina: cazul tânărului din Irlanda condamnat de Rusia
Tiernan O’Donovan, în vârstă de 22 de ani, a fost declarat vinovat de o instanță din regiunea Donețk controlată de Rusia. Autoritățile ruse îl acuză că a luptat alături de o unitate internațională, însă nu există informații că acesta s-ar afla în custodia lor Un tânăr din Drogheda, comitatul Louth, a fost condamnat în lipsă la 14 ani de închisoare de o instanță din regiunea Donețk ocupată de Rusia, după ce autoritățile ruse l-au acuzat că a luptat de partea Ucrainei. Tiernan O’Donovan, în vârstă de 22 de ani, ar fi călătorit în Ucraina în 2023 și s-ar fi alăturat Chosen Company, o unitate alcătuită în principal din voluntari străini. Sentința a fost pronunțată de așa-numita Curte Supremă a Republicii Populare Donețk, instituție care funcționează în teritoriul ucrainean controlat și revendicat de Rusia. O’Donovan a fost judecat în lipsă, iar informațiile publicate până acum nu indică faptul că acesta ar…
Temu, în vizorul Bruxelles-ului: acuzată că a blocat o inspecție la sediul din Dublin
Comisia Europeană susține, în concluzii preliminare, că platforma și grupul PDD nu au furnizat toate informațiile solicitate în timpul unui control privind posibile subvenții străine. Temu respinge acuzațiile și afirmă că a cooperat pe deplin Temu se confruntă cu un nou dosar de reglementare în Uniunea Europeană, după ce Comisia Europeană a acuzat preliminar compania și grupul PDD că nu au cooperat corespunzător în timpul unei inspecții inopinate desfășurate la sediile lor din Dublin. Controlul a avut loc între 2 și 5 decembrie 2025 și a vizat spațiile europene ale PDD și ale filialei Whaleco Technology Limited, compania irlandeză prin care Temu operează pe piața europeană. Inspecția a făcut parte dintr-o investigație privind posibile contribuții financiare acordate din afara Uniunii Europene și eventualul avantaj pe care acestea l-ar fi putut oferi platformei pe piața unică. Comisia nu a stabilit, în această etapă, că Temu ar fi beneficiat de subvenții străine…
Unde sunt ieftinirile? TVA-ul a scăzut, însă aproape toate prețurile au rămas la fel
Reducerea TVA acordată restaurantelor, cafenelelor și saloanelor de coafură din Irlanda nu a produs, în prima lună de aplicare, o scădere vizibilă a prețurilor pentru consumatori. O verificare realizată de Irish Independent asupra a 60 de produse și servicii arată că doar unul avea un preț mai mic după intrarea în vigoare a noii cote de TVA. În cele mai multe dintre cazurile analizate, prețurile au rămas neschimbate, iar unele au fost chiar majorate. Rezultatul nu reprezintă o analiză completă a întregului sector, însă oferă un prim indiciu despre modul în care afacerile au folosit avantajul fiscal primit de la stat: în principal pentru a-și acoperi costurile, nu pentru a reduce imediat nota de plată a clienților. Doar un singur preț mai mic dintre cele 60 verificate Publicația a comparat prețurile afișate de restaurante, cafenele, localuri care vând mâncare la pachet și saloane de coafură înainte și după 1 iulie…
Ajungi la spital în Irlanda, dar găsești un scaun în loc de pat: peste 10.000 de pacienți afectați
University Hospital Limerick rămâne principalul punct critic al sistemului sanitar. Sindicatul asistenților medicali avertizează că aglomerația record din timpul verii este un semnal alarmant înaintea sezonului rece Spitalele publice din Irlanda au înregistrat în iulie 2026 cea mai aglomerată lună iulie de până acum, cu 10.394 de cazuri în care pacienți deja admiși au rămas fără un pat disponibil și au fost tratați pe tărgi, scaune sau în alte spații improprii. Datele au fost publicate de Irish Nurses and Midwives Organisation, sindicatul asistenților medicali și moașelor din Irlanda, care monitorizează zilnic supraaglomerarea din spitale prin sistemul Trolley Watch. Cifrele lunare reprezintă cumularea înregistrărilor făcute în fiecare zi. Prin urmare, ele nu trebuie interpretate automat ca numărul unor persoane distincte, deoarece același pacient poate apărea în statistică în mai multe zile dacă așteptarea pentru un pat se prelungește. Rezultatul din iulie arată însă amploarea presiunii constante asupra sistemului. Supraaglomerarea departamentelor de…
