Cele mai importante știri din Irlanda publicate în această dimineață, pe scurt. Pentru informațiile complete, accesează fiecare articol.
Panda Waste va fi judecată după moartea românului Radu Chertes la fabrica din Finglas
Informația IRL a relatat anterior despre moartea lui Radu Chertes și despre evoluția anchetei. Într-un articol publicat după deschiderea procedurilor oficiale, am arătat că dosarul privind decesul muncitorului român fusese transmis Director of Public Prosecutions, instituția care decide în Irlanda dacă există suficiente elemente pentru formularea unor acuzații penale. Decizia de acum confirmă că investigația a trecut de etapa preliminară și că societatea va trebui să răspundă în fața instanței pentru acuzațiile formulate. Societatea vizată este Starrus Eco Holdings Limited, companie cu sediul în Tallaght care operează sub numele Panda Waste Management Solutions. Firma a apărut în fața Dublin District Court, unde judecătorul Anthony Halpin a fost informat că Director of Public Prosecutions a dispus ca dosarul să fie trimis pentru judecare în Circuit Court, pe baza unui rechizitoriu. Circuit Court este instanța care va analiza în fond acuzațiile și care are competențe mai largi decât District Court în ceea…
Construcția de locuințe scade din nou în Irlanda
Construcția de locuințe din Irlanda a revenit pe scădere în luna august, la numai o lună după ce sectorul rezidențial reușise să treacă ușor pe creștere. Cele mai recente date AIB privind activitatea din construcții arată că indicele pentru locuințe a coborât la 46,9 puncte, mult sub pragul de 50 care separă creșterea de contracție. Evoluția este importantă deoarece vine după o revenire vizibilă în iulie. Atunci, indicele general al construcțiilor urcase la 53 de puncte, iar segmentul rezidențial ajunsese la 50,5, suficient pentru a indica o creștere modestă. În august însă, această revenire nu s-a menținut, iar activitatea de construire a locuințelor a scăzut din nou. La nivelul întregii industrii, situația este ceva mai bună, dar ritmul a încetinit puternic. Indicele general AIB Ireland Construction PMI a coborât la 50,7 puncte în august, de la 53 în iulie. Valoarea indică încă o ușoară creștere a activității totale față de…
Salariul minim în securitate va crește din 28 septembrie
Salariul minim obligatoriu pentru angajații din industria de securitate din Irlanda va crește la 16,15 euro pe oră începând de luni, 28 septembrie 2026, după aprobarea unui nou ordin de reglementare a condițiilor de muncă pentru acest sector. Măsura îi vizează pe angajații pentru care se aplică Employment Regulation Order pentru industria de securitate, mecanismul prin care statul stabilește rate salariale și anumite condiții minime obligatorii pentru lucrătorii din domeniu. Noul nivel reprezintă o creștere de 74 de cenți pe oră față de rata actuală de 15,41 euro. Pentru un angajat care lucrează 40 de ore pe săptămână, diferența înseamnă aproximativ 29,60 euro brut în plus pe săptămână, înainte de taxe, sau peste 1.500 de euro brut într-un an dacă numărul de ore rămâne constant. Valoarea exactă încasată depinde însă de program, taxe și celelalte elemente ale contractului de muncă. Departamentul pentru Întreprinderi a confirmat că ordinul va modifica regulile…
Peste 200 de proprietari din Dublin, vizați de exproprieri pentru construcția Dart+
Peste 200 de proprietari de terenuri și imobile dintre centrul Dublinului și Maynooth urmează să primească notificări oficiale privind achiziții obligatorii în cadrul proiectului DART+ West, una dintre cele mai importante extinderi ale rețelei feroviare suburbane din regiunea Dublin. Iarnród Éireann a început luni procesul formal de achiziție pentru 206 proprietari aflați pe traseul dintre Spencer Dock, în Dublin, și Maynooth, în Co. Kildare. Aceștia vor primi documente juridice de tip „Notice to Treat”, prin care compania feroviară notifică oficial intenția de a cumpăra anumite suprafețe sau drepturi asupra proprietăților necesare lucrărilor. Compania precizează că, în majoritatea cazurilor, nu este vorba despre preluarea integrală a unei proprietăți. Pot fi vizate doar porțiuni de teren, spații necesare pentru accesul temporar al utilajelor sau drepturi de trecere afectate de lucrări. În unele situații, accesul ar putea fi necesar doar pe durata șantierului. DART+ West este proiectat să extindă serviciile electrificate de tren…
Peste 1.400 de pacienți cu cancer au început radioterapia cu întârziere
Peste 1.400 de pacienți cu cancer din sistemul public de sănătate din Irlanda nu au început radioterapia în intervalul recomandat de 15 zile lucrătoare în cursul anului 2025, potrivit datelor HSE care arată că serviciul continuă să rateze una dintre principalele sale ținte privind accesul la tratament. Din 6.796 de pacienți care au avut nevoie de radioterapie în sistemul public anul trecut, 1.448, adică 21,3%, nu au început tratamentul în cele 15 zile lucrătoare de la momentul în care medicii au stabilit că sunt pregătiți pentru terapie. Cu alte cuvinte, mai mult de unul din cinci pacienți a depășit intervalul recomandat. Radioterapia este utilizată în tratamentul mai multor tipuri de cancer și poate fi administrată singură sau împreună cu intervenția chirurgicală și tratamentul medicamentos. Irish Cancer Society estimează că aproximativ jumătate dintre pacienții cu cancer au nevoie de radioterapie la un moment dat, iar tratamentul contribuie la vindecarea unei proporții…











